방학 Lyrics – skinny brown

방학 가사 Lyrics by skinny brown

so cold so cold so cold so cold
everybody watching me like I am nobody
그렇게 되어버린 나 투명인간
I don’t have no kemosabe

수많은 이사 끝에 지냈었던 자리, 서울 끝자락인가에
남았던 아빠 친구 집에 small couch
it was so cold out there
잘 지내실까 up there

1호선과 3호선을 넘어 다니던 기억해
I’m so so, live here
I remember back then
습함으로 가득했던 시절 like a lake air

선생님은 모를 거야 no no
I was skippin school but there’s a true story
입지도 못해 반팔 with a logo on it
한 가정 수많은 실패, so cold

누군 학생이 빠지면 내게 전화를 해
누군 또 도둑맞은 일을 나한테 물어볼 때
I knew, they treat me like I’m having dirty affair
어린 나에게 필요했던 건 필수적인 케어, but who?

아빠와 도망치듯 갔던 방학역에서
자기 집을 편히 쓰라던 첫 어른, 내가 본
밖은 freezin out, 이 안은 hot like a summer
rest in peace my uncle, 가르침 헛되지 않았어

그때의 여자친구를 만나러 가 발산역으로
그때 내 동네 친구들 만나러 가 녹번역으로
그때 항상 버스 안에서 듣던 노래 너랑 나
sound like hopeless romantic, 어쩜 나 같아

everybody watching me like I am nobody
그렇게 되어버린 나 투명인간
I don’t have no kemosabe
수많은 이사 끝에 지냈었던 자리,

서울 끝자락인가에
남았던 아빠 친구 집에 small couch
it was so cold out there
잘 지내실까 up there

1호선과 3호선을 넘어 다니던 기억해
I’m so so, live here
I remember back then
습함으로 가득했던 시절 like a lake air

평생을 놀림받던 단벌 신사에서
붙박이장, 제일 큰 거 세 개 다 너무 fit한
신세계로 넘어가니 옷의 무늰 Louis Vuitton
I got GG like allin, I see the gigi pop my sh#t

이제야 보이네 하나씩, 원래 가졌어야 하던 것들
원래 말했어야 하던 것들
제대로 처음 얻어본 집 갑자기 생각이 난 방학역 집
모든 것과 멀어진 내가 처음 제대로 느낀 벽

I know I know, 잠이 안 올 때 냉장고 조심히 열어
꺼내 먹은 막걸리 it’s from the uncle
누구보다 추웠던 세상은 (um um)
그때의 여자친구를 만나러 가 발산역으로

그때 내 동네 친구들 만나러 가 녹번역으로
그때 항상 버스 안에서 듣던 노래 너랑 나
sound like hopeless romantic, 어쩜 나 같아
everybody watching me like I am nobody

그렇게 되어버린 나 투명인간
I don’t have no kemosabe
수많은 이사 끝에 지냈었던 자리,
서울 끝자락인가에

남았던 아빠 친구 집에 small couch
it was so cold out there
잘 지내실까 up there
1호선과 3호선을 넘어 다니던 기억해

I’m so so, live here
I remember back then
습함으로 가득했던 시절 like a lake air
Find more lyrics at asialyrics.com

방학 Lyrics Romanized

so cold so cold so cold so cold
everybody watching me like I am nobody
geuleohge doeeobeolin na tumyeong-ingan
I don’t have no kemosabe

sumanh-eun isa kkeut-e jinaess-eossdeon jali, seoul kkeutjalag-inga-e
nam-assdeon appa chingu jib-e small couch
it was so cold out there
jal jinaesilkka up there

1hoseongwa 3hoseon-eul neom-eo danideon gieoghae
I’m so so, live here
I remember back then
seubham-eulo gadeughaessdeon sijeol like a lake air

seonsaengnim-eun moleul geoya no no
I was skippin school but there’s a true story
ibjido moshae banpal with a logo on it
han gajeong sumanh-eun silpae, so cold

nugun hagsaeng-i ppajimyeon naege jeonhwaleul hae
nugun tto dodugmaj-eun il-eul nahante mul-eobol ttae
I knew, they treat me like I’m having dirty affair
eolin na-ege pil-yohaessdeon geon pilsujeog-in keeo, but who?

appawa domangchideus gassdeon banghag-yeog-eseo
jagi jib-eul pyeonhi sseuladeon cheos eoleun, naega bon
bakk-eun freezin out, i an-eun hot like a summer
rest in peace my uncle, galeuchim heosdoeji anh-ass-eo

geuttaeui yeojachinguleul mannaleo ga balsan-yeog-eulo
geuttae nae dongne chingudeul mannaleo ga nogbeon-yeog-eulo
geuttae hangsang beoseu an-eseo deuddeon nolae neolang na
sound like hopeless romantic, eojjeom na gat-a

everybody watching me like I am nobody
geuleohge doeeobeolin na tumyeong-ingan
I don’t have no kemosabe
sumanh-eun isa kkeut-e jinaess-eossdeon jali,

seoul kkeutjalag-inga-e
nam-assdeon appa chingu jib-e small couch
it was so cold out there
jal jinaesilkka up there

1hoseongwa 3hoseon-eul neom-eo danideon gieoghae
I’m so so, live here
I remember back then
seubham-eulo gadeughaessdeon sijeol like a lake air

pyeongsaeng-eul nollimbaddeon danbeol sinsa-eseo
butbag-ijang, jeil keun geo se gae da neomu fithan
sinsegyelo neom-eogani os-ui munuin Louis Vuitton
I got GG like allin, I see the gigi pop my sh#t

ijeya boine hanassig, wonlae gajyeoss-eoya hadeon geosdeul
wonlae malhaess-eoya hadeon geosdeul
jedaelo cheoeum eod-eobon jib gabjagi saeng-gag-i nan banghag-yeog jib
modeun geosgwa meol-eojin naega cheoeum jedaelo neukkin byeog

I know I know, jam-i an ol ttae naengjang-go josimhi yeol-eo
kkeonae meog-eun maggeolli it’s from the uncle
nuguboda chuwossdeon sesang-eun (um um)
geuttaeui yeojachinguleul mannaleo ga balsan-yeog-eulo

geuttae nae dongne chingudeul mannaleo ga nogbeon-yeog-eulo
geuttae hangsang beoseu an-eseo deuddeon nolae neolang na
sound like hopeless romantic, eojjeom na gat-a
everybody watching me like I am nobody

geuleohge doeeobeolin na tumyeong-ingan
I don’t have no kemosabe
sumanh-eun isa kkeut-e jinaess-eossdeon jali,
seoul kkeutjalag-inga-e

nam-assdeon appa chingu jib-e small couch
it was so cold out there
jal jinaesilkka up there
1hoseongwa 3hoseon-eul neom-eo danideon gieoghae

I’m so so, live here
I remember back then
seubham-eulo gadeughaessdeon sijeol like a lake air
Find more lyrics at asialyrics.com

방학 Lyrics English

so cold so cold so cold so cold
Everybody Watching Me likes I am nobody
I am a transparent human being
I don’t have no kemosabe

The place where I had been at the end of many moving, to the end of Seoul
Small couch in my father’s friend’s house
It was so cold out there
Will you be doing well up there

Remember to cross Line 1 and 3
I’m so so, live here
I Remember Back THEN
When it was full of wetness like a lake air

The teacher will not know NO NO
I was skippin school but there’s a true story
I can’t even wear short -sleeved with a logo on it
One family, so many failures, so cold

If someone falls out, call me
When someone asks me about the stolen work
I knew, the trade me like I’m having dirty affair
What I needed for me was essential care, but who?

In the vacation station where I ran away with my dad
The first adult who used to comfortably use his house, I saw it
Freezin out outside, this is hot like a summer
REST in Peace My Uncle, teaching is not in vain

I went to see my girlfriend at that time.
At that time, I was going to meet my friends in my neighborhood.
The song I always listened to on the bus and me
Sound Like Hopeless Romantic

Everybody Watching Me likes I am nobody
I am a transparent human being
I don’t have no kemosabe
The place where I had been at the end of numerous moving,

At the end of Seoul
Small couch in my father’s friend’s house
It was so cold out there
Will you be doing well up there

Remember to cross Line 1 and 3
I’m so so, live here
I Remember Back THEN
When it was full of wetness like a lake air

In Danbul Gentlemen, who has been teased for a lifetime
Built -in cabinet, the largest of the three largest dogs are too fit
I moved to Shinsegae, and the clothes of clothes louis vuitton
I got gg like allin, I see the gigi pop my sh#t

Now I can see one by one, what I should have had originally
Things that should have been said
The first time I got it properly, I suddenly thought of a vacation station house
The wall that I first felt right away from everything

I know I know, when I can’t sleep, open the refrigerator carefully
Makgeolli it was taken out
The world that was colder than anyone (UM UM)
I went to see my girlfriend at that time.

At that time, I was going to meet my friends in my neighborhood.
The song I always listened to on the bus and me
Sound Like Hopeless Romantic
Everybody Watching Me likes I am nobody

I am a transparent human being
I don’t have no kemosabe
The place where I had been at the end of numerous moving,
At the end of Seoul

Small couch in my father’s friend’s house
It was so cold out there
Will you be doing well up there
Remember to cross Line 1 and 3

I’m so so, live here
I Remember Back THEN
When it was full of wetness like a lake air
Find more lyrics at asialyrics.com

skinny brown Lyrics – 방학

skinny brown

방학