말 한 마디 Lyrics – 박정현

말 한 마디 가사 Lyrics by 박정현

말 한 마디
그걸론 다 담을 수 없는 마음
지웠다 쓰고 또 지웠던,
손때 묻은 노트에 남은 흔적 같은

그 마음
그래서 끝끝내 말하지 못한 마음
그래, 난 너무 늦게 깨달았어요
그래도 말했어야 했다는 걸

어떻게든 어떤 말이든 해야 했다는 걸
말
난 당신을 사랑했다는 말
당신 때문에 행복했다는 말

그 말
결국 들려 주지 못했던
그 한 마디
말 한 마디

때론 깃털처럼 가볍지만
누군가에겐 목숨보다 무겁기도 한
그 한 마디
썼다 지우고 또 한 번 더 쓰다가

끝내 못한 그 말
고마워요, 미안해요, 사랑해요
들려 주지 못한 말들이
아직 왜 이리 많은지

오, 난 난 너무 늦게 깨달았어요
그래도 말했어야 했다는 걸
어떻게든 어떤 말이든 해야 했다는 걸
말

말
당신을 사랑했다는 말
당신 때문에 행복했다는 말
사무치도록 보고 싶다는

그 말
그 한 마디
말 한 마디
Find more lyrics at asialyrics.com

말 한 마디 Lyrics Romanized

mal han madi
geugeollon da dam-eul su eobsneun ma-eum
jiwossda sseugo tto jiwossdeon,
sonttae mud-eun noteue nam-eun heunjeog gat-eun

geu ma-eum
geulaeseo kkeutkkeutnae malhaji moshan ma-eum
geulae, nan neomu neujge kkaedal-ass-eoyo
geulaedo malhaess-eoya haessdaneun geol

eotteohgedeun eotteon mal-ideun haeya haessdaneun geol
mal
nan dangsin-eul salanghaessdaneun mal
dangsin ttaemun-e haengboghaessdaneun mal

geu mal
gyeolgug deullyeo juji moshaessdeon
geu han madi
mal han madi

ttaelon gisteolcheoleom gabyeobjiman
nugunga-egen mogsumboda mugeobgido han
geu han madi
sseossda jiugo tto han beon deo sseudaga

kkeutnae moshan geu mal
gomawoyo, mianhaeyo, salanghaeyo
deullyeo juji moshan maldeul-i
ajig wae ili manh-eunji

o, nan nan neomu neujge kkaedal-ass-eoyo
geulaedo malhaess-eoya haessdaneun geol
eotteohgedeun eotteon mal-ideun haeya haessdaneun geol
mal

mal
dangsin-eul salanghaessdaneun mal
dangsin ttaemun-e haengboghaessdaneun mal
samuchidolog bogo sipdaneun

geu mal
geu han madi
mal han madi
Find more lyrics at asialyrics.com

말 한 마디 Lyrics English

Spoke
A heart that cannot be contained
I erased and used it again,
Like the traces left in the notes on the hand

That heart
So the heart that I couldn’t say at the end
Yes, I realized too late
I shouldn’t have said

I had to say anything somehow
word
I said I loved you
I was happy because of you

that word
After all
That word
Spoke

Sometimes it’s as light as feathers
Someone prayed heavier than life
That word
I wrote it, erased it and used it again

The words that were not finished
Thank you, I’m sorry, I love you
Horses that I couldn’t hear
Why are there so many

Oh, I realized too late
I shouldn’t have said
I had to say anything somehow
word

word
That I loved you
I was happy because of you
I want to see you

that word
That word
Spoke
Find more lyrics at asialyrics.com

박정현 Lyrics – 말 한 마디

박정현

말 한 마디