어매 Lyrics – 김중연 & 민수현

어매 가사 Lyrics by 김중연 & 민수현

어매 어매 우리 어매
뭣 할라고 날 낳았던가
낳을라거든 잘 낳거나
못 낳을라면 못 낳거나

살자하니 고생이요
죽자하니 청춘이라
요놈 신세 말이 아니네
어매 어매 우리 어매

뭣 할라고 날 낳았던가
님아 님아 우리 님아
속알머리 없는 님아
겉이 타야 님이 알제

속만 타면 누가 아나
어떤 놈은 팔자 좋아
장가 한 번 잘도 가는데
몹쓸 놈의 요 내 팔자

어매 어매 우리 어매
뭣 할라고 날 낳았던가
어매 어매 어매 어매
우리 어매

뭣 할라고 날 낳았던가
뭣 할라고 날 낳았던가
Find more lyrics at asialyrics.com

어매 Lyrics Romanized

eomae eomae uli eomae
mwos hallago nal nah-assdeonga
nah-eullageodeun jal nahgeona
mos nah-eullamyeon mos nahgeona

saljahani gosaeng-iyo
jugjahani cheongchun-ila
yonom sinse mal-i anine
eomae eomae uli eomae

mwos hallago nal nah-assdeonga
nim-a nim-a uli nim-a
sog-almeoli eobsneun nim-a
geot-i taya nim-i alje

sogman tamyeon nuga ana
eotteon nom-eun palja joh-a
jang-ga han beon jaldo ganeunde
mobsseul nom-ui yo nae palja

eomae eomae uli eomae
mwos hallago nal nah-assdeonga
eomae eomae eomae eomae
uli eomae

mwos hallago nal nah-assdeonga
mwos hallago nal nah-assdeonga
Find more lyrics at asialyrics.com

어매 Lyrics English

Mae Mae Mae Mae Mae
Did you give birth to me?
If you have to give birth,
If you can’t give birth, you can’t give birth

It’s hard to live
I’m going to die, so it’s youth
It’s not this guy
Mae Mae Mae Mae Mae

Did you give birth to me?
Oh ah, Oh, we ah
I don’t have an inner head ah
The outside is Taya

Who knows if you just ride
Some guys are good to sell
I go well once well
The terrible guy’s yo

Mae Mae Mae Mae Mae
Did you give birth to me?
Mae Mae Mae Mae Mae
Our sample

Did you give birth to me?
Did you give birth to me?
Find more lyrics at asialyrics.com

김중연 & 민수현 Lyrics – 어매

김중연 & 민수현

어매