아리랑 아리랑 아라리요
한 많은 민족의 한 많은 자녀
난 새천년에 태어나서 작은땅을 걸어
침략받은 과거 반복되는 세월
짓밟히고 짓이겨도 땅을 뚫는 잡초
위로하기 위해 태어나
나도 같아 위로받기 위해 태어나
썩은 시체위의 흙을 뚫고 태어나
영 겁의 세월 다 덧없어라 인간아
한이 서린 타령 표적이 된 과녁
강자들의 사이에서 끼어사는 신세
울고있는 혼령 구슬픈 우리 사명
그나마도 쪼개져서 반이되어 족쇄
빌어먹을 권력자의 똥배
지살기만 급급하지 진짜적은 여기안에
이노래는 한이많은 생과사의 슬픈노래
차가워진 술잔을 가득채워 자 건배
아리랑 아리랑 아라리요
구슬프게 불러본다 아라리요
전부다 쇼쇼쇼 모두다 뻥뻥뻥
그렇게 눈을가려 깜깜깜
아무도 알기싫지 돌아가는 세상따위
살기에만 급급하지 쌓여가는 한숨들이
하늘에서 선조들의 눈물들이 콸콸콸
하늘에다 기도하네 지들만의 소원소원소원
수치심이 없는 민족 오늘도 남 탓탓탓
하늘에다 비나이다 울면서 난 꺼이꺼이꺼이
You
결핍있는자로 태어나서 남을 짓 밟다니
이건 천것들이 할짓이 더냐
You
사람에서 개가 나와 니자식을 봐라
부끄럽지 어디 니가 부모이더냐
피로 적셔 지킨 이땅떵이
언젠가 뭍힐꺼야 썩어버린 니몸뚱이
십리도 못가서 발병나지 너의 생
뭔말인지 이쯤하면 알지
You know what I’m saying
아리랑 아리랑 아라리요
구슬프게 불러본다 아라리요
사람은 속여도 하늘만은 못 속여
니이름과 얼굴 바꿔도 니성은 절대 못바꿔
니뿌리가 어디인지 니부모가 누구인지
니부모의 니부모의 니부모가 누구인지
니가 지금 밟고 있는 그땅이 니가 뭍힐곳
니후손도 태어나서 뭍힐곳도 거기고
니가 여기 태어나서 힘들것도 정해졌지
얽히고 섥힌 한을 풀자 그게 우리 업보
아리랑 아리랑 아라리요
구슬프게 불러본다 아라리요
아리랑 아리랑 아라리요
구슬프게 불러본다 아라리요
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Ye-Ssul(예썰) – 개판
Ye-Ssul(예썰) – Hand’s Up
아리랑 Lyrics Romanized
alilang alilang alaliyo
han manh-eun minjog-ui han manh-eun janyeo
nan saecheonnyeon-e taeeonaseo jag-eunttang-eul geol-eo
chimlyagbad-eun gwageo banbogdoeneun sewol
jisbalbhigo jis-igyeodo ttang-eul ttulhneun jabcho
wilohagi wihae taeeona
nado gat-a wilobadgi wihae taeeona
sseog-eun sichewiui heulg-eul ttulhgo taeeona
yeong geob-ui sewol da deos-eobs-eola ingan-a
han-i seolin talyeong pyojeog-i doen gwanyeog
gangjadeul-ui saieseo kkieosaneun sinse
ulgoissneun honlyeong guseulpeun uli samyeong
geunamado jjogaejyeoseo ban-idoeeo jogswae
bil-eomeog-eul gwonlyeogjaui ttongbae
jisalgiman geubgeubhaji jinjjajeog-eun yeogian-e
inolaeneun han-imanh-eun saeng-gwasaui seulpeunnolae
chagawojin suljan-eul gadeugchaewo ja geonbae
alilang alilang alaliyo
guseulpeuge bulleobonda alaliyo
jeonbuda syosyosyo moduda ppeongppeongppeong
geuleohge nun-eulgalyeo kkamkkamkkam
amudo algisilhji dol-aganeun sesangttawi
salgieman geubgeubhaji ssah-yeoganeun hansumdeul-i
haneul-eseo seonjodeul-ui nunmuldeul-i kwalkwalkwal
haneul-eda gidohane jideulman-ui sowonsowonsowon
suchisim-i eobsneun minjog oneuldo nam tastastas
haneul-eda binaida ulmyeonseo nan kkeoikkeoikkeoi
You
gyeolpib-issneunjalo taeeonaseo nam-eul jis balbdani
igeon cheongeosdeul-i haljis-i deonya
You
salam-eseo gaega nawa nijasig-eul bwala
bukkeuleobji eodi niga bumoideonya
pilo jeogsyeo jikin ittangtteong-i
eonjenga muthilkkeoya sseog-eobeolin nimomttung-i
siblido mosgaseo balbyeongnaji neoui saeng
mwonmal-inji ijjeumhamyeon alji
You know what I’m saying
alilang alilang alaliyo
guseulpeuge bulleobonda alaliyo
salam-eun sog-yeodo haneulman-eun mos sog-yeo
niileumgwa eolgul bakkwodo niseong-eun jeoldae mosbakkwo
nippuliga eodiinji nibumoga nugu-inji
nibumoui nibumoui nibumoga nugu-inji
niga jigeum balbgo issneun geuttang-i niga muthilgos
nihusondo taeeonaseo muthilgosdo geogigo
niga yeogi taeeonaseo himdeulgeosdo jeonghaejyeossji
eolghigo seolghin han-eul pulja geuge uli eobbo
alilang alilang alaliyo
guseulpeuge bulleobonda alaliyo
alilang alilang alaliyo
guseulpeuge bulleobonda alaliyo
Find more lyrics at asialyrics.com
아리랑 Lyrics English
Arirang Arirang Arariyo
One many children of one many ethnicities
I was born in the new millennium and walked on a small land
The repetitive years of the invaded past
Weeds that penetrate the ground even if trampled and trampled
Born to comfort
I am the same, born to be comforted
Born through the dirt on a rotten body
The eternity of time is fleeting, human
Targeted target by Han-in-Taryeong
Living in between the strong
The crying spirit, our sad mission
Dont even split it up in half and shackles
The sh#t belly of the damn power
I’m in a hurry to live, the real enemy is here
This song is a sad song of life and life
Fill up the cold drink, let’s cheers
Arirang Arirang Arariyo
I sing it sadly, Arariyo
All show show show all show
I tried to cover my eyes like that
Nobody wants to know, the world that goes back
I’m in a hurry to live, the sighs that build up
Tears of our ancestors from the sky
I pray to the sky, my wishes, wishes, wishes
A nation without shame
It’s raining in the sky, I’m crying
You
Born as a deficient person and trampling others
Is this a thousand things more to do
You
The dog comes out of the person and look at your child
I’m ashamed, where were you your parents?
This land is moistened with blood
Someday it will get dry, your rotten body
It’s your life
You know what I mean by this point
You know what I’m saying
Arirang Arirang Arariyo
I sing it sadly, Arariyo
Even if people cheat, only the sky cannot
Even if you change your name and face, you can never change your surname
Where are your roots and who your parents are
Neparent’s Neparent’s who’s neparent
The land you are stepping on is where you will be buried
Your descendants were also born, so there is a place to get dry
Since you were born here, it was decided that it would be difficult
Let’s unravel the tangled and tight han, that’s our karma
Arirang Arirang Arariyo
I sing it sadly, Arariyo
Arirang Arirang Arariyo
I sing it sadly, Arariyo
Find more lyrics at asialyrics.com
Ye-Ssul(예썰) Lyrics – 아리랑
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases