눈물잔 Lyrics – 혜진이

눈물잔 가사 Lyrics by 혜진이

Un mot un seul
Grave profondement
En mon cœur
Grave pour toujours

Indelebile
Chacune de tes promesses
De tes expressions
De tes souffles

Et dire que tout
Tout m’appartenait
잠시뿐이라 했잖아요
다녀온다고 했잖아요

그댈 기다리는 여자를
왜 아프게 해요
난 그댈 믿는데
난 그대 뿐인데 온다던

그 사람을 어떻게
뒤돌아 남기고 가나요
지키지 못할 사람을
지키지 못할 약속을

나 홀로 채워야 하나요
눈물로 보낸 시간을
눈물의 마지막 잔을
쓰디쓴 술잔에 남겨요

Dire que je t’attends ne suffit pas
Tu me manques cruellement
Et meme si tu m’oublies
Je te garde en ma memoire

Aujourd’hui demain qu’importe
Qu’importe le
난 그댈 믿는데
난 그대 뿐인데 온다던

그 사람을 어떻게
뒤돌아 남기고 가나요
지키지 못할 사람을
지키지 못할 약속을

나 홀로 채워야 하나요
눈물로 보낸 시간을
눈물의 마지막 잔을
쓰디쓴 술잔에 남겨요

쓰디쓴 술잔에 남겨요
Find more lyrics at asialyrics.com

눈물잔 Lyrics Romanized

Un mot un seul
Grave profondement
En mon cour
Grave pour toujours

Indelebile
Chacune de tes promesses
De tes expressions
De tes souffles

Et dire que tout
Tout m’appartenait
jamsippun-ila haessjanh-ayo
danyeoondago haessjanh-ayo

geudael gidalineun yeojaleul
wae apeuge haeyo
nan geudael midneunde
nan geudae ppun-inde ondadeon

geu salam-eul eotteohge
dwidol-a namgigo ganayo
jikiji moshal salam-eul
jikiji moshal yagsog-eul

na hollo chaewoya hanayo
nunmullo bonaen sigan-eul
nunmul-ui majimag jan-eul
sseudisseun suljan-e namgyeoyo

Dire que je t’attends ne suffit pas
Tu me manques cruellement
Et meme si tu m’oublies
Je te garde en ma memoire

Aujourd’hui demain qu’importe
Qu’importe le
nan geudael midneunde
nan geudae ppun-inde ondadeon

geu salam-eul eotteohge
dwidol-a namgigo ganayo
jikiji moshal salam-eul
jikiji moshal yagsog-eul

na hollo chaewoya hanayo
nunmullo bonaen sigan-eul
nunmul-ui majimag jan-eul
sseudisseun suljan-e namgyeoyo

sseudisseun suljan-e namgyeoyo
Find more lyrics at asialyrics.com

눈물잔 Lyrics English

UN Mot UN Seul
Grave Profondement
En Mon cœur
Grave Pour Toujours

INDELEBILE
Chacune de Tes Promesses
De Tes Expressions
De tes souffles

ET DIRE QUE TOUT
TOUT M’Appartenait
You were only a while.
You said you were.

Woman waiting for you
Why do you hurt?
I believe in you.
I was just that I came

She is how she
I’m going back.
She can not keep
Promise that you can not keep

I have to fill with me alone.
Time sent by tears
The last cup of tears
Leave it in a glass

Direa Que JE T’Attends Ne Suffit PAS
TU Me Manques Cruellment
Et Meme Si Tu M’oublies
Je Te Garde En Ma Memoire

Aujourd’hui demain qu’importe
QU’Importe Le
I believe in you.
I was just that I came

How to
I’m going back.
People who can not keep
Promise that you can not keep

I have to fill with me alone.
Time sent by tears
The last cup of tears
Leave it in a glass

Leave it in a glass
Find more lyrics at asialyrics.com

혜진이 Lyrics – 눈물잔

혜진이

눈물잔