언제 오시려나 내 님 언제 오시려나
꽃이 지고 낙엽이 지면
그때 내 님 오시려나
하루 지나가고
또 하루 지나가고
기나 긴 이 밤은 길기만한데
님은 오질 않으니
이 겨울 지나가고 춘풍이 불어오면
그리운 내 님 봄바람타고 오시면 좋으련만
동짓달 기나긴 밤을 한 허리를 베어내어
춘풍 이불 아래 서리서리 넣었다가
님 오신날 밤이어든 굽이굽이 펴리라
춘풍에 향기쫓는 봄날의 나비처럼
이 겨울 얼어붙은 이 내 마음도
내 님을 쫓으니
이 겨울 지나가고 꽃잎이 흩날리면
그리운 내 님 꽃잎 사이로 함께면 좋으련만
동짓달 기나긴 밤을 한 허리를 베어내어
춘풍 이불 아래 서리서리 넣었다가
님 오신날 밤이어든 굽이굽이 펴리라
동짓달 기나긴 밤을 굽이굽이 펴리라
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Joanna Wang – I Love You
오늘 참 아프다 – 별 (Star)
동짓달 기나긴 밤을 Lyrics Romanized
eonje osilyeona nae nim eonje osilyeona
kkoch-i jigo nag-yeob-i jimyeon
geuttae nae nim osilyeona
halu jinagago
tto halu jinagago
gina gin i bam-eun gilgimanhande
nim-eun ojil anh-euni
i gyeoul jinagago chunpung-i bul-eoomyeon
geuliun nae nim bombalamtago osimyeon joh-eulyeonman
dongjisdal ginagin bam-eul han heolileul beeonaeeo
chunpung ibul alae seoliseoli neoh-eossdaga
nim osinnal bam-ieodeun gub-igub-i pyeolila
chunpung-e hyang-gijjochneun bomnal-ui nabicheoleom
i gyeoul eol-eobut-eun i nae ma-eumdo
nae nim-eul jjoch-euni
i gyeoul jinagago kkoch-ip-i heutnallimyeon
geuliun nae nim kkoch-ip sailo hamkkemyeon joh-eulyeonman
dongjisdal ginagin bam-eul han heolileul beeonaeeo
chunpung ibul alae seoliseoli neoh-eossdaga
nim osinnal bam-ieodeun gub-igub-i pyeolila
dongjisdal ginagin bam-eul gub-igub-i pyeolila
Find more lyrics at asialyrics.com
동짓달 기나긴 밤을 Lyrics English
When will you come, my dear When will you come?
When the flowers fall and the leaves fall
Will you come at that time?
A day passes
Another day passes
This long night is long enough
You won’t come
When this winter passes and the spring breeze blows
It would be nice if you come with the spring breeze of my nostalgia
I cut off a waist for a long winter night
I put frost and frost under the spring blanket
No matter the night you come, I will bend over
Like a butterfly on a spring day chasing the scent in the spring wind
Even my frozen heart this winter
Chasing my lord
When this winter passes and the petals scatter
It would be nice if we were together through the petals of my nostalgia
I cut off a waist for a long winter night
I put frost and frost under the spring blanket
No matter the night you come, I will bend over
The long night of winter will be twisted.
Find more lyrics at asialyrics.com
두은(DO_EUN) Lyrics – 동짓달 기나긴 밤을
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases