낙엽이 외로이 떨어지는 건
두 사람이 헤어지는 건
슬프기 때문에 눈물을 흘려요
두 사람이 흘려요
우린 헤어질 수 없기 때문에
창밖에는 비가 내려요
두 사람은 우산도 안 썼네요
헤어지기 마음 아파 비를 맞아요
고개를 숙여요
우리 둘만이 사랑하기 때문에
이 시간이 지나고 또 지나 햇살이 비추면
온 마음을 열고 나그네가 되어요
뜨거운 마음으로 눈물을 적셔요
슬픔을 적셔요
이젠 뒤돌아서서 고개를 들어요
이젠 뒤돌아서서 고개를 들어요
때론 마음이 아파 어쩔 줄 모르고
이룰 수 없는 순간들을 그렸어요
정다웠고 정다웠던 지난날의 이야기 속에
우리 이제는 떠나야 하나요
이 시간이 지나고 또 지나 눈물이 흐르면
온 마음을 열고 나그네가 되어요
뜨거운 마음으로 눈물을 적셔요
슬픔을 적셔요
이젠 뒤돌아서서 고개를 들어요
고개를 들어요
때론 슬픔이 아파
어쩔 줄 모르던 순간을 그렸어요
이룰 수 없는 순간들을 그렸어요
정다웠고 정다웠던 지난날의 이야기 속에
우리 이제는 떠나야 해요
온 마음을 열고 나그네가 되어요
이제 뒤돌아서서
고개를 들어요
이제 뒤돌아서서
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
박시환 (Park Si Hwan) – 가득해
박시환 (Park Si Hwan) – 별이 진다네
슬픔의 심로 Lyrics Romanized
nag-yeob-i oeloi tteol-eojineun geon
du salam-i heeojineun geon
seulpeugi ttaemun-e nunmul-eul heullyeoyo
du salam-i heullyeoyo
ulin heeojil su eobsgi ttaemun-e
changbakk-eneun biga naelyeoyo
du salam-eun usando an sseossneyo
heeojigi ma-eum apa bileul maj-ayo
gogaeleul sug-yeoyo
uli dulman-i salanghagi ttaemun-e
i sigan-i jinago tto jina haes-sal-i bichumyeon
on ma-eum-eul yeolgo nageunega doeeoyo
tteugeoun ma-eum-eulo nunmul-eul jeogsyeoyo
seulpeum-eul jeogsyeoyo
ijen dwidol-aseoseo gogaeleul deul-eoyo
ijen dwidol-aseoseo gogaeleul deul-eoyo
ttaelon ma-eum-i apa eojjeol jul moleugo
ilul su eobsneun sungandeul-eul geulyeoss-eoyo
jeongdawossgo jeongdawossdeon jinannal-ui iyagi sog-e
uli ijeneun tteonaya hanayo
i sigan-i jinago tto jina nunmul-i heuleumyeon
on ma-eum-eul yeolgo nageunega doeeoyo
tteugeoun ma-eum-eulo nunmul-eul jeogsyeoyo
seulpeum-eul jeogsyeoyo
ijen dwidol-aseoseo gogaeleul deul-eoyo
gogaeleul deul-eoyo
ttaelon seulpeum-i apa
eojjeol jul moleudeon sungan-eul geulyeoss-eoyo
ilul su eobsneun sungandeul-eul geulyeoss-eoyo
jeongdawossgo jeongdawossdeon jinannal-ui iyagi sog-e
uli ijeneun tteonaya haeyo
on ma-eum-eul yeolgo nageunega doeeoyo
ije dwidol-aseoseo
gogaeleul deul-eoyo
ije dwidol-aseoseo
Find more lyrics at asialyrics.com
슬픔의 심로 Lyrics English
The fallen leaves fall lonely
Two people break up
I shed tears because I am sad
Two people shed
Because we can’t break up
It rains outside the window
The two didn’t even use an umbrella
I’m in a hurry to break up.
Lean your head
Because only two of us love
If this time passes and the sun shines,
Open the whole heart and become a stranger
Wet tears with a hot heart
Wet sadness
Now I turn around and lift my head
Now I turn around and lift my head
Sometimes I feel sick and I don’t know what to do
I drew moments that could not be achieved
In the story of the last day
Do we have to leave now
When this time passes and tears flow,
Open the whole heart and become a stranger
Wet tears with a hot heart
Wet sadness
Now I turn around and lift my head
Listen your head
Sometimes sadness hurts
I drew a moment I didn’t know
I drew moments that could not be achieved
In the story of the last day
We have to leave now
Open the whole heart and become a stranger
Now turn around
Listen your head
Now turn around
Find more lyrics at asialyrics.com
박시환 Lyrics – 슬픔의 심로
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases