산으로 들로 Lyrics – 박볕

산으로 들로 가사 Lyrics by 박볕

기억나니 뜨거운 여름날 우리가 처음 만나
둘도 없는 단짝이 되고 참 좋았었는데
생각나니 회사를 피해 산으로 들로 가자던
그 말에 웃으며 말 돌린 서툴렀던 내가 싫어

사랑한다 말할걸 나도 네가 좋아
산으로 들로 떠나자고
말할걸 서툴렀던 내 침묵이
왜 이리 후회가 될까

같은 맘이라 할걸 나만 보고 싶어
산으로 들로 숨자고
말하지 못했던 감정들 담아
곡만 쓰고 앉아있네 웃기지 안 그래

곡을 쓸 때 쉽게 나오는
내 마음속 깊은 작은 표현들
사랑했던 그런 너에게 난
왜 아무 말도 못 했는지

사랑한다 말할걸 나도 네가 좋아
산으로 들로 떠나자고
말할걸 서툴렀던 내 침묵이
왜 이리 후회가 될까

같은 맘이라 할걸 나만 보고 싶어
산으로 들로 숨자고
말하지 못했던 감정들 담아
곡만 내고 앉아있네

가사를 적을 때처럼 내 마음 좀 쏟아낼걸
사랑했다 말할걸 좀 더 표현할걸
부끄러워 그랬었다고 말할걸
그런 내 모습이 왜 이리 후회가 될까

솔직하게 말할걸 사실 나도 산으로 들로
아니면 바다로 아님 그 어디라도
Find more lyrics at asialyrics.com

산으로 들로 Lyrics Romanized

gieognani tteugeoun yeoleumnal uliga cheoeum manna
duldo eobsneun danjjag-i doego cham joh-ass-eossneunde
saeng-gagnani hoesaleul pihae san-eulo deullo gajadeon
geu mal-e us-eumyeo mal dollin seotulleossdeon naega silh-eo

salanghanda malhalgeol nado nega joh-a
san-eulo deullo tteonajago
malhalgeol seotulleossdeon nae chimmug-i
wae ili huhoega doelkka

gat-eun mam-ila halgeol naman bogo sip-eo
san-eulo deullo sumjago
malhaji moshaessdeon gamjeongdeul dam-a
gogman sseugo anj-aissne usgiji an geulae

gog-eul sseul ttae swibge naoneun
nae ma-eumsog gip-eun jag-eun pyohyeondeul
salanghaessdeon geuleon neoege nan
wae amu maldo mos haessneunji

salanghanda malhalgeol nado nega joh-a
san-eulo deullo tteonajago
malhalgeol seotulleossdeon nae chimmug-i
wae ili huhoega doelkka

gat-eun mam-ila halgeol naman bogo sip-eo
san-eulo deullo sumjago
malhaji moshaessdeon gamjeongdeul dam-a
gogman naego anj-aissne

gasaleul jeog-eul ttaecheoleom nae ma-eum jom ssod-anaelgeol
salanghaessda malhalgeol jom deo pyohyeonhalgeol
bukkeuleowo geulaess-eossdago malhalgeol
geuleon nae moseub-i wae ili huhoega doelkka

soljighage malhalgeol sasil nado san-eulo deullo
animyeon badalo anim geu eodilado
Find more lyrics at asialyrics.com

산으로 들로 Lyrics English

Do you remember, we first met on a hot summer day
It was great to be my best friend
I remember going to the mountains to avoid the company
I hate myself for laughing at those words and being clumsy

I’ll say I love you too
Let’s go to the mountains
My silence that was clumsy to say
Why would I be so sorry

I want to see only me
Let’s hide in the mountains
With feelings that couldn’t be said
I’m just writing and sitting down, it’s not funny

Come out easily when writing songs
Little expressions deep in my heart
To you who I loved
Why couldn’t I say anything

I’ll say I love you too
Let’s go to the mountains
My silence that was clumsy to say
Why would I be so sorry

I want to see only me
Let’s hide in the mountains
With feelings that couldn’t be said
I’m sitting with only a song

I’ll pour out my heart like when I write lyrics
I’ll say I loved you, I’ll express it more
I would say I was shy
Why will my appearance be so regretful?

To be honest, I’m actually going to the mountains
Or by the sea or anywhere
Find more lyrics at asialyrics.com

박볕 Lyrics – 산으로 들로

박볕

산으로 들로