나 그대와 둘이 걷던
그 좁은 골목계단을 홀로 걸어요
그 옛날의 짙은 향기가 내 옆을 스치죠
널 떠나는 날 사실 난..
등 밑 처마 고드름과
참새소리 예쁜 이 마을에 살 거예요
소격동을 기억하나요
지금도 그대로 있죠
아주 늦은 밤 하얀 눈이 왔었죠
소복이 쌓이니 내 맘도 설렜죠
나는 그날 밤 단 한숨도 못 잤죠
잠들면 안돼요
눈을 뜨면 사라지죠
반주중~♬
어느 날 갑자기
그 많던 냇물이 말라갔죠
내 어린 마음도
그 시냇물처럼 그렇게 말랐겠죠
너의 모든걸 두 눈에 담고 있었죠
소소한 하루가 넉넉했던 날
그러던 어느 날 세상이 뒤집혔죠
다들 꼭 잡아요
잠깐 사이에 사라지죠
잊고 싶진 않아요 하지만 나에겐
사진 한 장도 남아있지가 않죠
그저 되뇌면서 되뇌면서
나 그저 애를 쓸 뿐이죠
아주 늦은 밤 하얀 눈이 왔었죠
소복이 쌓이니 내 맘도 설렜죠
나는 그날 밤 단 한숨도 못 잤죠
잠들면 안돼요
눈을 뜨면 사라지죠
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
서태지 – T’ik T’ak
서태지와 아이들 – 이밤이 깊어가지만
소격동 (With. 아이유) Lyrics Romanized
na geudaewa dul-i geoddeon
geu job-eun golmoggyedan-eul hollo geol-eoyo
geu yesnal-ui jit-eun hyang-giga nae yeop-eul seuchijyo
neol tteonaneun nal sasil nan..
deung mit cheoma godeuleumgwa
chamsaesoli yeppeun i ma-eul-e sal geoyeyo
sogyeogdong-eul gieoghanayo
jigeumdo geudaelo issjyo
aju neuj-eun bam hayan nun-i wass-eossjyo
sobog-i ssah-ini nae mamdo seollessjyo
naneun geunal bam dan hansumdo mos jassjyo
jamdeulmyeon andwaeyo
nun-eul tteumyeon salajijyo
banjujung~♬
eoneu nal gabjagi
geu manhdeon naesmul-i mallagassjyo
nae eolin ma-eumdo
geu sinaesmulcheoleom geuleohge mallassgessjyo
neoui modeungeol du nun-e damgo iss-eossjyo
sosohan haluga neogneoghaessdeon nal
geuleodeon eoneu nal sesang-i dwijibhyeossjyo
dadeul kkog jab-ayo
jamkkan saie salajijyo
ijgo sipjin anh-ayo hajiman na-egen
sajin han jangdo nam-aissjiga anhjyo
geujeo doenoemyeonseo doenoemyeonseo
na geujeo aeleul sseul ppun-ijyo
aju neuj-eun bam hayan nun-i wass-eossjyo
sobog-i ssah-ini nae mamdo seollessjyo
naneun geunal bam dan hansumdo mos jassjyo
jamdeulmyeon andwaeyo
nun-eul tteumyeon salajijyo
Find more lyrics at asialyrics.com
소격동 (With. 아이유) Lyrics English
I walked with you
Walk alone the narrow alley stairs
The dark scent of those days passes by me
The day I leave you, I actually…
With icicles on the eaves
I’m going to live in this town with the sound of sparrows
Do you remember Sogyeok-dong
It remains the same now
White snow came very late at night
My heart fluttered with the buildup
I couldn’t sleep even a sigh that night
Can’t fall asleep
It disappears when I open my eyes
During accompaniment~♬
One day suddenly
The many streams have dried up
Even my young heart
It would have been so dry like that stream
I held all of you in my eyes
A day when a small day was generous
Then one day the world turned upside down
Hold on to everyone
It disappears in a moment
I don’t want to forget, but for me
There aren’t any pictures left
Just repeating and repeating
I’m just trying
White snow came very late at night
My heart fluttered with the buildup
I couldn’t sleep even a sigh that night
Can’t fall asleep
It disappears when I open my eyes
Find more lyrics at asialyrics.com
서태지 Lyrics – 소격동 (With. 아이유)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases