흰 서리 가득한 머리
당신의 세월이 흘러도
아직도 엄마 옆에서
여전히 나는 아픈 손가락
날 위해 보내신 시간
당신의 청춘은 다가고
남은 건 깊게 새겨진
손등 위 세월의 흔적
날 보며 말하던 아픈 손가락
그땐 그 말 못 알아 듣고
어머니 당신 세월이
저 멀리 흘러갔네요
잠시만 멈춰라
세월아 더 가지 말아라
당신의 이 아픈 손가락
후회 가득 한숨만 남아
용서해 주세요
당신 가슴에 못 박던 나를
남은 시간 엄마 곁에 서서
주름진 손잡아 줄게요
날 보며 말하던 아픈 손가락
그땐 그 말 못 알아 듣고
어머니 당신 세월이
저 멀리 흘러갔네요
잠시만 멈춰라
세월아 더 가지 말아라
당신의 이 아픈 손가락
후회 가득 한숨만 남아
용서해 주세요
당신 가슴에 못 박던 나를
남은 시간 엄마 곁에 서서
주름진 손잡아 줄게요
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
박지현 & 성리 & 강재수 – 꽃바람 여인
강재수 – 아픈 말
아픈손가락 Lyrics Romanized
huin seoli gadeughan meoli
dangsin-ui sewol-i heulleodo
ajigdo eomma yeop-eseo
yeojeonhi naneun apeun songalag
nal wihae bonaesin sigan
dangsin-ui cheongchun-eun dagago
nam-eun geon gipge saegyeojin
sondeung wi sewol-ui heunjeog
nal bomyeo malhadeon apeun songalag
geuttaen geu mal mos al-a deudgo
eomeoni dangsin sewol-i
jeo meolli heulleogassneyo
jamsiman meomchwola
sewol-a deo gaji mal-ala
dangsin-ui i apeun songalag
huhoe gadeug hansumman nam-a
yongseohae juseyo
dangsin gaseum-e mos bagdeon naleul
nam-eun sigan eomma gyeot-e seoseo
juleumjin sonjab-a julgeyo
nal bomyeo malhadeon apeun songalag
geuttaen geu mal mos al-a deudgo
eomeoni dangsin sewol-i
jeo meolli heulleogassneyo
jamsiman meomchwola
sewol-a deo gaji mal-ala
dangsin-ui i apeun songalag
huhoe gadeug hansumman nam-a
yongseohae juseyo
dangsin gaseum-e mos bagdeon naleul
nam-eun sigan eomma gyeot-e seoseo
juleumjin sonjab-a julgeyo
Find more lyrics at asialyrics.com
아픈손가락 Lyrics English
White frost
Even if your years pass
Still next to mom
Still, I’m a painful finger
Time spent for me
Your youth is approaching
All that remains deeply engraved
Traces of years on the back of the hand
A painful finger
Then I couldn’t understand that
Mother of you years
I went far away
Stop for a while
Time, don’t go more
Your painful finger
Only a sigh left
please forgive me
Me who nailed you in your heart
Standing by my mom remaining time
I’ll hold your hand
A painful finger
Then I couldn’t understand that
Mother of you years
I went far away
Stop for a while
Time, don’t go more
Your painful finger
Only a sigh left
please forgive me
Me who nailed you in your heart
Standing by my mom remaining time
I’ll hold your hand
Find more lyrics at asialyrics.com
강재수 Lyrics – 아픈손가락
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases