닮아있어 웃을 때
머리를 넘기는 습관들도
걔가 있어 향기까지
많이 닮아있어
내 허리를 감싸 안을 땐
물어보곤 했었던 거
그런 사소하지 않은 것들까지
많이 닮아있어
in the smoke that
burns every night
차마 말하진 못할
그 속에 남아있는 너의 잔상에
The tears fall down
무릎 아래로 떨어지기를
반복해
네겐 미안해도 말 못 해
내가 이렇다고 말 안 해
영원히 남아있었음 해
너를 보곤 웃을 수 있게
영영 몰랐음 해
거울에 비친 너 같아
꼭 그때 너와 나처럼
얠 보면 웃음이 나와
널 보며 웃던 미소 같아
조금 더 묻어있어줘
더 많이 번져도 괜찮아
네가 마르지 않도록
끝나지 않았으면 좋겠다
나를 위한 미술시간
전에 내게 했던 말
혹시 기억해 너와 내가
닮아간다며 날 보고 있으면
마치 너를 보는 것
같다고 했던 말
내 앞에 있는 사람에게서
네가 많이 느껴진다는 건
이 사람이 나를 사랑하기에
너를 닮아가기 충분했단 거
지금의 나는 내가 아니야
내 안엔 네가 남아있어
그래서 얘도 너처럼
아니 널 닮아서 더
너처럼 그리고 싶어
진짜 너로 보일듯하게
거울에 비친 너 같아
꼭 그때 너와 나처럼
얠 보면 웃음이 나와
널 보며 웃던 미소 같아
조금 더 묻어있어줘
더 많이 번져도 괜찮아
네가 마르지 않도록
끝나지 않았으면 좋겠다
나를 위한 미술시간
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
박일남 – 정든사람
구하나 – 제1항구
수채화 Lyrics Romanized
dalm-aiss-eo us-eul ttae
meolileul neomgineun seubgwandeuldo
gyaega iss-eo hyang-gikkaji
manh-i dalm-aiss-eo
nae heolileul gamssa an-eul ttaen
mul-eobogon haess-eossdeon geo
geuleon sasohaji anh-eun geosdeulkkaji
manh-i dalm-aiss-eo
in the smoke that
burns every night
chama malhajin moshal
geu sog-e nam-aissneun neoui jansang-e
The tears fall down
muleup alaelo tteol-eojigileul
banboghae
negen mianhaedo mal mos hae
naega ileohdago mal an hae
yeong-wonhi nam-aiss-eoss-eum hae
neoleul bogon us-eul su issge
yeong-yeong mollass-eum hae
geoul-e bichin neo gat-a
kkog geuttae neowa nacheoleom
yael bomyeon us-eum-i nawa
neol bomyeo usdeon miso gat-a
jogeum deo mud-eoiss-eojwo
deo manh-i beonjyeodo gwaenchanh-a
nega maleuji anhdolog
kkeutnaji anh-ass-eumyeon johgessda
naleul wihan misulsigan
jeon-e naege haessdeon mal
hogsi gieoghae neowa naega
dalm-agandamyeo nal bogo iss-eumyeon
machi neoleul boneun geos
gatdago haessdeon mal
nae ap-e issneun salam-egeseo
nega manh-i neukkyeojindaneun geon
i salam-i naleul salanghagie
neoleul dalm-agagi chungbunhaessdan geo
jigeum-ui naneun naega aniya
nae an-en nega nam-aiss-eo
geulaeseo yaedo neocheoleom
ani neol dalm-aseo deo
neocheoleom geuligo sip-eo
jinjja neolo boildeushage
geoul-e bichin neo gat-a
kkog geuttae neowa nacheoleom
yael bomyeon us-eum-i nawa
neol bomyeo usdeon miso gat-a
jogeum deo mud-eoiss-eojwo
deo manh-i beonjyeodo gwaenchanh-a
nega maleuji anhdolog
kkeutnaji anh-ass-eumyeon johgessda
naleul wihan misulsigan
Find more lyrics at asialyrics.com
수채화 Lyrics English
When you laugh
Even the habit of turning the head
He has a scent
It looks a lot like
When I wrap around my waist
I used to ask
Even those trivial things
It looks a lot like
in the smoke that
burns every night
I can’t tell you
Your afterimage remaining in it
The tears fall down
Fall down the knee
Repeat
I’m sorry for you, but I can’t speak
I don’t say this
I’ve been left forever
So I can smile at you
I never knew it
I’m like you in the mirror
Just like you and me
Laughs come out
It’s like a smile smiling at you
Bury a little more
It’s okay to spread more
So that you don’t dry out
I hope it doesn’t end
Art time for me
What I said to you before
Do you remember me and you
If you are looking at me
It’s like seeing you
The same thing
From the person in front of me
That you feel a lot
Because this person loves me
It was enough to resemble you
I am not me now
You remain in me
So this is like you
No, I resemble you more
I want to draw like you
It looks like you
I’m like you in the mirror
Just like you and me
Laughs come out
It’s like a smile smiling at you
Bury a little more
It’s okay to spread more
So that you don’t dry out
I hope it doesn’t end
Art time for me
Find more lyrics at asialyrics.com
고디 (GODI) Lyrics – 수채화
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases