우리가 사는 별은 너무 작아서
의자만 뒤로 계속 물리면 하루종일 석양을 볼 수 있다.
우리가 사는 별은 너무 작아서
너와 나는 이 별의 반대편에 집을 짓고 산다
내가 밤이면 너는 낮이어서
내가 캄캄하면 너는 환해서
우리의 눈동자는 조금씩 희미해지거나 짙어졌다
우리가 사는 별은 너무 작아서
적도까지 몇 발자국이면 걸어갈 수 있다
금방 입었던 털외투를 다시 벗어 손에 걸고 적도를 지날 때
우리의 살갗은 급격히 뜨거워지고 또 금세 얼어붙는다
우리는 녹아가는 얼음 위에서 서로를 부둥켜안는다
나는 네게 하루에 하나씩
재미있고 우스운 이야기를 들려준다
네가 못 보고 지나친 유성에 대해
행성의 반대편에만 잠시 들렀다가 떠난 외계인들에 대해
너는 거짓말하지 마, 라며 손사래를 친다
바다가 있으면 좋겠다
너와 나 사이에
너에게 한없이 헤엄쳐갈 수 있는 바다가
간간이 파도가 높아서 포기해버리고 싶은 바다가
우리가 사는 별은 너무
(우리는 금세 등을 맞대고 있다가도
조금씩 가까워지려는 입술이 된다)
작아서 네 꿈속의
(지구의 둘레만큼 긴 칼로
사람을 찌른다고 해서 죄책감이 사라질까)
유일한 등장인물은 나
(죄책감은 칼의 길이에 비례하는 것일까)
유일한 등장인물은 나
우리는 마주보며 (서로의 지나간 죄에)
밑줄을 긋는다
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
트루베르 – 서킷으로
트루베르(Trouvere) – 풀
소행성 (Feat. Stollen) Lyrics Romanized
uliga saneun byeol-eun neomu jag-aseo
uijaman dwilo gyesog mullimyeon halujong-il seog-yang-eul bol su issda.
uliga saneun byeol-eun neomu jag-aseo
neowa naneun i byeol-ui bandaepyeon-e jib-eul jisgo sanda
naega bam-imyeon neoneun naj-ieoseo
naega kamkamhamyeon neoneun hwanhaeseo
uliui nundongjaneun jogeumssig huimihaejigeona jit-eojyeossda
uliga saneun byeol-eun neomu jag-aseo
jeogdokkaji myeoch baljagug-imyeon geol-eogal su issda
geumbang ib-eossdeon teol-oetuleul dasi beos-eo son-e geolgo jeogdoleul jinal ttae
uliui salgach-eun geubgyeoghi tteugeowojigo tto geumse eol-eobutneunda
ulineun nog-aganeun eol-eum wieseo seololeul budungkyeoanneunda
naneun nege halue hanassig
jaemiissgo useuun iyagileul deullyeojunda
nega mos bogo jinachin yuseong-e daehae
haengseong-ui bandaepyeon-eman jamsi deulleossdaga tteonan oegyeindeul-e daehae
neoneun geojismalhaji ma, lamyeo sonsalaeleul chinda
badaga iss-eumyeon johgessda
neowa na saie
neoege han-eobs-i heeomchyeogal su issneun badaga
gangan-i padoga nop-aseo pogihaebeoligo sip-eun badaga
uliga saneun byeol-eun neomu
(ulineun geumse deung-eul majdaego issdagado
jogeumssig gakkawojilyeoneun ibsul-i doenda)
jag-aseo ne kkumsog-ui
(jiguui dullemankeum gin kallo
salam-eul jjileundago haeseo joechaeggam-i salajilkka)
yuilhan deungjang-inmul-eun na
(joechaeggam-eun kal-ui gil-ie bilyehaneun geos-ilkka)
yuilhan deungjang-inmul-eun na
ulineun majubomyeo (seoloui jinagan joee)
mitjul-eul geusneunda
Find more lyrics at asialyrics.com
소행성 (Feat. Stollen) Lyrics English
The stars we live are too small
If you keep on the chair back, you can see the sunset all day.
The stars we live are too small
You and I live and live on the other side of this star
When I am at night, you are daytime
If I’m dark, you are bright
Our eyes are getting faint or thicker little by little
The stars we live are too small
If you have a few steps to the equator, you can walk
When you take off the furus struggles that you wore soon and hang it in your hands and pass the equator
Our skin is suddenly hot and freezing again
We hug each other on the melted ice
I have one a day to you
It tells a fun and funny story
About the excessive meteor when you haven’t seen it
About aliens who left for a while on the other side of the planet
Don’t lie, say, say
I wish there was a sea
Between you and me
The sea that you can swim with you
The sea that I want to give up because of the high waves
The star we live is too
(Even though we are in a hurry to face my back
It becomes a lips trying to get closer a little)
It’s small, so in your dreams
(With a knife as long as the earth’s circumference
Will guilt disappear by stabbing people)
The only character is me
(Is guilt proportional to the length of the knife)
The only character is me
We face each other (on each other’s past sin)
Understand
Find more lyrics at asialyrics.com
트루베르 Lyrics – 소행성 (Feat. Stollen)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases