그녀의 아침 Lyrics – 9和数字

그녀의 아침 가사 Lyrics by 9和数字

그녀의 아침은
줄지어선 알람시계 끝에서
꾸벅이는 햇살을 가르며
분주하게 시작돼

거울 속에는 나날이
낯설어져가는 얼굴
씁쓸한 미소를 지우는
3분간의 양치질

그녀의 아침은 굽이굽이
좁은 골목을 지나
또각이는 계단을 오르며
분주하게 시작돼

지나는 창가에 갓 내린
커피와 도넛의 유혹
하지만 그 순간은
언제나 열차시간 1분 전

가끔은 높은 구두가
산처럼 어지러워
고산병에 걸린 듯 숨이 막혀오고
폭 좁은 짧은 치마에

묶인 두 다리로는
한 발자국도 더 못 갈 것 같은데
Eyelines and heels
Lipstick and skirt

나의 것이 아닌
그러나 버릴 수도 없는
Power and look
Suppression and taste

이런 고민하는 것조차
너무 화가 나서
생각하다가 아차 열차는 떠나
혼자 분을 삭여야 했던

그녀의 아침
그녀의 아침은
발 디딜 틈 없는 만원 지하철
춤추는 손잡이에

매달려 위태로이 시작돼
뒤엉킨 인파 속
유쾌하지 않은 눈빛과 감촉
섬뜩함을 떨칠

새도 없이 지나쳐버린 정거장
가끔은 어떤
시선이 서슬 퍼런 칼처럼
보이지 않게 나를 찌르는 것 같아

내 안에 독이 있다면
쏘아버리고 싶어
누구도 감히 날 위협할 수 없게
Silent violence

Nonsense of innocence
두 주먹을 불끈 쥐고도
싸워보지 못 한
Power and look

Patience and rage
잠시 겁이 났던 것조차
너무 화가 나서
생각하다가 아차 열차는 떠나

혼자 분을 삭여야 했던
Eyelines and heels
Lipstick and skirt
Power and look

Patience and rage
생각하다가 아차 오늘도 지각
팀장님께 전화를 걸던 그녀의 아침
Find more lyrics at asialyrics.com

그녀의 아침 Lyrics Romanized

geunyeoui achim-eun
juljieoseon allamsigye kkeut-eseo
kkubeog-ineun haes-sal-eul galeumyeo
bunjuhage sijagdwae

geoul sog-eneun nanal-i
nachseol-eojyeoganeun eolgul
sseubsseulhan misoleul jiuneun
3bungan-ui yangchijil

geunyeoui achim-eun gub-igub-i
job-eun golmog-eul jina
ttogag-ineun gyedan-eul oleumyeo
bunjuhage sijagdwae

jinaneun chang-ga-e gas naelin
keopiwa doneos-ui yuhog
hajiman geu sungan-eun
eonjena yeolchasigan 1bun jeon

gakkeum-eun nop-eun guduga
sancheoleom eojileowo
gosanbyeong-e geollin deus sum-i maghyeoogo
pog job-eun jjalb-eun chima-e

mukk-in du daliloneun
han baljagugdo deo mos gal geos gat-eunde
Eyelines and heels
Lipstick and skirt

naui geos-i anin
geuleona beolil sudo eobsneun
Power and look
Suppression and taste

ileon gominhaneun geosjocha
neomu hwaga naseo
saeng-gaghadaga acha yeolchaneun tteona
honja bun-eul sag-yeoya haessdeon

geunyeoui achim
geunyeoui achim-eun
bal didil teum eobsneun man-won jihacheol
chumchuneun sonjab-ie

maedallyeo witaeloi sijagdwae
dwieongkin inpa sog
yukwaehaji anh-eun nunbichgwa gamchog
seomtteugham-eul tteolchil

saedo eobs-i jinachyeobeolin jeong-geojang
gakkeum-eun eotteon
siseon-i seoseul peoleon kalcheoleom
boiji anhge naleul jjileuneun geos gat-a

nae an-e dog-i issdamyeon
ssoabeoligo sip-eo
nugudo gamhi nal wihyeobhal su eobsge
Silent violence

Nonsense of innocence
du jumeog-eul bulkkeun jwigodo
ssawoboji mos han
Power and look

Patience and rage
jamsi geob-i nassdeon geosjocha
neomu hwaga naseo
saeng-gaghadaga acha yeolchaneun tteona

honja bun-eul sag-yeoya haessdeon
Eyelines and heels
Lipstick and skirt
Power and look

Patience and rage
saeng-gaghadaga acha oneuldo jigag
timjangnimkke jeonhwaleul geoldeon geunyeoui achim
Find more lyrics at asialyrics.com

그녀의 아침 Lyrics English

Her morning
At the end of the lined alarm clock
Through the nodding sunlight
It starts to be busy

Day by day in the mirror
An unfamiliar face
Erasing a bitter smile
Brushing your teeth for 3 minutes

Her morning bends
Through a narrow alley
Each step is climbing the stairs
It starts to be busy

Freshly down on the passing window
The temptation of coffee and donuts
But the moment
Always 1 minute before train time

Sometimes high shoes
Dizzy like a mountain
I’m choking like I got altitude sick
In a narrow short skirt

With two tied legs
I don’t think I can go one more step
Eyelines and heels
Lipstick and skirt

Not mine
But cannot be discarded
Power and look
Suppression and taste

Even thinking like this
So angry
I was thinking but the train left
I had to cut myself off alone

Her morning
Her morning
A crowded subway with no time to tread
On the dancing handle

It starts hanging and precariously
In the tangled crowd
Unpleasant look and feel
To shake off the eerie

A station passed by without a bird
Sometimes some
Like a sword with a shimmering gaze
It seems to stab me invisibly

If there is poison in me
I want to shoot it
So no one dares to threaten me
Silent violence

Nonsense of innocence
Even with both fists clenched
Unfighted
Power and look

Patience and rage
Even the moment I was scared
So angry
I was thinking but the train left

I had to cut myself off alone
Eyelines and heels
Lipstick and skirt
Power and look

Patience and rage
I thought, but I’m late again today
Her morning calling the team leader
Find more lyrics at asialyrics.com

9和数字 Lyrics – 그녀의 아침

9和数字

그녀의 아침