옛부터 나주에는 글 꽤나 허는 사람,
소리 꽤나 허는 사람들이 다 모여 있다는디,
그 중에 소리 맛깔나게 잘 하는 사람들이
모인 곳을 신청이라 불렀것다,
이 신청에서 특출난 명창이 나왔는디
이름하야 김 창 환 명창이었다.
이 명창이 글쎄 흥보가 중 제비가
박씨를 물고 오는 여정을 담은 소리를
만들었는데 그 이름 제비노정기라.
내 오늘, 요 제비노정기가 만들어진 신청에서
제비가 되어 지지배배 주지배배 노래 한자락 하련다.
흑운 벅차고 백운 무릎쓰고 거중에 높이 떠어
두루 사면을 살펴보니
서쪽엔 함평, 무안, 동쪽엔 화순, 휘휘 돌아 남으로는 영암,
북으로는 광주광역시라
대사)
아이고 고되다 멀리서부터 날아왔더니 힘들어 죽겠구만
어디 쉴 곳을 찾아볼까
흐르는 영산강, 물길 따라 흘러
역사의 소리 이어지는 곳
나주신청에 머물고
흐르는 영산강, 물길 따라 흘러
느러지곡강 나주 품에
한숨 쉬었다 가네
동강을 지나여 진산 금성산을 넘어 나주신청에 당도
안으로 펄펄 날아들어 들보 위에 올라앉아 제비 말로 운다
지지지지 주지주지 거지연지 우지배요
낙지각지 절지연지 은지덕지 수지차로
함지초지 내지배요 삐드득~
흐르는 영산강, 물길 따라 흘러
역사의 소리 이어지는 곳
나주신청에 머물고
흐르는 영산강, 물길 따라 흘러
어깨는 들썩 박수가 절로
노래하며 춤추네
들보 위에 올라앉아 제비 말로 운다
지지지지 주지주지 거지연지 우지배요
지지지지 주지주지 거지연지 우지배요
지지지지 주지주지 거지연지 우지배요
지지지지 주지주지 거지연지 우지배요
빠드드득
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Darren Hayes – I Wanna Know
Wild Heart – The Vamps
신제비노정기 Lyrics Romanized
yesbuteo najueneun geul kkwaena heoneun salam,
soli kkwaena heoneun salamdeul-i da moyeo issdaneundi,
geu jung-e soli maskkalnage jal haneun salamdeul-i
moin gos-eul sincheong-ila bulleossgeosda,
i sincheong-eseo teugchulnan myeongchang-i nawassneundi
ileumhaya gim chang hwan myeongchang-ieossda.
i myeongchang-i geulsse heungboga jung jebiga
bagssileul mulgo oneun yeojeong-eul dam-eun solileul
mandeul-eossneunde geu ileum jebinojeong-gila.
nae oneul, yo jebinojeong-giga mandeul-eojin sincheong-eseo
jebiga doeeo jijibaebae jujibaebae nolae hanjalag halyeonda.
heug-un beogchago baeg-un muleupsseugo geojung-e nop-i tteoeo
dulu samyeon-eul salpyeoboni
seojjog-en hampyeong, muan, dongjjog-en hwasun, hwihwi dol-a nam-euloneun yeong-am,
bug-euloneun gwangjugwang-yeogsila
daesa)
aigo godoeda meolliseobuteo nal-awassdeoni himdeul-eo juggessguman
eodi swil gos-eul chaj-abolkka
heuleuneun yeongsangang, mulgil ttala heulleo
yeogsaui soli ieojineun gos
najusincheong-e meomulgo
heuleuneun yeongsangang, mulgil ttala heulleo
neuleojigoggang naju pum-e
hansum swieossda gane
dong-gang-eul jinayeo jinsan geumseongsan-eul neom-eo najusincheong-e dangdo
an-eulo peolpeol nal-adeul-eo deulbo wie ollaanj-a jebi mallo unda
jijijiji jujijuji geojiyeonji ujibaeyo
nagjigagji jeoljiyeonji eunjideogji sujichalo
hamjichoji naejibaeyo ppideudeug~
heuleuneun yeongsangang, mulgil ttala heulleo
yeogsaui soli ieojineun gos
najusincheong-e meomulgo
heuleuneun yeongsangang, mulgil ttala heulleo
eokkaeneun deulsseog bagsuga jeollo
nolaehamyeo chumchune
deulbo wie ollaanj-a jebi mallo unda
jijijiji jujijuji geojiyeonji ujibaeyo
jijijiji jujijuji geojiyeonji ujibaeyo
jijijiji jujijuji geojiyeonji ujibaeyo
jijijiji jujijuji geojiyeonji ujibaeyo
ppadeudeudeug
Find more lyrics at asialyrics.com
신제비노정기 Lyrics English
From the old day,
The sound of the sound is gathered,
Among them, those who are good
I called a place for gathering,
Daddy that is in charge of this application
It was the name of the name.
This name is Well,
The sound of the journey to bite Park
I made it, but the name violet.
In my application, the application was created
It is a swallow, and the support of the ship shine.
I wear a black buck and a white knee and a hits on the hung
I looked at the slope of Duru.
West Hampyeong, Muan, east, Hwasun, Hwajin,
In the north, Gwangju Metropolitan City
line)
I came to the aid that I came from a distance, and it’s hard to die.
Where to visit where to rest
Flowing Yeongsan River, flowing along the water
The sound of history
I stay in the office
Flowing Yeongsan River, flowing along the water
In the main
I sighed.
After passing through the Donggang,
Pearl flying inside,
I’ll give you a support.
Paper joint arc
Hambulsu Baeji
Flowing Yeongsan River, flowing along the water
The sound of history
I stay in the office
Flowing Yeongsan River, flowing along the water
The shoulder is a flood
Singing and dancing.
Sit up on a beam
I’ll give you a support.
I’ll give you a support.
I’ll give you a support.
I’ll give you a support.
Fast
Find more lyrics at asialyrics.com
노올량 Lyrics – 신제비노정기
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases