법학도 Lyrics – 심상율

법학도 가사 Lyrics by 심상율

나는 이 길이
정의로운 길이라
믿었다
나는 이 길이

정의로 가는 길이라
믿었다
이 길을 걷기 위해
불을 끄지 않았다

이 길을 걷기 시작했을 때
더할 나위 없이
기뻤다
나는 정의로운 사람이

될 줄 알았다
수많은 이론을 배웠다
수많은 판례를 외웠다
나는 정의에 한 발짝

가까워졌다고
믿었다
그러나 이상함을 느꼈다
법을 알면 알수록

메스꺼움이 올라왔다
법은 추악했다
법은 강자의 것이었고
약자를 통제하는 수단이었다

책 속의 법은 책 속에만 있었다
현실에서 이론은 말일뿐이었다
현실에서 판례는 기록일 뿐이었다
나는 법의 허상만 아는

이론쟁이일 뿐이었다
법학도가 정의를 깨우치는
길이라 생각했다
그러나 법전 속에는

정의가 없었다
나는 그저 법의 추악함만을 알게 된
법학도일 뿐이었다
법학의 길에 정의는 없었다
Find more lyrics at asialyrics.com

법학도 Lyrics Romanized

naneun i gil-i
jeong-uiloun gil-ila
mid-eossda
naneun i gil-i

jeong-uilo ganeun gil-ila
mid-eossda
i gil-eul geodgi wihae
bul-eul kkeuji anh-assda

i gil-eul geodgi sijaghaess-eul ttae
deohal nawi eobs-i
gippeossda
naneun jeong-uiloun salam-i

doel jul al-assda
sumanh-eun ilon-eul baewossda
sumanh-eun panlyeleul oewossda
naneun jeong-uie han baljjag

gakkawojyeossdago
mid-eossda
geuleona isangham-eul neukkyeossda
beob-eul almyeon alsulog

meseukkeoum-i ollawassda
beob-eun chuaghaessda
beob-eun gangjaui geos-ieossgo
yagjaleul tongjehaneun sudan-ieossda

chaeg sog-ui beob-eun chaeg sog-eman iss-eossda
hyeonsil-eseo ilon-eun mal-ilppun-ieossda
hyeonsil-eseo panlyeneun gilog-il ppun-ieossda
naneun beob-ui heosangman aneun

ilonjaeng-iil ppun-ieossda
beobhagdoga jeong-uileul kkaeuchineun
gil-ila saeng-gaghaessda
geuleona beobjeon sog-eneun

jeong-uiga eobs-eossda
naneun geujeo beob-ui chuaghamman-eul alge doen
beobhagdoil ppun-ieossda
beobhag-ui gil-e jeong-uineun eobs-eossda
Find more lyrics at asialyrics.com

법학도 Lyrics English

I am this length
Because it is a just road
Believed
I am this length

It’s the way to justice
Believed
To walk this road
I didn’t turn off the fire

When I started walking on this road
Further
I was happy
I am a just person

I thought it would be
I learned a lot of theories
I memorized numerous precedents
I’m a step on definition

I got close
Believed
But I felt strange
The more you know the law, the more

The nausea came up
The law was ugly
The law was the strongest
It was a means to control the weak

The law in the book was only in the book
In reality, theory was just a word
In reality, the case was just a record.
I only know the illusion of the law

It was just the theoretical dispute
Law scholars realize justice
I thought it was a road
But in the law

There was no definition
I just learned the ugliness of the law
It was just a law student
There was no definition on the path of law
Find more lyrics at asialyrics.com

심상율 Lyrics – 법학도

심상율

법학도