샤워를 마치고 개운한 기분으로
방의 불을 끄고서 난 잠자리에 누웠어
달콤한 꿈속으로 들어가려던 찰나
크레셴도로 귓가에 들린 거슬리는 소리
너의 등장
Never fool me twice
어둠 속 숨어서
Now you ruined my night
잠들 수가 없어
Never fool me twice twice twice
넌 잘못 걸렸어
Shouldn’t have bitten me twice
방문을 닫았어
마지막 기도나 해 둬
알려진 민간요법 십자가 새기기로도
해결되지 않는 미친 이 가려움
모든 생명은 소중하다 하지만 도무지
봐줄 수가 없어 넌
내 피는 어림없어 동정은 없어
Never fool me twice
어둠 속 숨어서
Now you ruined my night
잠들 수가 없어
Never fool me twice twice twice
넌 잘못 걸렸어
Shouldn’t have bitten me twice
방문을 닫았어
커튼 뒤 너를 찾았어
Never fool me twice
어둠 속 숨어서
Now you ruined my night
잠들 수가 없어
Never fool me twice twice twice
넌 잘못 걸렸어
Shouldn’t have bitten me twice
방문을 닫았어
다시 달콤한 잠으로
넌 너의 일을 했고 난 나의 일을 했어
네가 태어난 날 내가 태어난 날
우린 생각지도 못했지
이런 악연으로 만나게 될 지
얼마나 많은 우연이 겹쳐야
어떤 삶의 과정을 돌아와야
이렇게 마주하게 되는건지
그런 생각을 하면
세상은 미스테리야
나의 숙면을 위해
너를 납작하게 만들 수밖에 없었어
미안하다고는 하지 않을게
그냥 너의 삶은 거기까지였나봐
널 내버려둘게
벽 위에 납작해진 채로
난 바랄 뿐이야
너의 친구들이 다시는
같은 최후를 맞지 않기를
진심이야
진심
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
조규찬 – Baby baby 원곡)
조규찬 – Beyond
모기의 추억 Lyrics Romanized
syawoleul machigo gaeunhan gibun-eulo
bang-ui bul-eul kkeugoseo nan jamjalie nuwoss-eo
dalkomhan kkumsog-eulo deul-eogalyeodeon chalna
keulesyendolo gwisga-e deullin geoseullineun soli
neoui deungjang
Never fool me twice
eodum sog sum-eoseo
Now you ruined my night
jamdeul suga eobs-eo
Never fool me twice twice twice
neon jalmos geollyeoss-eo
Shouldn’t have bitten me twice
bangmun-eul dad-ass-eo
majimag gidona hae dwo
allyeojin mingan-yobeob sibjaga saegigilodo
haegyeoldoeji anhneun michin i galyeoum
modeun saengmyeong-eun sojunghada hajiman domuji
bwajul suga eobs-eo neon
nae pineun eolim-eobs-eo dongjeong-eun eobs-eo
Never fool me twice
eodum sog sum-eoseo
Now you ruined my night
jamdeul suga eobs-eo
Never fool me twice twice twice
neon jalmos geollyeoss-eo
Shouldn’t have bitten me twice
bangmun-eul dad-ass-eo
keoteun dwi neoleul chaj-ass-eo
Never fool me twice
eodum sog sum-eoseo
Now you ruined my night
jamdeul suga eobs-eo
Never fool me twice twice twice
neon jalmos geollyeoss-eo
Shouldn’t have bitten me twice
bangmun-eul dad-ass-eo
dasi dalkomhan jam-eulo
neon neoui il-eul haessgo nan naui il-eul haess-eo
nega taeeonan nal naega taeeonan nal
ulin saeng-gagjido moshaessji
ileon ag-yeon-eulo mannage doel ji
eolmana manh-eun uyeon-i gyeobchyeoya
eotteon salm-ui gwajeong-eul dol-awaya
ileohge majuhage doeneungeonji
geuleon saeng-gag-eul hamyeon
sesang-eun miseuteliya
naui sugmyeon-eul wihae
neoleul nabjaghage mandeul subakk-e eobs-eoss-eo
mianhadagoneun haji anh-eulge
geunyang neoui salm-eun geogikkajiyeossnabwa
neol naebeolyeodulge
byeog wie nabjaghaejin chaelo
nan balal ppun-iya
neoui chingudeul-i dasineun
gat-eun choehuleul maj-ji anhgileul
jinsim-iya
jinsim
Find more lyrics at asialyrics.com
모기의 추억 Lyrics English
After taking a shower and feeling refreshed
I turned off the room lights and I went to bed
The moment I tried to get into a sweet dream
An annoying sound in my ear
Your appearance
Never fool me twice
Hiding in the dark
Now you ruined my night
I can’t sleep
Never fool me twice twice twice
You got it wrong
Shouldn’t have bitten me twice
I closed my visit
Say the last prayer
Also known as folk remedies
Crazy teeth itching that doesn’t resolve
All life is precious, but nothing
I can’t see you
My blood is beginning, there is no sympathy
Never fool me twice
Hiding in the dark
Now you ruined my night
I can’t sleep
Never fool me twice twice twice
You got it wrong
Shouldn’t have bitten me twice
I closed my visit
I found you behind the curtain
Never fool me twice
Hiding in the dark
Now you ruined my night
I can’t sleep
Never fool me twice twice twice
You got it wrong
Shouldn’t have bitten me twice
I closed my visit
Back to a sweet sleep
You did your job and I did my job
The day you were born the day I was born
We never thought of
Will you meet with this evil?
How many coincidences must overlap
What life process to return
Is it like this
When I think about it
The world is a mystery
For my sleep
I had to make you flat
I won’t say I’m sorry
I guess your life was just that far
I’ll leave you alone
Flat on the wall
I just wish
Your friends again
I hope you don’t have the same end
I’m serious
Sincerity
Find more lyrics at asialyrics.com
조규찬 Lyrics – 모기의 추억
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=Nk0yolvLUJE