수족관에서 Lyrics – 재규어 (JAGUAR)

수족관에서 가사 Lyrics by 재규어 (JAGUAR)

aquarium
우린 함께 있는데
갇힌 이 기분은 왜일까
카메라 속에 웃는 얼굴 너는

그렇게 울음 참고 있었지 알아
jellyfish
가둬진 물 앞에서
다음엔 바다를 가자고

근데 여기도 꽤 좋은 걸 나는
다음이 우리에겐 없을지 몰라
하늘도 파도조차 없는 이곳에
나를 두고 오려 한 거야

너를 사랑하는 나
아직도 가끔 혼자 이곳을 찾아
그때 우리 모습 떠올라
여린 물고기 같던

i wish i had
미안해 말 못 해서
너를 보면 나는 자꾸만
같은 곳을 맴돌아 헤엄쳐서

바다란 어떤 곳일까 궁금했어
wild-goose chase
이제야 알겠는데
바보 같은 생각이란 걸

너무나도 작은 열대어인데
이곳이 나의 바다 그게 너란 걸
하늘도 파도조차 없는 이곳에
나를 두고 오려 한 거야

너를 사랑하는 나
아직도 가끔 혼자 이곳을 찾아
그때 우리 모습 떠올라
여린 물고기 같던

한 번만 다시 너를 볼 수 있다면
다시 숨을 쉴 수 있겠지
여기 수족관에서
Find more lyrics at asialyrics.com

수족관에서 Lyrics Romanized

aquarium
ulin hamkke issneunde
gadhin i gibun-eun waeilkka
kamela sog-e usneun eolgul neoneun

geuleohge ul-eum chamgo iss-eossji al-a
jellyfish
gadwojin mul ap-eseo
da-eum-en badaleul gajago

geunde yeogido kkwae joh-eun geol naneun
da-eum-i uliegen eobs-eulji molla
haneuldo padojocha eobsneun igos-e
naleul dugo olyeo han geoya

neoleul salanghaneun na
ajigdo gakkeum honja igos-eul chaj-a
geuttae uli moseub tteoolla
yeolin mulgogi gatdeon

i wish i had
mianhae mal mos haeseo
neoleul bomyeon naneun jakkuman
gat-eun gos-eul maemdol-a heeomchyeoseo

badalan eotteon gos-ilkka gung-geumhaess-eo
wild-goose chase
ijeya algessneunde
babo gat-eun saeng-gag-ilan geol

neomunado jag-eun yeoldaeeoinde
igos-i naui bada geuge neolan geol
haneuldo padojocha eobsneun igos-e
naleul dugo olyeo han geoya

neoleul salanghaneun na
ajigdo gakkeum honja igos-eul chaj-a
geuttae uli moseub tteoolla
yeolin mulgogi gatdeon

han beonman dasi neoleul bol su issdamyeon
dasi sum-eul swil su issgessji
yeogi sujoggwan-eseo
Find more lyrics at asialyrics.com

수족관에서 Lyrics English

Aquarium
We are together
Why is this feeling of trapped?
Face smiling in the camera

I was so crying. I know
jellyfish
In front of the trapped water
Next time, let’s go to the sea

But I am pretty good here
The following may not be for us
There is no sky nor waves
I tried to leave me

I love you
Still, sometimes I go to this place alone
Then we think of us
Like a tender fish

I wish I have
I’m sorry
If you look at you
I wander around the same place and swim

I was wondering what the sea was
Wild-Goose Chase
Now I know
It’s a stupid idea

It’s a very small tropical fish
This is my sea that is you
There is no sky nor waves
I tried to leave me

I love you
Still, sometimes I go to this place alone
Then we think of us
Like a tender fish

If you can see you again once again
You can breathe again
In the aquarium here
Find more lyrics at asialyrics.com

재규어 (JAGUAR) Lyrics – 수족관에서

재규어 (JAGUAR)

수족관에서