옛날 옛적 간날 갓적
바다에 빠진 커다란 맷돌이
낮에도 밤에도 돌고 돌아
하얀 소금을 만든다네
달콤 새콤 매콤한 맛도 좋지만
소금이 있어야 제 맛이지
온갖 (온갖) 양념 (양념) 아무리 넣고 넣어도
싱거우면 맛이 안 나지
돌돌돌
돌아라 (돌아라) 맷돌아 (맷돌아)
짭짤한 소금 한줌 다오 (빙빙빙)
돌아라 (돌아라) 맷돌아 (맷돌아)
신비한 소금 한말 다오 좋다
옛날 옛적 간날 갓적
바다에 빠진 커다란 맷돌이
낮에도 밤에도 돌고 돌아
하얀 소금을 만든다네
달콤 새콤 매콤한 맛도 좋지만
소금이 있어야 제 맛이지
온갖 (온갖) 양념 (양념) 아무리 넣고 넣어도
싱거우면 맛이 안 나지
돌돌돌
돌아라 (돌아라) 맷돌아 (맷돌아)
짭짤한 소금 한줌 다오 (빙빙빙)
돌아라 (돌아라) 맷돌아 (맷돌아)
신비한 소금 한말 다오
돌돌 (돌돌) 빙빙 (빙빙) 짭짤한 소금을 만드는
신기한 맷돌 얼쑤
A long, long time ago
A large millstone sank in the sea
Turning, turning day and night
To make white salt
Sweet, sour, spicy flavors are great
But it’s not right without salt
No matter how many spices you add
It’s not tasty without salt
Dol doldol
turn (turn) millstone (millstone)
Give me a handful of savory salt Bing bingbing
turn (turn) millstone (millstone)
Give me a lump of magicalsalt, good
A long, long time ago
A large millstone sank in the sea
Turning, turning day and night
To make white salt
Sweet, sour, spicy flavors are great
But it’s not right without salt
No matter how many spices you add
It’s not tasty without salt
Dol doldol
turn (turn) millstone (millstone)
Give me a handful of savory salt Bing bingbing
turn (turn) millstone (millstone)
Give me a lump of magical salt
Dol dol (dol dol) bingbing (bingbing)
making savory salt
Magical millstone eolssu
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
이나현 (LeeNa) – 말해줘
천우 – you~ㅁㅁ~
소금을 만드는 맷돌 Lyrics Romanized
yesnal yesjeog gannal gasjeog
bada-e ppajin keodalan maesdol-i
naj-edo bam-edo dolgo dol-a
hayan sogeum-eul mandeundane
dalkom saekom maekomhan masdo johjiman
sogeum-i iss-eoya je mas-iji
ongaj (ongaj) yangnyeom (yangnyeom) amuli neohgo neoh-eodo
sing-geoumyeon mas-i an naji
doldoldol
dol-ala (dol-ala) maesdol-a (maesdol-a)
jjabjjalhan sogeum hanjum dao (bingbingbing)
dol-ala (dol-ala) maesdol-a (maesdol-a)
sinbihan sogeum hanmal dao johda
yesnal yesjeog gannal gasjeog
bada-e ppajin keodalan maesdol-i
naj-edo bam-edo dolgo dol-a
hayan sogeum-eul mandeundane
dalkom saekom maekomhan masdo johjiman
sogeum-i iss-eoya je mas-iji
ongaj (ongaj) yangnyeom (yangnyeom) amuli neohgo neoh-eodo
sing-geoumyeon mas-i an naji
doldoldol
dol-ala (dol-ala) maesdol-a (maesdol-a)
jjabjjalhan sogeum hanjum dao (bingbingbing)
dol-ala (dol-ala) maesdol-a (maesdol-a)
sinbihan sogeum hanmal dao
doldol (doldol) bingbing (bingbing) jjabjjalhan sogeum-eul mandeuneun
singihan maesdol eolssu
A long, long time ago
A large millstone sank in the sea
Turning, turning day and night
To make white salt
Sweet, sour, spicy flavors are great
But it’s not right without salt
No matter how many spices you add
It’s not tasty without salt
Dol doldol
turn (turn) millstone (millstone)
Give me a handful of savory salt Bing bingbing
turn (turn) millstone (millstone)
Give me a lump of magicalsalt, good
A long, long time ago
A large millstone sank in the sea
Turning, turning day and night
To make white salt
Sweet, sour, spicy flavors are great
But it’s not right without salt
No matter how many spices you add
It’s not tasty without salt
Dol doldol
turn (turn) millstone (millstone)
Give me a handful of savory salt Bing bingbing
turn (turn) millstone (millstone)
Give me a lump of magical salt
Dol dol (dol dol) bingbing (bingbing)
making savory salt
Magical millstone eolssu
Find more lyrics at asialyrics.com
소금을 만드는 맷돌 Lyrics English
Gad on the old days
A large millstone in the sea
I turn around at night and during the day
Make white salt
The sweet and sour spicy taste is good, but
It’s my taste when I have salt
No matter how much you put it in
It doesn’t taste good when it’s fresh
Stone
Back (turn) mill turn (mill turn)
Salty Salt Duck (Bingbingbing)
Back (turn) mill turn (mill turn)
Mysterious salt
Gad on the old days
A large millstone in the sea
I turn around at night and during the day
Make white salt
The sweet and sour spicy taste is good, but
It’s my taste when I have salt
No matter how much you put it in
It doesn’t taste good when it’s fresh
Stone
Back (turn) mill turn (mill turn)
Salty Salt Duck (Bingbingbing)
Back (turn) mill turn (mill turn)
Mysterious salt
Doldol (stone) Bingbing (Bingbing) Making salty salt
Mysterious millstone
A Long, Long Time ago
A Large Millstone SANK in the Sea
Turning, Turning Day and Night
To make white salt
Sweet, Sour, Spicy Flavors Are Great
But it’s not right with salt
No Matter How many spices you add
It’s not tasty with salt
Dol DOLDOL
Turn (Turn) Millstone (Millstone)
Give Me a Handful of SAVORY SALT BINGBING
Turn (Turn) Millstone (Millstone)
GIVE ME A LUMP of Magicalsalt, Good
A Long, Long Time ago
A Large Millstone SANK in the Sea
Turning, Turning Day and Night
To make white salt
Sweet, Sour, Spicy Flavors Are Great
But it’s not right with salt
No Matter How many spices you add
It’s not tasty with salt
Dol DOLDOL
Turn (Turn) Millstone (Millstone)
Give Me a Handful of SAVORY SALT BINGBING
Turn (Turn) Millstone (Millstone)
GIVE ME A LUMP of Magical Salt
Dol Dol (Dol Dol) Bingbing (Bingbing)
Making SAVORY SALT
Magical Millstone Eolssu
Find more lyrics at asialyrics.com
국립국악원(National Gugak Center) Lyrics – 소금을 만드는 맷돌
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases