동굴 속에 웅크리고 앉아
어둠 속에 숨 쉬네 숨을 쉬네
나의 숨이 기적 같은 오늘
숨 쉬네 숨을 쉬네
뜨거울까 겁이 나 차가워지고
외로워도 다가오면 가시를 드러내
동굴 밖은 나에겐 아직 어려운걸
사실 좋은 마음뿐인데
내게 누군가
알려주면 좋겠어
적당한 거리 적당한 온도 적당한 마음까지
추운 겨울처럼 얼어붙은 이 마음과
숨 쉬네 숨을 쉬네
나쁜 꿈을 꾸는 밤이 두려워
두 눈 감지 못하고 지새우네
다시 겨우 맞이하는 내일
숨 쉬네 숨을 쉬네
행복하게 보이는 많은 사람들
다가갈 용기는 아직
내게는 없는걸
황급히 발을 돌려
문을 걸어 잠그는
내겐 좋은 마음뿐인데
내게 누군가
알려주면 좋겠어
적당한 거리 적당한 온도 적당한 마음까지
추운 겨울처럼 얼어붙은 이 마음과
숨 쉬네 숨을 쉬네
다시 꿈을 꿀 수 있을까
녹아내린 겨울에
봄이 피어나는 꿈
그게 나인 것처럼
그게 너인 것처럼
누군가는 내 손을
잡아줄 수 있을까
어쩌면 내가 기다렸는지도 몰라
사실 나조차 외면한 나를
사랑해 주기를
언제쯤 내가 날 사랑할 수 있을까
어두운 동굴 속에
꽃이 필 날이 올 수 있을까
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
휴고(Hughgo) – Supervisor
박만성 – 내 사랑 당신
고슴도치 (마음의 병) Lyrics Romanized
dong-gul sog-e ungkeuligo anj-a
eodum sog-e sum swine sum-eul swine
naui sum-i gijeog gat-eun oneul
sum swine sum-eul swine
tteugeoulkka geob-i na chagawojigo
oelowodo dagaomyeon gasileul deuleonae
dong-gul bakk-eun na-egen ajig eolyeoungeol
sasil joh-eun ma-eumppun-inde
naege nugunga
allyeojumyeon johgess-eo
jeogdanghan geoli jeogdanghan ondo jeogdanghan ma-eumkkaji
chuun gyeoulcheoleom eol-eobut-eun i ma-eumgwa
sum swine sum-eul swine
nappeun kkum-eul kkuneun bam-i dulyeowo
du nun gamji moshago jisaeune
dasi gyeou maj-ihaneun naeil
sum swine sum-eul swine
haengboghage boineun manh-eun salamdeul
dagagal yong-gineun ajig
naegeneun eobsneungeol
hwang-geubhi bal-eul dollyeo
mun-eul geol-eo jamgeuneun
naegen joh-eun ma-eumppun-inde
naege nugunga
allyeojumyeon johgess-eo
jeogdanghan geoli jeogdanghan ondo jeogdanghan ma-eumkkaji
chuun gyeoulcheoleom eol-eobut-eun i ma-eumgwa
sum swine sum-eul swine
dasi kkum-eul kkul su iss-eulkka
nog-anaelin gyeoul-e
bom-i pieonaneun kkum
geuge nain geoscheoleom
geuge neoin geoscheoleom
nugunganeun nae son-eul
jab-ajul su iss-eulkka
eojjeomyeon naega gidalyeossneunjido molla
sasil najocha oemyeonhan naleul
salanghae jugileul
eonjejjeum naega nal salanghal su iss-eulkka
eoduun dong-gul sog-e
kkoch-i pil nal-i ol su iss-eulkka
Find more lyrics at asialyrics.com
고슴도치 (마음의 병) Lyrics English
Sitting crouching in a cave
I breathe in the dark.
My breath miraculous today
Breathe breath.
It’s scared to get hot.
When you come to lonely,
I’m still in a cave.
Actually, only good mind
Someone to me
I wish you know.
Suitable distance proper temperature proper mind
Frozen heart with cold winter
Breathe breath.
Afraid of bad dreams
I can not detect two eyes.
Tomorrow,
Breathe breath.
Many people who look happily
Considered courage
I do not have to me.
Hurricane
Walking the door
I’m just a good heart.
Someone to me
I wish you know.
Suitable distance proper temperature proper mind
Frozen heart with cold winter
Breathe breath.
Can I dream again
In the winter
Dreaming of spring blooming
As that is me
Like that,
Someone is my hand
Could I catch
Maybe I just waited.
In fact,
I love you
When can I love me
In the dark cave
Could the flower bloom
Find more lyrics at asialyrics.com
유난이 Lyrics – 고슴도치 (마음의 병)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases