사랑껌 Lyrics – 강혜원

사랑껌 가사 Lyrics by 강혜원

왜 이리힘들어 산다는게
여자라는이유만으로
더 힘든게있어 사랑이야
겉만보고 속은보질않아

너를위해 나를버렸어
광대처럼 울고웃었지
그것이 여자의 삶인줄알았어
남자라는이유만으로 살아가기쉬운 이세상

하지만 사랑은 달라 난 다시 울지않을래
사랑도 하지않을래 달면씹고 쓰다고 뱉는
껌 보다도 못한 세상 참다가 화가나면은
크게 한번 소리 치지 뭐 그래

그렇게 살다보면은
사랑은 올 거야
왜 이리힘들어 산다는게
여자라는이유만으로

더 힘든게있어 사랑이야
겉만보고 속은보질않아
아무때나 갖고놀다가
버려지는 장난감처럼

자존심 마저도 버릴수는없어
남자라는 이유만으로 살아가기쉬운 이세상
하지만 사랑은 달라 난 다시 울지않을래
사랑도하지않을래 달면씹고 쓰다고

뱉는 껌보다도 못한세상
참다가 화가나면은
크게 한 번 소리치지
뭐 그래 그렇게 살다보면은

사랑은올 거야
그래 그렇게 살다보면은 사랑은올꺼야 예
Find more lyrics at asialyrics.com

사랑껌 Lyrics Romanized

wae ilihimdeul-eo sandaneunge
yeojalaneun-iyuman-eulo
deo himdeungeiss-eo salang-iya
geotmanbogo sog-eunbojil-anh-a

neoleul-wihae naleulbeolyeoss-eo
gwangdaecheoleom ulgous-eossji
geugeos-i yeojaui salm-injul-al-ass-eo
namjalaneun-iyuman-eulo sal-agagiswiun isesang

hajiman salang-eun dalla nan dasi uljianh-eullae
salangdo hajianh-eullae dalmyeonssibgo sseudago baetneun
kkeom bodado moshan sesang chamdaga hwaganamyeon-eun
keuge hanbeon soli chiji mwo geulae

geuleohge saldabomyeon-eun
salang-eun ol geoya
wae ilihimdeul-eo sandaneunge
yeojalaneun-iyuman-eulo

deo himdeungeiss-eo salang-iya
geotmanbogo sog-eunbojil-anh-a
amuttaena gajgonoldaga
beolyeojineun jangnangamcheoleom

jajonsim majeodo beolilsuneun-eobs-eo
namjalaneun iyuman-eulo sal-agagiswiun isesang
hajiman salang-eun dalla nan dasi uljianh-eullae
salangdohajianh-eullae dalmyeonssibgo sseudago

baetneun kkeombodado moshansesang
chamdaga hwaganamyeon-eun
keuge han beon solichiji
mwo geulae geuleohge saldabomyeon-eun

salang-eun-ol geoya
geulae geuleohge saldabomyeon-eun salang-eun-olkkeoya ye
Find more lyrics at asialyrics.com

사랑껌 Lyrics English

Why is it so hard to live
Just because I am a woman
There’s something more difficult, it’s love
I just look at the outside and don’t see the inside

Abandoned me for you
I cried and laughed like a clown
I thought it was a woman’s life
Lee Se-sang makes it easy to live just because he is a man

But love is different, I won’t cry again
I don’t even love, I chew and spit when I’m sweet
If you endure a world worse than gum and get angry
I shout out loud

If you live like that
Love will come
Why is it so hard to live
Just because I am a woman

There’s something more difficult, it’s love
I just look at the outside and don’t see the inside
Play with it anytime
Like thrown away toys

I can’t even throw away my pride
This world is easy to live just because of being a man
But love is different, I won’t cry again
I don’t even love, I chew and bite if it’s sweet

A world worse than spit gum
If you endure and get angry
Shout out loud once
Well, if you live like that

Love will come
Yes, if you live like that, love will come.
Find more lyrics at asialyrics.com

강혜원 Lyrics – 사랑껌

강혜원

사랑껌