02. 괜찮다고
내 머릿속은 어둡고
그 속에 갇혀 헤맸어
혼자서 밤을 설쳤고
네가 없는 하루 속에서 난 하염없이 던졌어요
아무도 듣지 않을 말
차갑고 외로운 그 말
네가 없는 하루 속에서 난 말해 정말 괜찮다고
아직도 내 방안에서
차가운 맘을 달래며
아무렇지 않은 척을 해
널 기억 속에 담아 놓고
억지로 웃어보며
술잔을 비우고
해가 지면 취해가고
밤이 깊어지면 네가 보여
오늘도 갇혀 헤맸어
혼자서 밤을 설쳤고
네가 없는 하루 속에서 난 말해 정말 괜찮다고
Yeah, I’m sleeping tight you can leave me now
just me myself and I we’re just doing fine
I’m sleeping tight you can leave me now
I’m just doing fine
I’m just doing fine
아직도 내 방안에서
차가운 맘을 달래며
발을 못 때
머뭇거리며
답답한 맘을 달래며
스스로 갇혀 화내며
바꾸려 해도 밖으로
맴도는 맘은 안으로
굽게 해 팔은 차가워
움츠려 나는
(하나도)
안 외롭다고 말하고
숨어 나는
(하나도)
안 외롭다고 말해도
안 믿겠다는 얼굴을 하고 있어
거울 속의 난
“누구는 속여도 넌 알고 있잖아”
라고 말하고 있는
reflection of mine
reflection of mine
내 머릿속은 어둡고
그 속에 갇혀 헤맸어
혼자서 밤을 설쳤고
네가 없는 하루 속에서 난 말해 정말 보고 싶다고
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
괜찮다고 Lyrics Romanized
02. gwaenchanhdago
nae meolis-sog-eun eodubgo
geu sog-e gadhyeo hemaess-eo
honjaseo bam-eul seolchyeossgo
nega eobsneun halu sog-eseo nan hayeom-eobs-i deonjyeoss-eoyo
amudo deudji anh-eul mal
chagabgo oeloun geu mal
nega eobsneun halu sog-eseo nan malhae jeongmal gwaenchanhdago
ajigdo nae bang-an-eseo
chagaun mam-eul dallaemyeo
amuleohji anh-eun cheog-eul hae
neol gieog sog-e dam-a nohgo
eogjilo us-eobomyeo
suljan-eul biugo
haega jimyeon chwihaegago
bam-i gip-eojimyeon nega boyeo
oneuldo gadhyeo hemaess-eo
honjaseo bam-eul seolchyeossgo
nega eobsneun halu sog-eseo nan malhae jeongmal gwaenchanhdago
Yeah, I’m sleeping tight you can leave me now
just me myself and I we’re just doing fine
I’m sleeping tight you can leave me now
I’m just doing fine
I’m just doing fine
ajigdo nae bang-an-eseo
chagaun mam-eul dallaemyeo
bal-eul mos ttae
meomusgeolimyeo
dabdabhan mam-eul dallaemyeo
seuseulo gadhyeo hwanaemyeo
bakkulyeo haedo bakk-eulo
maemdoneun mam-eun an-eulo
gubge hae pal-eun chagawo
umcheulyeo naneun
(hanado)
an oelobdago malhago
sum-eo naneun
(hanado)
an oelobdago malhaedo
an midgessdaneun eolgul-eul hago iss-eo
geoul sog-ui nan
“nuguneun sog-yeodo neon algo issjanh-a”
lago malhago issneun
reflection of mine
reflection of mine
nae meolis-sog-eun eodubgo
geu sog-e gadhyeo hemaess-eo
honjaseo bam-eul seolchyeossgo
nega eobsneun halu sog-eseo nan malhae jeongmal bogo sipdago
Find more lyrics at asialyrics.com
괜찮다고 Lyrics English
02. It’s okay
My head is dark
I was trapped in it and wandered
I spent the night alone
In a day without you, I threw it endlessly
Words no one will hear
That cold and lonely word
In a day without you, I say it’s really okay
Still in my room
Soothing my cold heart
Pretend it’s okay
I put you in my memory
Forced to laugh
Empty the glass
When the sun goes down, I get drunk
As the night gets deep, I see you
I was trapped and wandered again today
I spent the night alone
In a day without you, I say it’s really okay
Yeah, I’m sleeping tight you can leave me now
just me myself and I we’re just doing fine
I’m sleeping tight you can leave me now
I’m just doing fine
I’m just doing fine
Still in my room
Soothing my cold heart
When I can’t get my feet
Hesitating
Soothing the stuffy heart
Trapped in themselves and angry
Even if I try to change
My revolving heart is inside
I bake it, my arms are cold
Withdrawal
(Not one)
Say you’re not lonely
Hiding
(Not one)
Even if you say you’re not lonely
I have a face that I don’t believe
I in the mirror
“No matter who tricks you, you know”
Saying
reflection of mine
reflection of mine
My head is dark
I was trapped in it and wandered
I spent the night alone
In a day without you, I say I really miss you
Find more lyrics at asialyrics.com
허지 Lyrics – 괜찮다고
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases