우리동네 담배가게에는
아가씨가 예쁘다네
짧은 머리 곱게 빚은 것이
정말로 예쁘다네
온 동네 청년들이
너도나도 기웃기웃기웃
그러나 그 아가씨는 새침떼기
앞집의 병열이 녀석은
딱지를 맞았다네
만화가게 진원이 녀석도
딱지를 맞았다네
그렇다면 동네에서 오직 하나
나만 남았는데
아 기대 하시라 개봉 박두
다음날 아침 일찍부터
담배 하나 사러가서
가지고 간 장미 한 송이를
살짝 건네어 주고
그 아가씨가 놀랄 적에
눈싸움 한 판을 벌인다
아 자자자자자자자자
아 그 아가씨 웃었어
하루 종일 가슴 설레이며
퇴근 시간 기다렸지
오랜만에 말끔히 차려입고
그 아가씰 기다렸지
점잖게 다가서서
미소 띄며 인사를 했지
그러나 그 아가씬 흥 콧방귀
그렇다고 이대로 물러나면
대장부가 아니지
그 아가씨 발걸음 소리 맞춰
뒤따라 걸어간다
틀려서는 안 돼지
번호 붙여 하나 둘 셋
아 위대한 손 나의 끈기
바로 그때 이것 참 야단 났네
골목길 어귀에서
아랫동네 불량배들에게
그 아가씨 포위됐네
옳다구나 이 때다
백마의 기사가 나가신다
아자자자자자자자자자
아 하늘빛이 노랗다
우리동네 담배가게에는
아가씨가 예쁘다네
지금은 그 때보다도
백배는 예쁘다네
나를 보며 웃어주는 아가씨
나는 정말 사랑해
아자자자자자자자
아 나는 지금 담배 사러 간다
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
정은주 재즈 퀄텟 – Breathe and love again
정은주 – 꿈을 향해 걷는 이에게
담배가게 아가씨 Lyrics Romanized
ulidongne dambaegageeneun
agassiga yeppeudane
jjalb-eun meoli gobge bij-eun geos-i
jeongmallo yeppeudane
on dongne cheongnyeondeul-i
neodonado giusgiusgius
geuleona geu agassineun saechimttegi
apjib-ui byeong-yeol-i nyeoseog-eun
ttagjileul maj-assdane
manhwagage jin-won-i nyeoseogdo
ttagjileul maj-assdane
geuleohdamyeon dongneeseo ojig hana
naman nam-assneunde
a gidae hasila gaebong bagdu
da-eumnal achim iljjigbuteo
dambae hana saleogaseo
gajigo gan jangmi han song-ileul
saljjag geonneeo jugo
geu agassiga nollal jeog-e
nunssaum han pan-eul beol-inda
a jajajajajajajaja
a geu agassi us-eoss-eo
halu jong-il gaseum seolleimyeo
toegeun sigan gidalyeossji
olaenman-e malkkeumhi chalyeoibgo
geu agassil gidalyeossji
jeomjanhge dagaseoseo
miso ttuimyeo insaleul haessji
geuleona geu agassin heung kosbang-gwi
geuleohdago idaelo mulleonamyeon
daejangbuga aniji
geu agassi balgeol-eum soli majchwo
dwittala geol-eoganda
teullyeoseoneun an dwaeji
beonho but-yeo hana dul ses
a widaehan son naui kkeungi
balo geuttae igeos cham yadan nassne
golmoggil eogwieseo
alaesdongne bullyangbaedeul-ege
geu agassi powidwaessne
olhdaguna i ttaeda
baegmaui gisaga nagasinda
ajajajajajajajajaja
a haneulbich-i nolahda
ulidongne dambaegageeneun
agassiga yeppeudane
jigeum-eun geu ttaebodado
baegbaeneun yeppeudane
naleul bomyeo us-eojuneun agassi
naneun jeongmal salanghae
ajajajajajajaja
a naneun jigeum dambae saleo ganda
Find more lyrics at asialyrics.com
담배가게 아가씨 Lyrics English
In our neighborhood tobacco shop
The lady is pretty
Short hair
It’s really pretty
Young people from all over the world
You too
But the young lady
The guy in front of you
I got a ticket.
The manga shop is the source of this
I got a ticket.
Then only one in the neighborhood
I’m the only one left
Oh look forward to it.
Early the next morning
I went to buy a cigarette
A rose that I took
Give it a little
When the lady was surprised
Have a snowball fight
Ah, let’s sleep
Oh that girl laughed
My heart flutters all day
I waited for work.
Dressed up in a long time
I waited for that girl
I approached it gently
I smiled and said hello
But that little girl hums
But if you step back like this,
Not a ledger
Guess the girl’s footsteps
Walk along
Pig not wrong
Numbered one two three
Ah great hand my patience
Right then, this was really scolding
At the mouth of an alley
To the poor in the neighborhood
The girl is surrounded.
That’s right.
White Horse Knight Goes Out
Ajajajajajajajajajajajajajajaja
Ah the sky is yellow
In our neighborhood tobacco shop
The lady is pretty
Now than ever
100 times is pretty
The girl who smiles at me
I really love
Let’s sleep
Ah I’m going to buy a cigarette now
Find more lyrics at asialyrics.com
정은주 Lyrics – 담배가게 아가씨
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases