마지막처럼 ((As If It’s Your Last) Lyrics – BLACKPINK

마지막처럼 ((As If It’s Your Last) 歌词 Lyrics by BLACKPINK

너 뭔데 자꾸 생각나
你算什么呢 经常想起你
자존심 상해 애가 타
伤了我的自尊心 现在又让我心急如焚

얼굴이 뜨겁고 가슴은 계속 뛰어
我的脸火辣辣的 心跳也跟着扑通扑通
내 몸이 맘대로 안 돼 어지러워
我的身体可不能这么随心所欲 真让人晕

넌 한 줌의 모래 같아
你就像是一把沙子
잡힐 듯 잡히지 않아
有时抓得住 有时又洒落

넌 쉽지 않은 걸 그래서 더 끌려
你好像不容易得到 但这样反而更有吸引力呢
내 맘이 맘대로 안 돼 어이없어
我的身体可不能这么随心所欲 不可理喻

지금 너를 원하는 내 숨결이 느껴지니
此刻想要你的我的呼吸 感受到了吗
널 바라보고 있어도 missing you
就算现在正在看着你 也还是想你

서툰 날 won’t you set me free
很不熟练我
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
宝贝 你紧紧地抱抱我吧

그만 생각해 뭐가 그리 어려워
别想这想那 有什么难的呢
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
就算是谎言 也给我个kiss

마지막 사랑인 것처럼
我对你而言 就把这当成最后一次
마지막처럼 마마마지막처럼
就像是终点 就像是结束

마지막 밤인 것처럼 love
就像是最后一晚 就像结束
마지막처럼 마마마지막처럼
就像是终点 就像是结束

내일 따윈 없는 것처럼
就像没有了明天一样
Uh I’ma fall in love baby
You gone finna catch me

Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love you can bet it on
Black we gone double the stack on them whoa

I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die
Xs and os
시간은 흘러가는데 마음만 급해지지

时间流逝 只有内心变得无比焦虑
내 세상은 너 하나만 missing you
在我的世界 我只想你一个
서툰 날 won’t you set me free

很不熟练我
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
宝贝 你紧紧地抱抱我吧
그만 생각해 뭐가 그리 어려워

别想这想那 有什么难的呢
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
就算是谎言 也给我个kiss
마지막 사랑인 것처럼

就像是终点 就像是结束
마지막처럼 마마마지막처럼
就像是终点 就像是结束
마지막 밤인 것처럼 love

就像是最后一晚
마지막처럼 마마마지막처럼
就像是终点 就像是结束
내일 따윈 없는 것처럼

就像没有了明天一样
One two three 새로운 시작이야
1,2,3, 新的开始啊
절대 뒤돌아보진 않을 거니까

因为我绝对不会回头了
날 너에게 던지면 너는 날 꼭 잡아줘
我把自己扔向你 你一定要抓住我哦
세상은 우릴 꺾지 못할 테니까

世界才不会击败我们呢
BLACKPINK IN YOUR AREA
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
宝贝 你紧紧地抱抱我吧

그만 생각해 뭐가 그리 어려워
别想这想那 有什么难的呢
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
就算是谎言 也给我个kiss

마지막 사랑인 것처럼
就像是最后的爱
마지막처럼 마마마지막처럼
就像是终点 就像是结束

마지막 밤인 것처럼 love
就像是最后一晚
마지막처럼 마마마지막처럼
就像是终点 就像是结束

내일 따윈 없는 것처럼 love
就像没有了明天一样
Find more lyrics at asialyrics.com

마지막처럼 ((As If It’s Your Last) Lyrics Pinyin

Neo mwonde jakku saeng-gagna
ni suan shenme ne jingchang xiangqi ni
jajonsim sanghae aega ta
shangle wo de zizunxin xianzai you rang wo xinjirufen

eolgul-i tteugeobgo gaseum-eun gyesog ttwieo
wo de lian huolala de xintiao ye genzhe putong putong
nae mom-i mamdaelo an dwae eojileowo
wo de shenti ke buneng zheme suixinsuoyu zhen rang ren yun

neon han jum-ui molae gat-a
ni jiu xiang shi yi ba shazi
jabhil deus jabhiji anh-a
youshi zhua de zhu youshi you saluo

neon swibji anh-eun geol geulaeseo deo kkeullyeo
ni haoxiang bu rongyi dedao dan zheyang fan’er geng you xiyin li ne
nae mam-i mamdaelo an dwae eoieobs-eo
wo de shenti ke buneng zheme suixinsuoyu buke liyu

jigeum neoleul wonhaneun nae sumgyeol-i neukkyeojini
cike xiang yao ni de wo de huxi ganshou daole ma
neol balabogo iss-eodo missing you
jiusuan xianzai zhengzai kanzhe ni ye haishi xiang ni

seotun nal won’t you set me free
hen bu shulian wo
Baby nal teojil geoscheoleom an-ajwo
baobei ni jin jin de bao bao wo ba

geuman saeng-gaghae mwoga geuli eolyeowo
bie xiang zhe xiang na you she me nan de ne
geojismalcheoleom kiseuhaejwo naega neoege
jiusuan shi huangyan ye gei wo ge kiss

majimag salang-in geoscheoleom
wo dui ni er yan jiu ba zhe dangcheng zuihou yici
majimagcheoleom mamamajimagcheoleom
jiu xiang shi zhongdian jiu xiang shi jieshu

majimag bam-in geoscheoleom love
jiu xiang shi zuihou yi wan jiu xiang jieshu
majimagcheoleom mamamajimagcheoleom
jiu xiang shi zhongdian jiu xiang shi jieshu

naeil ttawin eobsneun geoscheoleom
jiu xiang meiyoule mingtian yiyang
Uh I’ma fall in love baby
You gone finna catch me

Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love you can bet it on
Black we gone double the stack on them whoa

I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die
Xs and os
sigan-eun heulleoganeunde ma-eumman geubhaejiji

shijian liushi zhiyou neixin bian de wubi jiaolu
nae sesang-eun neo hanaman missing you
zai wo de shijie wo zhi xiang ni yige
seotun nal won’t you set me free

hen bu shulian wo
Baby nal teojil geoscheoleom an-ajwo
baobei ni jin jin de bao bao wo ba
geuman saeng-gaghae mwoga geuli eolyeowo

bie xiang zhe xiang na you she me nan de ne
geojismalcheoleom kiseuhaejwo naega neoege
jiusuan shi huangyan ye gei wo ge kiss
majimag salang-in geoscheoleom

jiu xiang shi zhongdian jiu xiang shi jieshu
majimagcheoleom mamamajimagcheoleom
jiu xiang shi zhongdian jiu xiang shi jieshu
majimag bam-in geoscheoleom love

jiu xiang shi zuihou yi wan
majimagcheoleom mamamajimagcheoleom
jiu xiang shi zhongdian jiu xiang shi jieshu
naeil ttawin eobsneun geoscheoleom

jiu xiang meiyoule mingtian yiyang
One two three saeloun sijag-iya
1,2,3, xin de kaishi a
jeoldae dwidol-abojin anh-eul geonikka

yinwei wo juedui bu hui huitoule
nal neoege deonjimyeon neoneun nal kkog jab-ajwo
wo ba ziji reng xiang ni ni yiding yao zhua zhu wo o
sesang-eun ulil kkeokkji moshal tenikka

shijie cai bu hui jibai women ne
BLACKPINK IN YOUR AREA
Baby nal teojil geoscheoleom an-ajwo
baobei ni jin jin de bao bao wo ba

geuman saeng-gaghae mwoga geuli eolyeowo
bie xiang zhe xiang na you she me nan de ne
geojismalcheoleom kiseuhaejwo naega neoege
jiusuan shi huangyan ye gei wo ge kiss

majimag salang-in geoscheoleom
jiu xiang shi zuihou de ai
majimagcheoleom mamamajimagcheoleom
jiu xiang shi zhongdian jiu xiang shi jieshu

majimag bam-in geoscheoleom love
jiu xiang shi zuihou yi wan
majimagcheoleom mamamajimagcheoleom
jiu xiang shi zhongdian jiu xiang shi jieshu

naeil ttawin eobsneun geoscheoleom love
jiu xiang meiyoule mingtian yiyang
Find more lyrics at asialyrics.com

마지막처럼 ((As If It’s Your Last) Lyrics English

자꾸 자꾸 데 데 뭔 뭔
What do you think of you often
타 타 애가 상해 상해
I hurt my self -esteem now that I am anxious now again

가슴 가슴 뜨겁고 은 계속 계속 뛰어
My face’s hot heartbeat also fluttering
맘 맘 이 대로 안 안 돼 돼
My body can’t be so dizzy

의 의 줌 모래 같아 같아 같아
You are like a sand
않아 않아 잡히지 듯 듯
Sometimes I caught it and sometimes sprinkled again

걸 걸 않은 그래서 더 더 끌려
You seem to be easy to get, but this is more attractive
맘 맘 이 대로 안 안 어이 어이 없어
My body can’t be so casual that I want to be so casual

원 원 를 하는 내 내 이 이 느껴지니
Do you feel my breath at this moment?
S 있어도 있어도 Missing You
Even if you are watching you now, you still miss you

T WONE You Set Me FREE
Very unfamiliar me
Baby 날 것 처럼 처럼 안아 줘 줘
Baby, hug me tightly

뭐 뭐 해 가 그리 그리 어려워
Don’t think about it, what’s difficult?
해 해 키스 줘 내 내 너 너 에게
Even a lie, give me a kiss

것 것 인 인 사랑 사랑
I will treat you as the last time to you
마 마 마마 지막 처럼 처럼 처럼
It’s like the end is like the end

것 것 인 o LOVE
It’s like the last night is like the end
마 마 마마 지막 처럼 처럼 처럼
It’s like the end is like the end

것 것 없는 없는 따윈 따윈
Just like no tomorrow
Uh I’ma Fall in LOVE BABY
You gone finna catch me

Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love you can bet it on
Black We Gone Double The Stack on them WHOA

I be the bonnie and you be my clade
We ride or die
XS and OS
가는데 가는데 흘러 마음 만 만 급해지지

Time passes, only the heart becomes extremely anxious
너 너 은 만 만 missing you
I just miss you in my world
T WONE You Set Me FREE

Very unfamiliar me
Baby 날 것 처럼 처럼 안아 줘 줘
Baby, hug me tightly
뭐 뭐 해 가 그리 그리 어려워

Don’t think about it, what’s difficult?
해 해 키스 줘 내 내 너 너 에게
Even a lie, give me a kiss
것 것 인 인 사랑 사랑

It’s like the end is like the end
마 마 마마 지막 처럼 처럼 처럼
It’s like the end is like the end
것 것 인 o LOVE

It’s like the last night
마 마 마마 지막 처럼 처럼 처럼
It’s like the end is like the end
것 것 없는 없는 따윈 따윈

Just like no tomorrow
ONE TWO Three 새로운 시작 이야 이야 이야 이야
1,2,3, a new start
거 거 않을 않을 뒤돌아보진 뒤돌아보진

Because I will never look back
던지면 던지면 에게 너 는 는 날 잡아 잡아 잡아
I threw myself to you, you must catch me
꺾지 꺾지 우릴 못 할 할 테니까

The world will not defeat us
Blackpink in your Area
Baby 날 것 처럼 처럼 안아 줘 줘
Baby, hug me tightly

뭐 뭐 해 가 그리 그리 어려워
Don’t think about it, what’s difficult?
해 해 키스 줘 내 내 너 너 에게
Even a lie, give me a kiss

것 것 인 인 사랑 사랑
It’s like the last love
마 마 마마 지막 처럼 처럼 처럼
It’s like the end is like the end

것 것 인 o LOVE
It’s like the last night
마 마 마마 지막 처럼 처럼 처럼
It’s like the end is like the end

것 것 없는 o LOVE
Just like no tomorrow
Find more lyrics at asialyrics.com

BLACKPINK Lyrics – 마지막처럼 ((As If It’s Your Last)

BLACKPINK

마지막처럼 ((As If It’s Your Last)