들장미 (feat. 오헬렌) Lyrics – 재주소년

들장미 (feat. 오헬렌) 가사 Lyrics by 재주소년

웬 아이가 보았네 들에 핀 장미 꽃
갓 피어난 어여쁜 그 장미에 탐나서
정신없이 보네 장미화
들에 핀 장미화

Sah ein Knab’ ein Röslein stehn
Röslein auf der Heiden
War so jung und morgenschön
Lief er schnell es nah zu sehn

Sah’s mit vielen Freuden
Röslein Röslein Röslein rot
Röslein auf der Heiden
Knabe sprach: Ich breche dich

Röslein auf der Heiden!
Röslein sprach: Ich steche dich
Daß du ewig denkst an mich
Und ich will’s nicht leiden

Röslein Röslein Röslein rot
Röslein auf der Heiden
Und der wilde Knabe brach’s
Röslein auf der Heiden

Röslein wehrte sich und stach
Half ihm doch kein Weh und Ach
Mußt es eben leiden
Röslein Röslein Röslein rot

Röslein auf der Heiden
(한 소년이 장미를 보았어요
들에 핀 예쁜 장미를
아침처럼 생기 가득하고 사랑스러운

좀 더 가까이 보고싶어 달려가 보니
보는 것만으로도 너무 행복했어요
작고 귀여운 붉은 장미야
들에 핀 예쁜 장미야

소년이 말했어요
너를 가지고 싶어 들에 핀 예쁜 장미야
장미가 말했어요
그럼 내가 너를 찔러서

날 영원히 잊지 못하게 만들거야
가만히 두고 보지만은 않을거야
작고 귀여운 붉은 장미야
들에 핀 예쁜 장미야

그리고 그 천진난만한 소년은
들에 핀 예쁜 장미를 꺾어버렸어요
장미는 저항하며 소년을 찔렀어요
비명을 질러대도 소용이 없었어요

가까스로 아픔을 견뎌내야만 했어요
작고 귀여운 붉은 장미야
들에 핀 예쁜 장미야)
긴 세월이 흐른 뒤 들에 핀 장미 꽃

잊지못할 어린 날 그 향기가 떠올라
정신없이 보네 장미화야 장미화
들에 핀 장미화
Find more lyrics at asialyrics.com

들장미 (feat. 오헬렌) Lyrics Romanized

wen aiga boassne deul-e pin jangmi kkoch
gas pieonan eoyeoppeun geu jangmie tamnaseo
jeongsin-eobs-i bone jangmihwa
deul-e pin jangmihwa

Sah ein Knab’ ein Roslein stehn
Roslein auf der Heiden
War so jung und morgenschon
Lief er schnell es nah zu sehn

Sah’s mit vielen Freuden
Roslein Roslein Roslein rot
Roslein auf der Heiden
Knabe sprach: Ich breche dich

Roslein auf der Heiden!
Roslein sprach: Ich steche dich
Daß du ewig denkst an mich
Und ich will’s nicht leiden

Roslein Roslein Roslein rot
Roslein auf der Heiden
Und der wilde Knabe brach’s
Roslein auf der Heiden

Roslein wehrte sich und stach
Half ihm doch kein Weh und Ach
Mußt es eben leiden
Roslein Roslein Roslein rot

Roslein auf der Heiden
(han sonyeon-i jangmileul boass-eoyo
deul-e pin yeppeun jangmileul
achimcheoleom saeng-gi gadeughago salangseuleoun

jom deo gakkai bogosip-eo dallyeoga boni
boneun geosman-eulodo neomu haengboghaess-eoyo
jaggo gwiyeoun bulg-eun jangmiya
deul-e pin yeppeun jangmiya

sonyeon-i malhaess-eoyo
neoleul gajigo sip-eo deul-e pin yeppeun jangmiya
jangmiga malhaess-eoyo
geuleom naega neoleul jjilleoseo

nal yeong-wonhi ij-ji moshage mandeulgeoya
gamanhi dugo bojiman-eun anh-eulgeoya
jaggo gwiyeoun bulg-eun jangmiya
deul-e pin yeppeun jangmiya

geuligo geu cheonjinnanmanhan sonyeon-eun
deul-e pin yeppeun jangmileul kkeokk-eobeolyeoss-eoyo
jangmineun jeohanghamyeo sonyeon-eul jjilleoss-eoyo
bimyeong-eul jilleodaedo soyong-i eobs-eoss-eoyo

gakkaseulo apeum-eul gyeondyeonaeyaman haess-eoyo
jaggo gwiyeoun bulg-eun jangmiya
deul-e pin yeppeun jangmiya)
gin sewol-i heuleun dwi deul-e pin jangmi kkoch

ij-jimoshal eolin nal geu hyang-giga tteoolla
jeongsin-eobs-i bone jangmihwaya jangmihwa
deul-e pin jangmihwa
Find more lyrics at asialyrics.com

들장미 (feat. 오헬렌) Lyrics English

Wen I saw a pin on a rose rose
A freshly blooming roses
Less than my mind
Pin rose on

SAH EIN KNAB ‘EIN RÖSLININ STEHN
Röslein Auf Der Heiden
WAR SO Jung UND MORGENSCHÖN
Lief Er Schnell Es Nah Zu Sehn

Sah’s Mit Vielen Freuden
Röslein Röslein Röslein Rot
Röslein Auf Der Heiden
KNABE SPRACH: Ich Brech Dich

Röslein Auf Der Heiden!
Röslein Sprach: Ich Steche Dich
Daß Du Ewig Denkst An Mich
Und Ich Will’s Nicht Leiden

Röslein Röslein Röslein Rot
Röslein Auf Der Heiden
Und Der Wilde Knabe Brach’s
Röslein Auf Der Heiden

RÖSLIN WEHRTE SICH UND STACH
Half IHM DOCH KEIN WEH UND ACH
Mußt es eben leiden
Röslein Röslein Röslein Rot

Röslein Auf Der Heiden
(The boy saw the rose.
Pin pretty roses
Like the morning,

I want to see you closer.
I was so happy to see it.
Small and cute red rose
Pin pretty rose

The boy said.
I want to have you.
The rose said.
Then I stabbed you

I’ll make you forget me forever.
I will not be able to leave it still.
Small and cute red rose
Pin pretty rose

And the essential boy
I have broken the pins on the pins.
Rose resisted and stabbed boys.
There was no use of screaming.

She had to endure pain with a closer.
Small and cute red rose
Pin pretty rose in the rooms)
Pin rose flower on after long years

I can not forget the smell of the fragrance
I do not mind.
Pin rose on
Find more lyrics at asialyrics.com

재주소년 Lyrics – 들장미 (feat. 오헬렌)

재주소년

들장미 (feat. 오헬렌)