네가 좀 아팠으면 해 Lyrics – 차소연

네가 좀 아팠으면 해 가사 Lyrics by 차소연

아니야 우린 분명 힘들었잖아
그 모진 말에 너무 아파했잖아
사랑이 아닌 것을 사랑이란
자리에 놓았었나봐

아니야 우린 정말 달랐었잖아
맞지 않는 것에 늘 다쳐왔잖아
서로를 힘들게 한 사랑이라
그래서 놓았었잖아

손을 잡아봐도
넌 곁에 없었고
눈을 맞춰봐도
네 맘이 내게 없어서

늘 닿지 않았던
우리의 그 사랑이
너무 안쓰러웠던 건
나만 그랬나봐

But if you ask me why
널 잊지 못하는
그 이유를 나도 모르겠어
그냥 잘 안돼

네가 좀 아팠으면 해
내가 더 나빴으면 해
너는 힘들지도 않아보여
괜찮은가봐

오지 않는 게 너무 당연하지만
혹시나 하는 맘에 기다렸나봐
네가 돌아와 나를 붙잡는 꿈
너무 힘이 들어서

하루는 나도 너를 다 잊은척 또
아무렇지도 않게 했던 연락에
너무도 잘 지내는 너의 모습
정말 끝이 났나봐

But if you ask me why
널 잊지 못하는
그 이유를 나도 모르겠어
그냥 잘 안돼

네가 좀 아팠으면 해
내가 더 나빴으면 해
너는 힘들지도 않아보여
괜찮은가봐

Say bye bye bye
그만 헤어지자
Please bye bye bye
그만 놓아주자
Find more lyrics at asialyrics.com

네가 좀 아팠으면 해 Lyrics Romanized

aniya ulin bunmyeong himdeul-eossjanh-a
geu mojin mal-e neomu apahaessjanh-a
salang-i anin geos-eul salang-ilan
jalie noh-ass-eossnabwa

aniya ulin jeongmal dallass-eossjanh-a
maj-ji anhneun geos-e neul dachyeowassjanh-a
seololeul himdeulge han salang-ila
geulaeseo noh-ass-eossjanh-a

son-eul jab-abwado
neon gyeot-e eobs-eossgo
nun-eul majchwobwado
ne mam-i naege eobs-eoseo

neul dahji anh-assdeon
uliui geu salang-i
neomu ansseuleowossdeon geon
naman geulaessnabwa

But if you ask me why
neol ij-ji moshaneun
geu iyuleul nado moleugess-eo
geunyang jal andwae

nega jom apass-eumyeon hae
naega deo nappass-eumyeon hae
neoneun himdeuljido anh-aboyeo
gwaenchanh-eungabwa

oji anhneun ge neomu dang-yeonhajiman
hogsina haneun mam-e gidalyeossnabwa
nega dol-awa naleul butjabneun kkum
neomu him-i deul-eoseo

haluneun nado neoleul da ij-euncheog tto
amuleohjido anhge haessdeon yeonlag-e
neomudo jal jinaeneun neoui moseub
jeongmal kkeut-i nassnabwa

But if you ask me why
neol ij-ji moshaneun
geu iyuleul nado moleugess-eo
geunyang jal andwae

nega jom apass-eumyeon hae
naega deo nappass-eumyeon hae
neoneun himdeuljido anh-aboyeo
gwaenchanh-eungabwa

Say bye bye bye
geuman heeojija
Please bye bye bye
geuman noh-ajuja
Find more lyrics at asialyrics.com

네가 좀 아팠으면 해 Lyrics English

No, we must have been hard
I was so hurt by those harsh words
What is not love is love
I must have put it in place

No, we were really different
You’ve always been hurt by something that doesn’t fit
Because the love that made each other difficult
So I let it go

Even if I hold my hand
You weren’t there
Even if I look into my eyes
Because your heart doesn’t exist

Never reached
Our love
I was so sorry
I guess only me

But if you ask me why
I can’t forget you
I don’t know why
It just doesn’t work

I wish you were a little sick
I wish I was worse
You don’t look hard
Looks okay

It’s so natural that it doesn’t come
I guess I waited because of my heart
A dream that you come back and hold me
So hard

One day, I pretend to forget you all again
To the casual contact
You’re doing so well
I guess it’s really over

But if you ask me why
I can’t forget you
I don’t know why
It just doesn’t work

I wish you were a little sick
I wish I was worse
You don’t look hard
Looks okay

Say bye bye bye
Let’s stop breaking up
Please bye bye bye
Let go of it
Find more lyrics at asialyrics.com

차소연 Lyrics – 네가 좀 아팠으면 해

차소연

네가 좀 아팠으면 해