아주 멀지 않았던 날에
그대가 곁에 있던 날엔
햇살 가득 거리에 푸른 잎 무성하고
이 세상 모든 게 기뻤었지
아주 멀지 않았던 날에
그날도 오늘 같던 하늘
함박눈 갑자기 내려 온 세상 덮어도
이 세상 모든 게 따뜻했지
힘들지만 만나면 기뻤었지
세월 지나 슬플 줄 알면서
언제인지 모를 이별 앞에
언제나 손을 잡고 있었지
이젠 모두 지나간 시절에
아직도 그리운 그 모습
따스하던 너의 손 내음이 그리우면
가끔씩 빈손을 바라보네
아주 멀지 않은 그곳에
그대가 살고 있겠지만
그대 행복 위해 내가 줄 것이 없어서
찾지 않고 그저 지나지
힘들지만 만나면 기뻤었지
세월 지나 슬플 줄 알면서
밤 늦도록 추운 거리를 걸어도
언제나 손을 잡고 있었지
이젠 모두 지나간 시절에
아직도 그리운 그 모습
따스하던 너의 손 내음이 그리우면
가끔씩 빈손을 바라보네
가끔씩 빈손을 맡아보네
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
진산풍월 – 아, 어머니
Mingginyu (밍기뉴) – 그대의 차가운 손
애수 (哀愁) Lyrics Romanized
aju meolji anh-assdeon nal-e
geudaega gyeot-e issdeon nal-en
haes-sal gadeug geolie puleun ip museonghago
i sesang modeun ge gippeoss-eossji
aju meolji anh-assdeon nal-e
geunaldo oneul gatdeon haneul
hambagnun gabjagi naelyeo on sesang deop-eodo
i sesang modeun ge ttatteushaessji
himdeuljiman mannamyeon gippeoss-eossji
sewol jina seulpeul jul almyeonseo
eonjeinji moleul ibyeol ap-e
eonjena son-eul jabgo iss-eossji
ijen modu jinagan sijeol-e
ajigdo geuliun geu moseub
ttaseuhadeon neoui son naeeum-i geuliumyeon
gakkeumssig binson-eul balabone
aju meolji anh-eun geugos-e
geudaega salgo issgessjiman
geudae haengbog wihae naega jul geos-i eobs-eoseo
chaj-ji anhgo geujeo jinaji
himdeuljiman mannamyeon gippeoss-eossji
sewol jina seulpeul jul almyeonseo
bam neujdolog chuun geolileul geol-eodo
eonjena son-eul jabgo iss-eossji
ijen modu jinagan sijeol-e
ajigdo geuliun geu moseub
ttaseuhadeon neoui son naeeum-i geuliumyeon
gakkeumssig binson-eul balabone
gakkeumssig binson-eul mat-abone
Find more lyrics at asialyrics.com
애수 (哀愁) Lyrics English
On the day that was not very far
On the day you were by your side
Blue leaves are lush in the sunshine
I was happy to see everything in this world
On the day that was not very far
The sky like that day
Even if the snow suddenly came down the world
Everything in this world was warm
It was hard, but I was happy to meet
Knowing that it would be sad for years
In front of a breakup that I don’t know when
I was always holding hands
Now when everyone passes by
Still missing
If you miss your hands on warm hands
Sometimes I look at the empty hands
Not so far there
You may live
I have nothing to give for your happiness
It’s just passing without finding it
It was hard, but I was happy to meet
Knowing that it would be sad for years
Even if you walk a cold street late at night
I was always holding hands
Now when everyone passes by
Still missing
If you miss your hands on warm hands
Sometimes I look at the empty hands
Sometimes I take empty hands
Find more lyrics at asialyrics.com
류승룡 & 염정아 Lyrics – 애수 (哀愁)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases