비행기를 타고 날아가는 꿈을 꾸었지
아주 생생 헀어
왼쪽 손엔 반지가 끼워져 있었지
나는 네가 없어진 걸 아는데
그래 이제서야 꿈이라고 자각했지
그래 이제서야 뻥이라고 착각했지
아냐 이건 현실이라 자각했지
이 숙취는 너에게서 비롯됐어
모든 것은 전부 너에게서 시작됐어
That’s why I made this song for you
I don’t wanna go to you babe
달라진건 우리 관계 뿐만 아냐
나의 전부를 이 숙취와 함께 토해내
훌쩍 넘어버린 주량이 Every day
내 간이 주인님을 싫어해
근데 어쩌라고 나는 Every day
Every night every morning 초록병을 비워내
우 항상 날 위로 해준
너의 자릴 얘가 Just get it
다른 모습으로 너를 간직하라던 넌 No way
한모금 원샷 해
오늘밤 We don’t stop 해
네가 알던 나와 다른 모습에
당황 하지말아 오늘밤은 더 마실래
술자리가 끝이 나고 아침 해가 뜰 때면
다시 네 생각에 잠을 못자
이 숙취는 너에게서 비롯됐어
모든 것은 전부 너에게서 시작됐어
That’s why I made this song for you
I don’t wanna go to you babe
달라진건 우리 관계 뿐만 아냐
나의 전부를 이 숙취와 함께 토해내
토해내 토해내도 계속 남는게 있을까
그걸 알고싶었지 있다면은
내가 느낀 우주보다
너라는 별이 더 멀리있을까
닿고싶었지 나 있다면은
술을 마시지않아도 눈에 밟히는게 있어
환상까진 아니더라도 안보이는듯 해서
현실에 있을 수 없어 나 그놈의 눈을 피해서
너에게 닿을수 있다면 나 무엇이든지 할게
내가 너를 데리러갈게 너의 꿈에
현실이 아닌 너의 모습을
나의 모든 품에 안고서
대신 하나만 약속해줘 절대 사라지지 말고
넌 내게 와
(When I’m inside u yeah it feels so right)
절대 사라지지마 현실로 내게와
눈을 감지않아도 보이게 너의 마음
넌 진짜 그냥 아무나 아냐
가자 내 머리가 깨져도 널 품에 안고서
이 숙취는 너에게서 비롯됐어
모든 것은 전부 너에게서 시작됐어
That’s why I made this song for you
I don’t wanna go to you babe
달라진건 우리 관계 뿐만 아냐
나의 전부를 이 숙취와 함께 토해내
한 모금 원샷 해
오늘 밤 We don’t stop 해
It ain’t problem but I’m dying
Need pills to be alright
이 숙취는 너야
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Marvin (마빈) – Twice (Mouse OST Part 5)
Marvin(마빈) – Lily
숙취 (feat. Young Cony) Lyrics Romanized
bihaeng-gileul tago nal-aganeun kkum-eul kkueossji
aju saengsaeng hyaess-eo
oenjjog son-en banjiga kkiwojyeo iss-eossji
naneun nega eobs-eojin geol aneunde
geulae ijeseoya kkum-ilago jagaghaessji
geulae ijeseoya ppeong-ilago chaggaghaessji
anya igeon hyeonsil-ila jagaghaessji
i sugchwineun neoegeseo bilosdwaess-eo
modeun geos-eun jeonbu neoegeseo sijagdwaess-eo
That’s why I made this song for you
I don’t wanna go to you babe
dallajingeon uli gwangye ppunman anya
naui jeonbuleul i sugchwiwa hamkke tohaenae
huljjeog neom-eobeolin julyang-i Every day
nae gan-i ju-innim-eul silh-eohae
geunde eojjeolago naneun Every day
Every night every morning chologbyeong-eul biwonae
u hangsang nal wilo haejun
neoui jalil yaega Just get it
daleun moseub-eulo neoleul ganjighaladeon neon No way
hanmogeum wonsyas hae
oneulbam We don’t stop hae
nega aldeon nawa daleun moseub-e
danghwang hajimal-a oneulbam-eun deo masillae
suljaliga kkeut-i nago achim haega tteul ttaemyeon
dasi ne saeng-gag-e jam-eul mosja
i sugchwineun neoegeseo bilosdwaess-eo
modeun geos-eun jeonbu neoegeseo sijagdwaess-eo
That’s why I made this song for you
I don’t wanna go to you babe
dallajingeon uli gwangye ppunman anya
naui jeonbuleul i sugchwiwa hamkke tohaenae
tohaenae tohaenaedo gyesog namneunge iss-eulkka
geugeol algosip-eossji issdamyeon-eun
naega neukkin ujuboda
neolaneun byeol-i deo meolliiss-eulkka
dahgosip-eossji na issdamyeon-eun
sul-eul masijianh-ado nun-e balbhineunge iss-eo
hwansangkkajin anideolado anboineundeus haeseo
hyeonsil-e iss-eul su eobs-eo na geunom-ui nun-eul pihaeseo
neoege dah-eulsu issdamyeon na mueos-ideunji halge
naega neoleul delileogalge neoui kkum-e
hyeonsil-i anin neoui moseub-eul
naui modeun pum-e angoseo
daesin hanaman yagsoghaejwo jeoldae salajiji malgo
neon naege wa
(When I’m inside u yeah it feels so right)
jeoldae salajijima hyeonsillo naegewa
nun-eul gamjianh-ado boige neoui ma-eum
neon jinjja geunyang amuna anya
gaja nae meoliga kkaejyeodo neol pum-e angoseo
i sugchwineun neoegeseo bilosdwaess-eo
modeun geos-eun jeonbu neoegeseo sijagdwaess-eo
That’s why I made this song for you
I don’t wanna go to you babe
dallajingeon uli gwangye ppunman anya
naui jeonbuleul i sugchwiwa hamkke tohaenae
han mogeum wonsyas hae
oneul bam We don’t stop hae
It ain’t problem but I’m dying
Need pills to be alright
i sugchwineun neoya
Find more lyrics at asialyrics.com
숙취 (feat. Young Cony) Lyrics English
I dreamed of flying on an airplane
Very vivid
There was a ring in my left hand
I know you’re missing
Yes, I finally realized it was a dream
Yes, it’s only now that I’m mistaken
No, I realized this was real
This hangover comes from you
It all started with you
That’s why I made this song for you
I don’t wanna go to you babe
It’s not only our relationship that changed.
Vomit all of me with this hangover
The amount of alcohol that has passed over is every day
My liver hates the master
But what do I do every day
Every night every morning, empty the green bottle
Who always comforted me
Your place is just get it
You said to keep you in a different way No way
Take a sip one shot
We don’t stop tonight
In a different way from what you knew
Don’t panic, I wanna drink more tonight
When the drink is over and the morning sun rises
I can’t sleep in your thoughts again
This hangover comes from you
It all started with you
That’s why I made this song for you
I don’t wanna go to you babe
It’s not only our relationship that changed.
Vomit all of me with this hangover
Vomiting or vomiting
If you wanted to know that
Than the universe I felt
Will the star called you be farther away
I wanted to reach you
Even if you don’t drink, there’s something to be trampled on
Even if it’s not fantasy,
I can’t be in reality, I avoid his eyes
If I can reach you, I will do anything
I’ll pick you up in your dreams
You’re not real
In all my arms
Instead, promise me one thing, never disappear
You come to me
(When I’m inside u yeah it feels so right)
Never go to reality, come to me
Even if I don’t close my eyes, I can see your heart
You’re not really just anyone
Let’s go, even if my head breaks
This hangover comes from you
It all started with you
That’s why I made this song for you
I don’t wanna go to you babe
It’s not only our relationship that changed.
Vomit all of me with this hangover
Take a sip one shot
We don’t stop tonight
It ain’t problem but I’m dying
Need pills to be alright
This hangover is you
Find more lyrics at asialyrics.com
MARVIN Lyrics – 숙취 (feat. Young Cony)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases