마음에게 (To My Heart) Lyrics – 한동근 (Han Dong Geun)

마음에게 (To My Heart) 가사 Lyrics by 한동근 (Han Dong Geun)

누구에게도 말 못 할
나만의 얘기들
매일 머릿속을 맴돌아도
난 혼자야니까

어쩌다 나온 웃음에
담겨있을 아픔을
누구 하나 물어주지 않아

근데 그런대로
나쁘지 않아
어차피 오늘은
곧 지나가니까

혼자 나 혼자
겪으면서 더 걸음걸음
나아가는 거겠지만

가끔 내가
이런 눈물 흘리는 건
절대 슬퍼서가 아니라
그저 내 맘을 내쉬려는 거야

조금 쉬어가는 거라
그렇게 생각하자
그래 힘들어도
좀 외로우면 어때

난 아플 만해서
아픈 거니까
그리고 오늘도
다 지나가니까

혼자 나 혼자
겪으면서 더 걸음걸음
나아가는 거겠지만

가끔 내가
이런 눈물 흘리는 건
절대 슬퍼서가 아니라
그저 내 맘을 내쉬려는 거야

사실 나도 참
쉽지만은 않지만
어쩔 수 없이
시간에 밀려가는 거라면

난 괜찮아
다 괜찮을 거야
난 잘하고 있고
당당하게 잘 이겨낼 거라고 그래

나 나 혼자
아닐 수 있다면
정말 사무치게 그러고 싶다

부디 이 시간이 지나길
바라고 바라다가 보면
내가 흘렸던 눈물만큼 가 있을 거야
다시 웃어 보자
Find more lyrics at asialyrics.com

마음에게 (To My Heart) Lyrics Romanized

nuguegedo mal mos hal
naman-ui yaegideul
maeil meolis-sog-eul maemdol-ado
nan honjayanikka

eojjeoda naon us-eum-e
damgyeoiss-eul apeum-eul
nugu hana mul-eojuji anh-a

geunde geuleondaelo
nappeuji anh-a
eochapi oneul-eun
god jinaganikka

honja na honja
gyeokk-eumyeonseo deo geol-eumgeol-eum
naaganeun geogessjiman

gakkeum naega
ileon nunmul heullineun geon
jeoldae seulpeoseoga anila
geujeo nae mam-eul naeswilyeoneun geoya

jogeum swieoganeun geola
geuleohge saeng-gaghaja
geulae himdeul-eodo
jom oeloumyeon eottae

nan apeul manhaeseo
apeun geonikka
geuligo oneuldo
da jinaganikka

honja na honja
gyeokk-eumyeonseo deo geol-eumgeol-eum
naaganeun geogessjiman

gakkeum naega
ileon nunmul heullineun geon
jeoldae seulpeoseoga anila
geujeo nae mam-eul naeswilyeoneun geoya

sasil nado cham
swibjiman-eun anhjiman
eojjeol su eobs-i
sigan-e millyeoganeun geolamyeon

nan gwaenchanh-a
da gwaenchanh-eul geoya
nan jalhago issgo
dangdanghage jal igyeonael geolago geulae

na na honja
anil su issdamyeon
jeongmal samuchige geuleogo sipda

budi i sigan-i jinagil
balago baladaga bomyeon
naega heullyeossdeon nunmulmankeum ga iss-eul geoya
dasi us-eo boja
Find more lyrics at asialyrics.com

마음에게 (To My Heart) Lyrics English

Can’t tell anyone
My own stories
Even if I hover in my head every day
I’m alone

With a smile
The pain to be contained
I don’t ask anyone

But like that
not bad
Anyway, today
I’m passing soon

Alone alone
More steps
I’m going forward

Sometimes I
Tears like this
I’m never sad
I’m just trying to exhale my heart

I’m taking a little rest
Let’s think so
Yeah even if it’s hard
How about being a little lonely

I’m sick
I’m sick
And today
Because everything is passing

Alone alone
More steps
I’m going forward

Sometimes I
Tears like this
I’m never sad
I’m just trying to exhale my heart

Actually, I am true
Not easy but
I have no choice
If you’re being pushed by time

I’m fine
Everything will be fine
I’m doing well
I’m going to overcome it confidently.

Me alone
If not
I really want to do it

Please pass this time
Hopefully
There will be as many tears as I shed
Let’s laugh again
Find more lyrics at asialyrics.com

한동근 (Han Dong Geun) Lyrics – 마음에게 (To My Heart)

한동근 (Han Dong Geun)

마음에게 (To My Heart)