스쳐간 하루 안에
검어진 마음 속에
너가 내 안에 새겨진다
깊은 어둠에 가려
닳아가는 내 기억
점점 푸르게 지워진다
흘러든 너의 손이
빛을 숨기고 (나는 너를 숨기고)
부스러진 나를
넣어 둔다
이 밤이 끝나면
너가 사라질까
스며드는 날 바라보다
밤 하늘 끝에서
기다리는 널
피할 수 없어
지울 수 없어
In the dark
희미한 거울 속에
나도 모르는 그대
낯선 미소를 지어본다
흘러든 목소리가
나를 흔들고 (나는 너를 흔들고)
숨어버린 나를
넣어 둔다
이 밤이 끝나면
너가 사라질까
스며드는 날 바라보다
밤 하늘 끝에서
기다리는 널
피할 수 없어
지울 수 없어
Ah in the dark
Ah in the dark
너에게 번져버린
희미한 나를 지워
길을 잃은 밤
I’m lost in the dark
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
다섯 (Dasutt) – 나는 내가 정말 무사히 도착하길 바라
다섯 (Dasutt) – 점심시간
공야 (空夜) Lyrics Romanized
seuchyeogan halu an-e
geom-eojin ma-eum sog-e
neoga nae an-e saegyeojinda
gip-eun eodum-e galyeo
dalh-aganeun nae gieog
jeomjeom puleuge jiwojinda
heulleodeun neoui son-i
bich-eul sumgigo (naneun neoleul sumgigo)
buseuleojin naleul
neoh-eo dunda
i bam-i kkeutnamyeon
neoga salajilkka
seumyeodeuneun nal balaboda
bam haneul kkeut-eseo
gidalineun neol
pihal su eobs-eo
jiul su eobs-eo
In the dark
huimihan geoul sog-e
nado moleuneun geudae
nachseon misoleul jieobonda
heulleodeun mogsoliga
naleul heundeulgo (naneun neoleul heundeulgo)
sum-eobeolin naleul
neoh-eo dunda
i bam-i kkeutnamyeon
neoga salajilkka
seumyeodeuneun nal balaboda
bam haneul kkeut-eseo
gidalineun neol
pihal su eobs-eo
jiul su eobs-eo
Ah in the dark
Ah in the dark
neoege beonjyeobeolin
huimihan naleul jiwo
gil-eul ilh-eun bam
I’m lost in the dark
Find more lyrics at asialyrics.com
공야 (空夜) Lyrics English
In a day
In a black heart
You are carved in me
Hidden in the deep darkness
My memory of wearing
It is gradually erased
Your hand flows
Hide the light (I hide you)
I crushed me
Put it
After this night
Will you disappear
Look at the day
At the end of the night sky
Waiting
I can’t avoid it
I can’t erase it
In the dark
In a faint mirror
You don’t know
I look at a strange smile
The voice that flows
Shake me (I shake you)
Hidden me
Put it
After this night
Will you disappear
Look at the day
At the end of the night sky
Waiting
I can’t avoid it
I can’t erase it
Ah in the dark
Ah in the dark
The spread to you
Erase me faintly
Night lost
I’m Lost in the Dark
Find more lyrics at asialyrics.com
다섯 (Dasutt) Lyrics – 공야 (空夜)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases