주말 오후, 마을 광장은 사람들로 가득했어요.
우와, 사람들이 정말 많네?
이렇게 많이 모이니까 꼭 생일파티 같다!
‘하하하!’ ‘꺄르르 까르르!’ ‘푸하하하!’
사람들의 웃는 소리로 가득한 광장에
놀러 나온 사랑이와 승리도
잔뜩 신이 났어요.
쏴아- 쏴아-
광장 한 가운데에
커다랗고 하얀 분수대가 있었어요.
누나, 저기 사람들이 소원을 빌고 있어!
우리도 가서 빌자!
솟구치는 물줄기를 보며 동전을 던지고
소원을 비는 사람들도 있었답니다.
그래! 나한테 동전 두 개가 있어!
사랑이와 승리가 하얀 분수대로 가까이 가자,
그곳에는 한 마술사가 있었어요.
마법의 세계로,
누가 한 번 도전해보실래요?
신비로운 검은 양복을 입고,
하얀 장갑을 낀 마술사의 오른손에는
검은 모자가, 왼손에는 긴 막대기가
들려있었어요.
승리야, 소원 빌기 전에
마술 구경 할래?
이미 사람들은 구경하기 위해
마술사의 주변으로 모여 들었어요.
누나, 난 좀 무서워.
괜찮아.
아마 너도 보면 재밌어 할 걸?
무서우면 내 손 잡아.
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Bedside Story – 富有的商人与十二个孩
Bedside Story – 눈사람을 만들자
광장에서 만난 마술사 Lyrics Romanized
jumal ohu, ma-eul gwangjang-eun salamdeullo gadeughaess-eoyo.
uwa, salamdeul-i jeongmal manhne?
ileohge manh-i moinikka kkog saeng-ilpati gatda!
‘hahaha!’ ‘kkyaleuleu kkaleuleu!’ ‘puhahaha!’
salamdeul-ui usneun solilo gadeughan gwangjang-e
nolleo naon salang-iwa seunglido
jantteug sin-i nass-eoyo.
sswaa- sswaa-
gwangjang han gaundee
keodalahgo hayan bunsudaega iss-eoss-eoyo.
nuna, jeogi salamdeul-i sowon-eul bilgo iss-eo!
ulido gaseo bilja!
sosguchineun muljulgileul bomyeo dongjeon-eul deonjigo
sowon-eul bineun salamdeuldo iss-eossdabnida.
geulae! nahante dongjeon du gaega iss-eo!
salang-iwa seungliga hayan bunsudaelo gakkai gaja,
geugos-eneun han masulsaga iss-eoss-eoyo.
mabeob-ui segyelo,
nuga han beon dojeonhaebosillaeyo?
sinbiloun geom-eun yangbog-eul ibgo,
hayan jang-gab-eul kkin masulsaui oleunson-eneun
geom-eun mojaga, oenson-eneun gin magdaegiga
deullyeoiss-eoss-eoyo.
seungliya, sowon bilgi jeon-e
masul gugyeong hallae?
imi salamdeul-eun gugyeonghagi wihae
masulsaui jubyeon-eulo moyeo deul-eoss-eoyo.
nuna, nan jom museowo.
gwaenchanh-a.
ama neodo bomyeon jaemiss-eo hal geol?
museoumyeon nae son jab-a.
Find more lyrics at asialyrics.com
광장에서 만난 마술사 Lyrics English
On weekends, the village plaza was full of people.
Wow, there are so many people?
It is like a birthday party because it gathers so much!
‘Hahaha!’ ‘
In the square full of people’s laughter
Love and victory
I’m excited.
Shoot- shoot-
In the middle of the square
There was a large and white fountain.
Sister, people over there are making wishes!
Let’s go and pray!
Throw a coin while watching the rising stream
There were also people who made a wish.
okay! I have two coins!
Let’s go close to love and victory,
There was a magician.
To a magical world,
Who would like to try it once?
Wearing a mysterious black suit,
In the right hand of the magician with white gloves
A black hat, a long stick on the left hand
I was heard.
Victory, before praying
Do you want to see the magic?
Already people to see
I gathered around the magician.
Sister, I’m a little scared.
are you okay.
Maybe it’s fun to see you too?
If it’s scary, hold my hand.
Find more lyrics at asialyrics.com
Bedside Story Lyrics – 광장에서 만난 마술사
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases