딜라일라 (guitar by 함춘호) Lyrics – 조영남, 이찬원

딜라일라 (guitar by 함춘호) 가사 Lyrics by 조영남, 이찬원

I saw the light on the night
that I passed by her window
I saw the flickering
shadows of love on her blind

She was my woman
As she deceived me
I watched and
went out of my mind

My my my Delilah
Why why why Delilah
So before they come to
break down the door

Forgive me Delilah
I Jost couldn’t take any more
밤 깊은 골목길
그대 창문 앞 지났네

창문에 비치는
희미한 두 그림자
그댄 내 선배 날 두고
누구와 사랑을 속삭이나

오 나의 딜라일라
왜 날 버리는가
애타는 이 가슴 달랠 길 없어
복수에 불타는 마음만 가득찼네

그댄 내 여인 날 두고
누구와 사랑을 속삭이나
오 나의 딜라일라
왜 날 버리는가

애타는 이 가슴 달랠 길 없어
복수에 불타는 마음만 가득 찼네
Forgive me Delilah
I just couldn’t take any more
Find more lyrics at asialyrics.com

딜라일라 (guitar by 함춘호) Lyrics Romanized

I saw the light on the night
that I passed by her window
I saw the flickering
shadows of love on her blind

She was my woman
As she deceived me
I watched and
went out of my mind

My my my Delilah
Why why why Delilah
So before they come to
break down the door

Forgive me Delilah
I Jost couldn’t take any more
bam gip-eun golmoggil
geudae changmun ap jinassne

changmun-e bichineun
huimihan du geulimja
geudaen nae seonbae nal dugo
nuguwa salang-eul sogsag-ina

o naui dillailla
wae nal beolineunga
aetaneun i gaseum dallael gil eobs-eo
bogsue bultaneun ma-eumman gadeugchassne

geudaen nae yeoin nal dugo
nuguwa salang-eul sogsag-ina
o naui dillailla
wae nal beolineunga

aetaneun i gaseum dallael gil eobs-eo
bogsue bultaneun ma-eumman gadeug chassne
Forgive me Delilah
I just couldn’t take any more
Find more lyrics at asialyrics.com

딜라일라 (guitar by 함춘호) Lyrics English

I saw the light on the night
that I passed by her window
I saw the flickering
shadows of love on her blind

She was my woman
As she deceived me
I watched and
went out of my mind

My my my Delilah
Why why why Delilah
So before they come to
break down the door

Forgive me Delilah
I Jost couldn’t take any more
A deep alleyway at night
It passed in front of your window

Through the window
Two faint shadows
You leave me my senior
Who do you whisper love with

Oh my Delilah
Why abandon me
There is no way to soothe this burning heart
I’m only filled with my heart burning with revenge

You leave me my lady
Who do you whisper love with
Oh my Delilah
Why abandon me

There is no way to soothe this burning heart
I’m only filled with my heart burning with revenge
Forgive me Delilah
I just couldn’t take any more
Find more lyrics at asialyrics.com

조영남, 이찬원 Lyrics – 딜라일라 (guitar by 함춘호)

https://www.youtube.com/watch?v=FJh2R-lTjmU

조영남, 이찬원

딜라일라 (guitar by 함춘호)