넥타이 풀고 퇴근하는 길
무심코 들어선 익숙한 이 식당
사람들과 주고받는 소주잔 속에
하루의 고단함이 무뎌질 때쯤
우연히 발견한 식당 벽면에
오래전 우리가 적어놨던 낙서
또박또박 적혀있는 오래된 날짜
오그라드는 말들에 조용히 웃음 짓다가
그때는 참 그랬었는데
우리 추억 모두 두려워
이곳은 올 수도 없었는데
이젠 기억조차 희미해진
빛바랜 낙설 보고야 니가 떠올라
너의 기억 속에 그때의 나는
어떤 모습으로 살고 있을까
삶의 무게에 지친
지금의 내 모습관 다르겠지
취해가는 내 모습 위로
그때 기억들이 자꾸 살아나
붉어지는 내 얼굴 위로
눈물이 흐르나 봐
정말 많이 궁금했는데 보고 싶었는데
그렇게 널 보낸 내가 다 미웠는데
하루하루 쌓인 시간 속에 그런
내 모습조차도 희미해졌나 봐
나의 기억 속에 그때의 너는
어떤 모습으로 살고 있을까
이렇게 쉽게 널 잊어버린
내 모습이 원망돼서
너를 보냈던 그날보다
많이 울고 울었던 그때보다
지금의 내 모습이
훨씬 슬프고 쓸쓸해져
너도 가끔은 이곳에 찾아오니
아니면 나보다 훨씬 더 먼저 편해졌을까
그때 헤어진 우리도
한참을 힘겹던 내 모습도
결국엔 오늘에서야 우리 이별 인건 가봐
너의 기억 속에 그때의 나는
어떤 모습으로 살고 있을까
삶의 무게에 지친
지금의 내 모습관 다르겠지
취해가는 내 모습 위로
그때 기억들이 자꾸 살아나
붉어지는 내 얼굴 위로
눈물이 흐르나 봐
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
강타 (KANGTA) – Memories of Summer 2021 (그 해 여름 2021)
강타 (KANGTA) – 7월의 크리스마스 (Christmas in July)
단골식당 (Diner) Lyrics Romanized
negtai pulgo toegeunhaneun gil
musimko deul-eoseon igsughan i sigdang
salamdeulgwa jugobadneun sojujan sog-e
haluui godanham-i mudyeojil ttaejjeum
uyeonhi balgyeonhan sigdang byeogmyeon-e
olaejeon uliga jeog-eonwassdeon nagseo
ttobagttobag jeoghyeoissneun olaedoen naljja
ogeuladeuneun maldeul-e joyonghi us-eum jisdaga
geuttaeneun cham geulaess-eossneunde
uli chueog modu dulyeowo
igos-eun ol sudo eobs-eossneunde
ijen gieogjocha huimihaejin
bichbalaen nagseol bogoya niga tteoolla
neoui gieog sog-e geuttaeui naneun
eotteon moseub-eulo salgo iss-eulkka
salm-ui mugee jichin
jigeum-ui nae moseubgwan daleugessji
chwihaeganeun nae moseub wilo
geuttae gieogdeul-i jakku sal-ana
bulg-eojineun nae eolgul wilo
nunmul-i heuleuna bwa
jeongmal manh-i gung-geumhaessneunde bogo sip-eossneunde
geuleohge neol bonaen naega da miwossneunde
haluhalu ssah-in sigan sog-e geuleon
nae moseubjochado huimihaejyeossna bwa
naui gieog sog-e geuttaeui neoneun
eotteon moseub-eulo salgo iss-eulkka
ileohge swibge neol ij-eobeolin
nae moseub-i wonmangdwaeseo
neoleul bonaessdeon geunalboda
manh-i ulgo ul-eossdeon geuttaeboda
jigeum-ui nae moseub-i
hwolssin seulpeugo sseulsseulhaejyeo
neodo gakkeum-eun igos-e chaj-aoni
animyeon naboda hwolssin deo meonjeo pyeonhaejyeoss-eulkka
geuttae heeojin ulido
hancham-eul himgyeobdeon nae moseubdo
gyeolgug-en oneul-eseoya uli ibyeol ingeon gabwa
neoui gieog sog-e geuttaeui naneun
eotteon moseub-eulo salgo iss-eulkka
salm-ui mugee jichin
jigeum-ui nae moseubgwan daleugessji
chwihaeganeun nae moseub wilo
geuttae gieogdeul-i jakku sal-ana
bulg-eojineun nae eolgul wilo
nunmul-i heuleuna bwa
Find more lyrics at asialyrics.com
단골식당 (Diner) Lyrics English
Untie the way to work
This unfamiliar restaurant that was inadvertently entered
In a cup of soju
By the time the day’s toughness dulls
On the wall of a restaurant I stumbled across
Graffiti we wrote down a long time ago
The old date written on it
Ograd laughs quietly at the words
It was like that at the time
I’m afraid of all our memories
I could never come here
Now even my memories have faded
I’m looking at the faded snowfall, and you think of me
In your memory, I at that time
How do you live
Weary of the weight of life
It’s different from what I am now
I’m getting drunk up
Then the memories keep coming back
Over my reddening face
Tears must flow
I was really curious, but I missed it
I hated everyone who sent you like that
In the time accumulated day by day
I guess even my appearance has faded
In my memory, you at that time
How do you live
I forgot you so easily
I am resentful
Than the day I sent you
I cried and cried a lot
What I am now
Much sadr and lonely
Sometimes you come here too
Or would it have been easier before I did?
We broke up then
My figure who struggled for a long time
In the end, it’s only today that we should say goodbye
In your memory, I at that time
How do you live
Weary of the weight of life
It’s different from what I am now
I’m getting drunk up
Then the memories keep coming back
Over my reddening face
Tears may flow
Find more lyrics at asialyrics.com
강타 (Kangta) Lyrics – 단골식당 (Diner)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases