오늘 그녀를 만났어 너의 새로운 여자를
다신 만나지 말라고 부탁했었어
빨간 루비처럼 그녀는 내게 자신있는 말투로
너를 나보다 더 사랑한다 말했어
I CAN’T CRY(I CAN’T CRY)I CAN’T CRY
그래 널 보내주겠어 그 무엇도 바라지 않아
나를 위해 힘겹게 널 내 곁에 두는 것보다
널 위해서 내가 떠날께
많이 아프고 힘들지만
나보다 그녀가 더 좋다면
니 곁에서 이제 없어져 줄께
I CAN’T CRY(I CAN’T CRY)I CAN’T CRY
그래 널 보내주겠어 그 무엇도 바라지 않아
나를 위해 힘겹게 널 내 곁에 두는 것보다
널 위해서 내가 떠날께
먼 훗날 (혼자가 되면)나에게
돌아올 수 있겠니 (너를 기다릴꺼야)
잠시 넌 (저먼곳으로) 여행을 떠난거야.
나에게 (나에게) 돌아올 그날을 기다리며
I CAN’T CRY(I CAN’T CRY) I CAN’T CRY
솔직히 나의 바램은 널 영원히 붙잡고 싶어
I CAN’T CRY(I CAN’T CRY) I CAN’T CRY
언제든 다시 돌아와 난 여전히 너의 여자야
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
루비(淚悲):슬픈 눈물 Lyrics Romanized
oneul geunyeoleul mannass-eo neoui saeloun yeojaleul
dasin mannaji mallago butaghaess-eoss-eo
ppalgan lubicheoleom geunyeoneun naege jasin-issneun maltulo
neoleul naboda deo salanghanda malhaess-eo
I CAN’T CRY(I CAN’T CRY)I CAN’T CRY
geulae neol bonaejugess-eo geu mueosdo balaji anh-a
naleul wihae himgyeobge neol nae gyeot-e duneun geosboda
neol wihaeseo naega tteonalkke
manh-i apeugo himdeuljiman
naboda geunyeoga deo johdamyeon
ni gyeot-eseo ije eobs-eojyeo julkke
I CAN’T CRY(I CAN’T CRY)I CAN’T CRY
geulae neol bonaejugess-eo geu mueosdo balaji anh-a
naleul wihae himgyeobge neol nae gyeot-e duneun geosboda
neol wihaeseo naega tteonalkke
meon husnal (honjaga doemyeon)na-ege
dol-aol su issgessni (neoleul gidalilkkeoya)
jamsi neon (jeomeongos-eulo) yeohaeng-eul tteonangeoya.
na-ege (na-ege) dol-aol geunal-eul gidalimyeo
I CAN’T CRY(I CAN’T CRY) I CAN’T CRY
soljighi naui balaem-eun neol yeong-wonhi butjabgo sip-eo
I CAN’T CRY(I CAN’T CRY) I CAN’T CRY
eonjedeun dasi dol-awa nan yeojeonhi neoui yeojaya
Find more lyrics at asialyrics.com
루비(淚悲):슬픈 눈물 Lyrics English
I met her today, your new girl
She asked not to meet again
Like a red ruby, she speaks confidently to me
She said she loves you more than me
I CAN’T CRY (I CAN’T CRY) I CAN’T CRY
I’ll let you go, I don’t want anything
Than to put you hard by my side for me
I’ll leave for you
It hurts a lot and it’s hard, but
If you like her better than me
I’ll disappear now by your side
I CAN’T CRY (I CAN’T CRY) I CAN’T CRY
I’ll let you go, I don’t want anything
Than to put you hard by my side for me
I’ll leave for you
In the distant future (when alone) to me
Can you come back (I’ll wait for you)
For a while, you’ve gone on a trip.
Waiting for the day to come back to me (to me)
I CAN’T CRY (I CAN’T CRY) I CAN’T CRY
Honestly, my wish is to hold on to you forever
I CAN’T CRY (I CAN’T CRY) I CAN’T CRY
Come back anytime I’m still your girl
Find more lyrics at asialyrics.com
핑클 (Fin.K.L) Lyrics – 루비(淚悲):슬픈 눈물
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases