달빛 밝은 구름 한 점 없던 그날 밤
치마 위로 떨어지고 있던 빗방울
뭔가 싶어서 고개를 들어보니
사람들은 우산 없이
거릴 걷고 있었지
내 앞에 앉아있는
무표정한 네 얼굴이
흐려지고 무서웠던 순간
아 난 내가
울고 있는 줄도 몰랐어
아무렇지도 않은 척
잘하고 있다 믿었어
그날 밤
달빛이 아름답던 그 밤에
가장 못난 얼굴로
너를 보내야 했어
조금씩 차가워지던
너와 나의 공기가
어느새 걷잡을 수없이
얼어 버렸을 때 이미
다 끝나버렸다고
마음의 준비를 하고
또 하고 있었지만
내 앞에 쏟아내는
너의 차가운 말들이
꼭 쥐었던 끈을 끊은 순간
아 난 내가
울고 있는 줄도 몰랐어
아무렇지도 않은 척
잘하고 있다 믿었어
그날 밤
달빛이 아름답던 그 밤에
가장 못난 얼굴로
너를 보내야 했어
난 괜찮아
누구 잘못도 아냐
미안해 마
끝이 온 거야
잘 지내라는 말조차도
다 거짓말
아 난 네가
날 보며 웃는 게 좋았어
내가 나답지 않아도
너만 있다면 좋았어
가지 마
하고 싶던 그 말은 못 하고
가장 못난 얼굴로
너를 보내야 했어
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
그날 밤 (The Night) Lyrics Romanized
dalbich balg-eun guleum han jeom eobsdeon geunal bam
chima wilo tteol-eojigo issdeon bisbang-ul
mwonga sip-eoseo gogaeleul deul-eoboni
salamdeul-eun usan eobs-i
geolil geodgo iss-eossji
nae ap-e anj-aissneun
mupyojeonghan ne eolgul-i
heulyeojigo museowossdeon sungan
a nan naega
ulgo issneun juldo mollass-eo
amuleohjido anh-eun cheog
jalhago issda mid-eoss-eo
geunal bam
dalbich-i aleumdabdeon geu bam-e
gajang mosnan eolgullo
neoleul bonaeya haess-eo
jogeumssig chagawojideon
neowa naui gong-giga
eoneusae geodjab-eul sueobs-i
eol-eo beolyeoss-eul ttae imi
da kkeutnabeolyeossdago
ma-eum-ui junbileul hago
tto hago iss-eossjiman
nae ap-e ssod-anaeneun
neoui chagaun maldeul-i
kkog jwieossdeon kkeun-eul kkeunh-eun sungan
a nan naega
ulgo issneun juldo mollass-eo
amuleohjido anh-eun cheog
jalhago issda mid-eoss-eo
geunal bam
dalbich-i aleumdabdeon geu bam-e
gajang mosnan eolgullo
neoleul bonaeya haess-eo
nan gwaenchanh-a
nugu jalmosdo anya
mianhae ma
kkeut-i on geoya
jal jinaelaneun maljochado
da geojismal
a nan nega
nal bomyeo usneun ge joh-ass-eo
naega nadabji anh-ado
neoman issdamyeon joh-ass-eo
gaji ma
hago sipdeon geu mal-eun mos hago
gajang mosnan eolgullo
neoleul bonaeya haess-eo
Find more lyrics at asialyrics.com
그날 밤 (The Night) Lyrics English
The night without a bright moonlight cloud
Raindrops falling on the skirt
I looked up because I wanted something
People without umbrellas
I was walking there
Sitting in front of me
Your expressionless face
Cloudy and scary moments
Ah i
I didn’t even know you were crying
Pretending to be casual
I believed you were doing well
That night
On the night when the moonlight was beautiful
With the most ugly face
I had to let you go
Little by little
The air between you and me
Suddenly
When I freeze already
It’s all over
Prepare your mind
I was doing it again
Pouring in front of me
Your cold words
The moment I cut the tightly held string
Ah i
I didn’t even know you were crying
Pretending to be casual
I believed you were doing well
That night
On the night when the moonlight was beautiful
With the most ugly face
I had to let you go
I’m fine
Nobody’s fault
Don’t be sorry
The end is over
Even saying goodbye
All lies
Ah I am you
It was good to smile at me
Even if I’m not like me
I wish I had you
do not go
I can’t say what I wanted to say
With the most ugly face
I had to let you go
Find more lyrics at asialyrics.com
권진아 (Kwon Jin Ah) Lyrics – 그날 밤 (The Night)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases