동백 Lyrics – 노보경

동백 가사 Lyrics by 노보경

동백冬柏
누구도 모르게
혼자서 피어오는
겨울의 꽃

동백冬柏은, 바쁘다
초록은 초록으로
붉음은 붉음으로
온 몸뚱이 바동거려

잊힌 계절, 봄을 지어오는
겨울의 꽃
너는, 동백冬柏이다
삼동三冬 바람 세차도

백설白雪이 붙들어도
한 줄 햇살에 꿋꿋이
잊힌 마음, 봄을 기억하는
겨울의 꽃

너는, 동백冬柏이다
나를 피워
너를 맞으리
아, 약속의 꽃

너를 위해
누구도 모르게
해年 넘어 피어오는
겨울의 꽃

동백冬柏은, 피었다
보는 이 없어도
아는 이 없어도
계절을 이으려

마음을 이으려
너의 수고로움
동박새만, 알고 있다.
CAMELLIA

The flower of winter that blooms alone and no one noticed
The Camellia comes into blossom
Green to be a leaf,
Red to be a flower,

Try to forget winter through body movements
The flower that makes spring,
You are the Camellia
In spite of the severe winter wind

Even though it is covered with white snow
Withstand only a little bit of sunlight
The flower of winter that remembers
You are the Camellia

I will welcome you with flowers
Flower of promise for you
To see you
A winter flower that blooms across the year and no one noticed

The Camellia has bloomed
Even if there’s no one watching,
Even if no one knows you
To keep the season going

To deliver love
You have worked so hard
Only silvereye knows.
Find more lyrics at asialyrics.com

동백 Lyrics Romanized

dongbaegdongbaeg
nugudo moleuge
honjaseo pieooneun
gyeoul-ui kkoch

dongbaegdongbaeg-eun, bappeuda
cholog-eun cholog-eulo
bulg-eum-eun bulg-eum-eulo
on momttung-i badong-geolyeo

ijhin gyejeol, bom-eul jieooneun
gyeoul-ui kkoch
neoneun, dongbaegdongbaeg-ida
samdongsamdong balam sechado

baegseolbaegseol-i butdeul-eodo
han jul haes-sal-e kkuskkus-i
ijhin ma-eum, bom-eul gieoghaneun
gyeoul-ui kkoch

neoneun, dongbaegdongbaeg-ida
naleul piwo
neoleul maj-euli
a, yagsog-ui kkoch

neoleul wihae
nugudo moleuge
haenyeon neom-eo pieooneun
gyeoul-ui kkoch

dongbaegdongbaeg-eun, pieossda
boneun i eobs-eodo
aneun i eobs-eodo
gyejeol-eul ieulyeo

ma-eum-eul ieulyeo
neoui sugoloum
dongbagsaeman, algo issda.
CAMELLIA

The flower of winter that blooms alone and no one noticed
The Camellia comes into blossom
Green to be a leaf,
Red to be a flower,

Try to forget winter through body movements
The flower that makes spring,
You are the Camellia
In spite of the severe winter wind

Even though it is covered with white snow
Withstand only a little bit of sunlight
The flower of winter that remembers
You are the Camellia

I will welcome you with flowers
Flower of promise for you
To see you
A winter flower that blooms across the year and no one noticed

The Camellia has bloomed
Even if there’s no one watching,
Even if no one knows you
To keep the season going

To deliver love
You have worked so hard
Only silvereye knows.
Find more lyrics at asialyrics.com

동백 Lyrics English

Camellia 冬柏
Without anyone knowing
Blooming alone
Winter flowers

Camellia 冬柏 is busy
Green to green
Red to red
I’m running around with my whole body

The forgotten season, creating spring
Winter flowers
You are the camellia 冬柏
Samdong three-way wind car wash

Even if snow white snow holds
One line of sunshine
Forgotten heart, remembering spring
Winter flowers

You are the camellia 冬柏
Smoke me
Will meet you
Oh, the flower of promise

For you
Without anyone knowing
Blooming over the years
Winter flowers

Camellia 冬柏 bloomed
Even without seeing
Even if no one knows
Trying to connect the seasons

Try to connect
Your hard work
Only the copper-billed bird knows.
CAMELLIA

The flower of winter that blooms alone and no one noticed
The Camellia comes into blossom
Green to be a leaf,
Red to be a flower,

Try to forget winter through body movements
The flower that makes spring,
You are the Camellia
In spite of the severe winter wind

Even though it is covered with white snow
Withstand only a little bit of sunlight
The flower of winter that remembers
You are the Camellia

I will welcome you with flowers
Flower of promise for you
To see you
A winter flower that blooms across the year and no one noticed

The Camellia has bloomed
Even if there’s no one watching,
Even if no one knows you
To keep the season going

To deliver love
You have worked so hard
Only silvereye knows.
Find more lyrics at asialyrics.com

노보경 Lyrics – 동백

노보경

동백