미운아기오리 Lyrics – 엄마의 인형동화

미운아기오리 가사 Lyrics by 엄마의 인형동화

무더운 여름날, 엄마 오리가 알을 품고 있었어요
톡 톡 토도독
아기 오리들이 하나둘 알을 깨고 나왔어요
마지막으로 남은 한 개의 알이 툭 하고 깨지며

아주 못생긴 아기 오리가 나왔어요
농장의 동물들이 아기 오리를 보며 수군거렸어요
다른 아기 오리들도
미운 아기 오리랑 놀아 주지 않았지요

아가야 괜찮아 울지 마라
엄마 오리는 마음이 아팠어요
미운아기오리는 날마다
농장 동물들에게 괴롭힘을 당했어요

‘모두들 나를 싫어해…’
외톨이가 된 아기 오리는
집을 나와 무작정 길을 떠났어요
집을 나온 미운 아기 오리는

한 오두막집을 발견했어요
오두막집에서는 할머니가 살고 계셨죠
이런, 길을 잃었구나 어서 들어오렴
할머니 집에는 암탉과 고양이가 있었어요

암탉과 고양이는 미운 아기 오리를
콕콕 쪼아대며 괴롭혔어요
미운 아기 오리는 또다시
오두막집을 떠날 수밖에 없었지요

숲을 지나가던 중 들오리를 마주쳤어요
우리와 함께 갈래?
아기 오리가 기쁘게 대답하려는 순간,
탕! 탕! 사냥꾼의 총소리가 들렸어요

그 소리에 들오리들은 모두 달아나 버렸어요
잠시 후 사냥개가 코를 벌름거리며 다가왔어요
아기 오리는 너무 무서워서 벌벌 떨었지만
다행이도 사냥개는 휙 지나가 버렸어요

미운 아기 오리는
호수 위에 떠 있는 백조들을 바라보았어요
우아하고 아름다운 백조들을 부러워했죠
‘와, 정말 아름다워

나도 저렇게 아름다운 백조였다면 얼마나 좋을까?’
추운 겨울을 힘겹게 보내고 따듯한 봄이 되었어요
미운 아기 오리는 다시 호수로 갔어요
그곳에는 아름다운 백조들이 있었지요

백조들이 미운 아기 오리에게 다가왔어요
안녕, 아름다운 백조야? 넌 어디서 왔니?
백조? 난 백조가 아닌걸?
미운 아기 오리는 호수에 비친

자신의 모습을 바라보았어요
이럴 수가!
우아한 목, 아름다운 깃털
그건 바로 백조의 모습이었어요

미운 아기 오리는 오리가 아닌 백조였던 거예요
이제 우리와 함께 지내자
다른 백조들도 미운 아기 오리와
친구가 되고 싶어 했지요

미운 아기 오리는 아주 행복했어요
이제 더 이상 외롭지 않았답니다
Find more lyrics at asialyrics.com

미운아기오리 Lyrics Romanized

mudeoun yeoleumnal, eomma oliga al-eul pumgo iss-eoss-eoyo
tog tog tododog
agi olideul-i hanadul al-eul kkaego nawass-eoyo
majimag-eulo nam-eun han gaeui al-i tug hago kkaejimyeo

aju mos-saeng-gin agi oliga nawass-eoyo
nongjang-ui dongmuldeul-i agi olileul bomyeo sugungeolyeoss-eoyo
daleun agi olideuldo
miun agi olilang nol-a juji anh-assjiyo

agaya gwaenchanh-a ulji mala
eomma olineun ma-eum-i apass-eoyo
miun-agiolineun nalmada
nongjang dongmuldeul-ege goelobhim-eul danghaess-eoyo

‘modudeul naleul silh-eohae…’
oetol-iga doen agi olineun
jib-eul nawa mujagjeong gil-eul tteonass-eoyo
jib-eul naon miun agi olineun

han odumagjib-eul balgyeonhaess-eoyo
odumagjib-eseoneun halmeoniga salgo gyesyeossjyo
ileon, gil-eul ilh-eossguna eoseo deul-eoolyeom
halmeoni jib-eneun amtalg-gwa goyang-iga iss-eoss-eoyo

amtalg-gwa goyang-ineun miun agi olileul
kogkog jjoadaemyeo goelobhyeoss-eoyo
miun agi olineun ttodasi
odumagjib-eul tteonal subakk-e eobs-eossjiyo

sup-eul jinagadeon jung deul-olileul majuchyeoss-eoyo
uliwa hamkke gallae?
agi oliga gippeuge daedabhalyeoneun sungan,
tang! tang! sanyangkkun-ui chongsoliga deullyeoss-eoyo

geu solie deul-olideul-eun modu dal-ana beolyeoss-eoyo
jamsi hu sanyang-gaega koleul beolleumgeolimyeo dagawass-eoyo
agi olineun neomu museowoseo beolbeol tteol-eossjiman
dahaeng-ido sanyang-gaeneun hwig jinaga beolyeoss-eoyo

miun agi olineun
hosu wie tteo issneun baegjodeul-eul balaboass-eoyo
uahago aleumdaun baegjodeul-eul buleowohaessjyo
‘wa, jeongmal aleumdawo

nado jeoleohge aleumdaun baegjoyeossdamyeon eolmana joh-eulkka?’
chuun gyeoul-eul himgyeobge bonaego ttadeushan bom-i doeeoss-eoyo
miun agi olineun dasi hosulo gass-eoyo
geugos-eneun aleumdaun baegjodeul-i iss-eossjiyo

baegjodeul-i miun agi oliege dagawass-eoyo
annyeong, aleumdaun baegjoya? neon eodiseo wassni?
baegjo? nan baegjoga aningeol?
miun agi olineun hosue bichin

jasin-ui moseub-eul balaboass-eoyo
ileol suga!
uahan mog, aleumdaun gisteol
geugeon balo baegjoui moseub-ieoss-eoyo

miun agi olineun oliga anin baegjoyeossdeon geoyeyo
ije uliwa hamkke jinaeja
daleun baegjodeuldo miun agi oliwa
chinguga doego sip-eo haessjiyo

miun agi olineun aju haengboghaess-eoyo
ije deo isang oelobji anh-assdabnida
Find more lyrics at asialyrics.com

미운아기오리 Lyrics English

On a hot summer day, my mother ducks had eggs
Tok Tok Todo Dok
Baby ducks broke one by one
Finally, the remaining eggs are broken and broken

A very ugly baby duck came out
The animals on the farm watched the baby ducks.
Other baby ducks
I didn’t play with the ugly baby duck

It’s okay, don’t cry
My mom duck hurt my heart
Ugly baby duck every day
I was bothered by farm animals

‘Everyone hates me… ’
Baby duck
I left the house and left the road.
Ugly baby duck who left the house

I found a cabin house
My grandmother lived in the hut house.
Oh, I’m getting lost.
There was a hen and cat in my grandmother’s house.

Hen and cats have an ugly baby duck
I pecked and bothered me
Ugly baby duck again
I had no choice but to leave the cabin house

I encountered the duck while passing through the forest
Would you like to go with us?
The moment the baby duck tries to answer joyfully,
bang! bang! I heard the hunter’s gunshot

The sounds of the sounds were all away from the sound
After a while, the hound came up with my nose.
The baby duck was so scared that I trembled
Fortunately, the hound has passed by

Ugly baby duck
I looked at the swans floating on the lake
I was envious of elegant and beautiful swans
‘Wow, it’s really beautiful

How good would it be if I was such a beautiful swan? ‘
It was a warm spring after spending a cold winter
Ugly baby duck went back to the lake
There were beautiful swans there

Swan is approaching the ugly baby duck
Hello, is it a beautiful swan? Where are you from?
Swan? I’m not a swan?
Ugly baby duck reflected on the lake

I looked at myself
Unbelievable!
Elegant neck, beautiful feathers
That was the appearance of the swan

Ugly baby duck was a duck, not a swan
Now let’s stay with us
Other swans are also ugly baby duck
I wanted to be a friend

Ugly baby duck was very happy
I wasn’t lonely anymore
Find more lyrics at asialyrics.com

엄마의 인형동화 Lyrics – 미운아기오리

엄마의 인형동화

미운아기오리