늦여름의 하모니 Lyrics – Koji Tamaki

늦여름의 하모니 가사 Lyrics by Koji Tamaki

今日のささやきと
쿄오노 사사야키토
오늘의 속삭임과
昨日の爭う聲が

키노오노 아라소오 코에가
어제의 다투던 소리는
二人だけの戀のハ-モニ-
후타리다케노 코이노 하-모니-

두사람만의 사랑의 하모니
夢もあこがれも
유메모 아코가레모
꿈도 희망도

どこか違ってるけど
도코카 치가앗떼루케도
어딘가 다르지만
それが僕と君のハ-モニ-

소레가 보쿠토 키미노 하-모니-
그것이 너와 나의 하모니
夜空をたださまようだけ
요조라오 타다 사마요오다케

밤하늘을 그저 헤매일뿐
誰よりもあなたが好きだから
다레요리모 아나타가 스키다카라
누구보다도 네가 좋아

ステキな夢あこがれを
스테키나 유메 아코가레오
아름다운 꿈과 희망을
いつまでもずっと忘れずに

이츠마데모 즛토 와스레즈니
언제까지나 잊지말아줘
2.
今夜のお別れに

콘야노 오와카레니
오늘밤 이별하지만
最後の二人の歌は
사이고니 후타리노 우타와

마지막인 두사람의 노래는
夏の夜を飾るハ-モニ-
나츠노 요루오 카자루 하-모니-
여름밤을 장식하는 하모니

夜空をたださまようだけ
요조라오 타다 사마요오다케
밤하늘을 그저 헤매일뿐
星屑のあいだをゆれながら

호시쿠즈노 아이다오 유레나가라
무수한 별들 사이에서 흔들리고 있는
二人の夢あこがれを
후타리노 유메 아코가레오

두사람의 꿈과 희망을
いつまでもずっと想い出に
이츠마데모 즛토 오모이데니
언제까지나 계속 추억으로

眞夏の夢あこがれを
마나츠노 유메 아코가레오
한여름의 꿈 희망을
いつまでもずっと忘れずに

이츠마데모 즛토 와스레즈니
언제까지나 계속 잊지 말아줘
Find more lyrics at asialyrics.com

늦여름의 하모니 Lyrics Romanized

geum-ilnosasayakito
kyoono sasayakito
oneul-ui sogsag-imgwa
jag-ilnojaenguseongga

kinoono alasoo ko-ega
eoje-ui datudeon solineun
iindakenolyeonnoha-moni-
hutalidakeno koino ha-moni-

dusalamman-ui salang-ui hamoni
mongmoakogaremo
yumemo akogalemo
kkumdo huimangdo

dokokawitterukedo
dokoka chigaasttelukedo
eodinga daleujiman
soregabogtogunnoha-moni-

solega bokuto kimino ha-moni-
geugeos-i neowa naui hamoni
yagongwotadasamayoudake
yojolao tada samayoodake

bamhaneul-eul geujeo hemaeilppun
suyorimoanatagahokidakara
daleyolimo anataga seukidakala
nugubodado nega joh-a

sutekinamongakogarewo
seutekina yume akogale-o
aleumdaun kkumgwa huimang-eul
itsumademozuttomangrezuni

icheumademo jeusto waseulejeuni
eonjekkajina ij-jimal-ajwo
2.
geum-yanoobyeolreni

kon-yano owakaleni
oneulbam ibyeolhajiman
choehunoiinnogaha
saigoni hutalino utawa

majimag-in dusalam-ui nolaeneun
hanoyawosigruha-moni-
nacheuno yoluo kajalu ha-moni-
yeoleumbam-eul jangsighaneun hamoni

yagongwotadasamayoudake
yojolao tada samayoodake
bamhaneul-eul geujeo hemaeilppun
seongseolnoaidawoyurenagara

hosikujeuno aidao yulenagala
musuhan byeoldeul saieseo heundeulligo issneun
iinnomongakogarewo
hutalino yume akogale-o

dusalam-ui kkumgwa huimang-eul
itsumademozuttosangichulni
icheumademo jeusto omoideni
eonjekkajina gyesog chueog-eulo

jinhanomongakogarewo
manacheuno yume akogale-o
han-yeoleum-ui kkum huimang-eul
itsumademozuttomangrezuni

icheumademo jeusto waseulejeuni
eonjekkajina gyesog ij-ji mal-ajwo
Find more lyrics at asialyrics.com

늦여름의 하모니 Lyrics English

今日 の さ さ
Sasayakito Kyoo
Today’s whisper and
昨 日 の 爭 聲 が

Kinoono Ara Soko Koe
The sound of yesterday’s quarrel
人 だ け の 戀 の -Moni-
Futari Takenokoino Ha-Moni-

Harmony of two people only
夢 が が
Yumemo Akogaremo
Dreams and hope

ど ど 違 違 違 ど ど
Tokoka Chiga Terukido
Somewhere different
そ れ が 君 君 の -Moni-

Sorega Bokuto Kimino Ha-Moni-
That is you and my harmony
夜 を を だ だ だ け
Yojorao Tada Sama Yodake

Just wandering the night sky
誰 誰 が が き だ ら
Darefish Mo Anataga skida Kara
I like you more than anyone

テ テ が が を
Stekina Yume Akogareo
Beautiful dreams and hope
い つ ず っ っ 忘 忘

Itsumademo 즛to lesney
Don’t forget forever
2.
今 の お

Konyano Owakareni
Breaking up tonight
の 人 の
Saigoni Futarino Utawa

The last two people’s songs
の 夜 を -oni-
Natsuno Yoruo Kazaru Ha-Moni-
Harmony decorating summer night

夜 を を だ だ だ け
Yojorao Tada Sama Yodake
Just wandering the night sky
の の い だ を ら ら ら

Hoshikuso Idao Eureagara
Shaking among countless stars
人人 の 夢 あ あ が を
Futarino Yume Akogareo

The dreams and hopes of the two
い つ ず っ っ 想
Itsumademo omoideni
Forever

眞 の の 夢 あ あ が が
Manatsuno Yume Akogareo
The hope of midsummer
い つ ず ず っ 忘 忘

Itsumademo 즛to lesney
Don’t forget forever
Find more lyrics at asialyrics.com

Koji Tamaki Lyrics – 늦여름의 하모니

Koji Tamaki

늦여름의 하모니