初年明星이 名振遠近이요
貴人遠助 하니 可期芳名이라.
(초년명성이 명진원근이요
귀인원조하니 가기방명이라.)
靑雲有路 遍踏長安 하니
身채太極이 天佑神助요
(청운유로 편답장안하니
신채태극이 천우신조요)
時帶滿星에 老來富貴요
論其財宮 하니 隨身橫財하고
(시대만성에 노래부귀요
논기제궁하니 수신횡재하고)
智慧出衆하여 諸人羨望 하고
風流生涯로 安過平生하리라
(지혜출중하여 제인선망하고
풍류생애로 안과평생하리라)
초년에 명성을 띄워 원근에
이름을 떨치고 귀인이 멀리서 도우니
꽃다운 이름을 기약하고 일시에 청운이 관도에 올라
장안을 편답하니
태극성몸에 비춰 하늘과 조상이 도울제
생시에 만운성 둘러 늙어서 부귀가 찾고
그대의 타고난 재운은 온몸에
횡재가 따르리라.
[인생 지사 다 새옹지마 옳다
그르다 무엇하나 단정짓지는마
사람일은 어찌 될지 아무도 모르니까
지는 해도 달도 언젠간 차오르니까
그러니 우리같이 고쳐보자 사주팔자
마음 자리를 곱게 쓰니 변하는 관상
인상을 펴니 얼굴에 꽃피네
활짝 지는꽃도 달리 보면 향기로운 팔자]
지혜가 출중하여 선망의 대상이 되고
평생을 풍류와 더불어
평안한 일생을 지내리라.
*인간 칠십 고래희요 무정세월 약류파라
사시풍경 좋은 시절
거드렁 거리고 놀아보자
이런 팔자가 또 있나
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
(이쁜바비님청곡)웅산 – 헤어진 다음날
웅산 – Diaspora
사주팔자 (四柱八字) Lyrics Romanized
chonyeonmyeongseong-i myeongjin-wongeun-iyo
gwiin-wonjo hani gagibangmyeong-ila.
(chonyeonmyeongseong-i myeongjin-wongeun-iyo
gwiin-wonjohani gagibangmyeong-ila.)
cheong-un-yuno pyeondabjang-an hani
sinchaetaegeug-i cheon-usinjoyo
(cheong-un-yulo pyeondabjang-anhani
sinchaetaegeug-i cheon-usinjoyo)
sidaemanseong-e nonaebugwiyo
nongijaegung hani susinhoengjaehago
(sidaemanseong-e nolaebugwiyo
nongijegunghani susinhoengjaehago)
jihyechuljunghayeo jeinseonmang hago
punglyusaeng-aelo angwapyeongsaenghalila
(jihyechuljunghayeo jeinseonmanghago
punglyusaeng-aelo angwapyeongsaenghalila)
chonyeon-e myeongseong-eul ttuiwo wongeun-e
ileum-eul tteolchigo gwiin-i meolliseo douni
kkochdaun ileum-eul giyaghago ilsie cheong-un-i gwando-e olla
jang-an-eul pyeondabhani
taegeugseongmom-e bichwo haneulgwa josang-i doulje
saengsie man-unseong dulleo neulg-eoseo bugwiga chajgo
geudaeui tagonan jaeun-eun onmom-e
hoengjaega ttaleulila.
[insaeng jisa da saeongjima olhda
geuleuda mueoshana danjeongjisjineunma
salam-il-eun eojji doelji amudo moleunikka
jineun haedo daldo eonjengan chaoleunikka
geuleoni uligat-i gochyeoboja sajupalja
ma-eum jalileul gobge sseuni byeonhaneun gwansang
insang-eul pyeoni eolgul-e kkochpine
hwaljjag jineunkkochdo dalli bomyeon hyang-giloun palja]
jihyega chuljunghayeo seonmang-ui daesang-i doego
pyeongsaeng-eul punglyuwa deobul-eo
pyeong-anhan ilsaeng-eul jinaelila.
*ingan chilsib golaehuiyo mujeongsewol yaglyupala
sasipung-gyeong joh-eun sijeol
geodeuleong geoligo nol-aboja
ileon paljaga tto issna
Find more lyrics at asialyrics.com
사주팔자 (四柱八字) Lyrics English
初年 明星 is 近 近
人 芳 芳.
(The first year’s name is Myung Jin -won.
It’s a guest to go to the aid.)
靑 有 遍踏 安 安 遍踏
天 天佑 神 助
(Do you not answer with Cheongun oil
Shinhae Taegeuk is Cheonwoo Shin Jo -yo)
帶 滿
論 財 財
(Singing to chronicity of the times
Palace of the Palace
智 人 人 人 人 人 羨
I will be 安 涯 生 涯
(I envy Jane with wisdom
I will be in my life with a pungryu life.)
In the early years, it has a reputation for the perspective
I made a name and helped the noble from afar
I pledged a flower -like name and Cheongwoon climbed to the pavilion at once.
Is it easy to answer Jangan
The sky and ancestors help in the Taegeukseong body
In life, the riches are looking around because they are old.
Your innate luck is all over your body
Bindice will follow.
[Don’t be a life branch
It’s wrong to say something
Nobody knows what happens to people
Even though I lose, the moon is also filling up someday
So let’s fix it together
The contemplation that changes because of the fine position
I made an impression and bloomed on his face
Even if you look at the blooming flowers, the fragrant soldiers]
Wisdom is excellent and becomes envy
Lifetime with the wind
I will have a peaceful life.
*Human Human Whale Hee
Good days
Let’s play and play
Do you have another?
Find more lyrics at asialyrics.com
웅산 Lyrics – 사주팔자 (四柱八字)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases