어머님께 Lyrics – 김태우&박주현

어머님께 가사 Lyrics by 김태우&박주현

난 당신을 사랑했어요
한 번도 말을 못 했지만
사랑해요 이젠 편히 쉬어요
내가 없는 세상에서 영원토록

어려서부터 우리 집은
가난했었고
남들 다하는 외식 몇 번
한 적이 없었고

일터에 나가신 어머니
집에 없으면
언제나 혼자서 끓여 먹었던 라면
그러다 라면이 너무 지겨워서

맛있는 것 좀 먹자고
대들었었어
그러자 어머님이
마지못해 꺼내신

숨겨두신 비상금으로 시켜주신
자장면 하나에
너무나 행복 했었어
하지만 어머님은

왠지 드시질 않았어
어머님은 자장면이
싫다고 하셨어
어머님은 자장면이

싫다고 하셨어
야이야이야 그렇게 살아가고
그렇게 후회하고 눈물도 흘리고
야이야이야 그렇게 살아가고

너무나 아프고 하지만 다시 웃고
나 중학교 1학년 때
도시락 뚜껑을 열었는데
부잣집 아들 녀석이

나에게 화를 냈어
반찬이 그게 뭐냐며
나에게 뭐라고 했어
창피했어 그만 눈물이 났어

또 놀려 댔어
참을 수 없어서
얼굴로 날아간 내 주먹에
일터에 계시던 어머님은

또 다시 학교에
불려 오셨어 아니 또 끌려 오셨어
다시는 이런 일이
없을 거라며 비셨어

그 녀석 어머니께
고개를 숙여 비셨어
우리 엄마가
야이야아아 그렇게 살아가고

그렇게 후회하고 눈물도 흘리고
야아이야아 그렇게 살아가고
너무나 아프고 하지만 다시 웃고
사랑해요 이제 말할게요

누구보다 소중했던 당신
소중했던 당신에게
야이야이야 그렇게 살아가고
그렇게 후회하고 눈물도 흘리고

야아이야아 그렇게 살아가고
너무나 아프고 하지만 다시 웃고
야이야이야 그렇게 살아가고
그렇게 후회하고 눈물도 흘리고

야아이야아 그렇게 살아가고
너무나 아프고 하지만 다시 웃고
난 당신을 사랑했어요
한 번도 말을 못 했지만

사랑해요 이젠 편히 쉬어요
내가 없는 세상에서 영원토록
Find more lyrics at asialyrics.com

어머님께 Lyrics Romanized

nan dangsin-eul salanghaess-eoyo
han beondo mal-eul mos haessjiman
salanghaeyo ijen pyeonhi swieoyo
naega eobsneun sesang-eseo yeong-wontolog

eolyeoseobuteo uli jib-eun
gananhaess-eossgo
namdeul dahaneun oesig myeoch beon
han jeog-i eobs-eossgo

ilteoe nagasin eomeoni
jib-e eobs-eumyeon
eonjena honjaseo kkeulh-yeo meog-eossdeon lamyeon
geuleoda lamyeon-i neomu jigyeowoseo

mas-issneun geos jom meogjago
daedeul-eoss-eoss-eo
geuleoja eomeonim-i
majimoshae kkeonaesin

sumgyeodusin bisang-geum-eulo sikyeojusin
jajangmyeon hana-e
neomuna haengbog haess-eoss-eo
hajiman eomeonim-eun

waenji deusijil anh-ass-eo
eomeonim-eun jajangmyeon-i
silhdago hasyeoss-eo
eomeonim-eun jajangmyeon-i

silhdago hasyeoss-eo
yaiyaiya geuleohge sal-agago
geuleohge huhoehago nunmuldo heulligo
yaiyaiya geuleohge sal-agago

neomuna apeugo hajiman dasi usgo
na junghaggyo 1hagnyeon ttae
dosilag ttukkeong-eul yeol-eossneunde
bujasjib adeul nyeoseog-i

na-ege hwaleul naess-eo
banchan-i geuge mwonyamyeo
na-ege mwolago haess-eo
changpihaess-eo geuman nunmul-i nass-eo

tto nollyeo daess-eo
cham-eul su eobs-eoseo
eolgullo nal-agan nae jumeog-e
ilteoe gyesideon eomeonim-eun

tto dasi haggyoe
bullyeo osyeoss-eo ani tto kkeullyeo osyeoss-eo
dasineun ileon il-i
eobs-eul geolamyeo bisyeoss-eo

geu nyeoseog eomeonikke
gogaeleul sug-yeo bisyeoss-eo
uli eommaga
yaiyaaa geuleohge sal-agago

geuleohge huhoehago nunmuldo heulligo
yaaiyaa geuleohge sal-agago
neomuna apeugo hajiman dasi usgo
salanghaeyo ije malhalgeyo

nuguboda sojunghaessdeon dangsin
sojunghaessdeon dangsin-ege
yaiyaiya geuleohge sal-agago
geuleohge huhoehago nunmuldo heulligo

yaaiyaa geuleohge sal-agago
neomuna apeugo hajiman dasi usgo
yaiyaiya geuleohge sal-agago
geuleohge huhoehago nunmuldo heulligo

yaaiyaa geuleohge sal-agago
neomuna apeugo hajiman dasi usgo
nan dangsin-eul salanghaess-eoyo
han beondo mal-eul mos haessjiman

salanghaeyo ijen pyeonhi swieoyo
naega eobsneun sesang-eseo yeong-wontolog
Find more lyrics at asialyrics.com

어머님께 Lyrics English

I loved you
I couldn’t say anything
I love you, now take a rest
Forever in a world without me

Since childhood, my house
I was poor
Eating out a few times
I never did

Mother at work
Not at home
Ramen always boiled and eaten alone
Then the ramen is so boring

Let’s eat something delicious
I was upset
Then my mother
Reluctantly

The emergency money
In one jajangmyeon
I was so happy
But my mother

I didn’t eat it for some reason
Mother’s Jajangmyeon
She said no
Mother’s Jajangmyeon

You said no
Hey hey, she lives like that
She regrets so much and she sheds tears
Hey it’s live like that

It hurts so much, but I laugh again
I was in the first year of middle school
I opened the lid of the lunch box
The rich son

Mad at me
What a side dish is
What did he say to me
He was embarrassed, stop tears

I teased again
I can’t stand it
In my fist that flew with his face
My mother at work

Back to school
He was called, no, he was brought again
Never again
He said there would be no

To his mother
She bowed her head and emptied it
My mom
Yayaah, living like that

She regrets so much and she sheds tears
Ya, I’m living like that
It hurts so much, but I laugh again
I love you, I’ll tell you now

You were more precious than anyone
To you who was precious
Hey it’s live like that
She regrets so much and she sheds tears

Ya, I’m living like that
It hurts so much, but I laugh again
Hey it’s live like that
She regrets so much and she sheds tears

Ya, I’m living like that
It hurts so much, but I laugh again
I loved you
I couldn’t say anything

I love you, now take a rest
Forever in a world without me
Find more lyrics at asialyrics.com

김태우&박주현 Lyrics – 어머님께

https://www.youtube.com/watch?v=iEdyve0RDYs

김태우&박주현

어머님께