담지 못해 품을 수 없었던
고단스러운 너의 한숨 소리
하루 끝에 가득 차올라서
아무도 듣지 못 할
허한 위로를 건네보곤 해
닮지 못해 부를 수 없었던
희망 없는 그 이름 앞에서
한참을 망설여보다가
아무 말도 하지 못 할
나를 견뎌보곤 해
피우지도 못 한 채
시들어버린 꽃 한 줄기에
시린 숨을 불어본다
시작도 못 한 채 삼킬 수밖에 없는
나를 나는 또 그렇게 맴돌아
닿지 못해 전할 수 없었던 이 마음
끝까지 참아보려고 해
소란스레 네 곁을 지키고 있는
선 안에 내 자린 없을 테니까
피우지도 못 한 채
시들어버린 꽃 한 줄기에
시린 숨을 물들인다
시작도 못 한 채 삼킬 수밖에 없는
너를 나는 또 그렇게
지우지도 못해서
굳어버린 내 마음에
온 숨을 쏟는다
시작도 못 한 채
알 수 없는 끝을 또 맴돌다
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
윤태화 – 기러기 아빠
朴章贤 – 시간 (Inst.)
겨울꽃 (冬花) Lyrics Romanized
damji moshae pum-eul su eobs-eossdeon
godanseuleoun neoui hansum soli
halu kkeut-e gadeug chaollaseo
amudo deudji mos hal
heohan wiloleul geonnebogon hae
dalmji moshae buleul su eobs-eossdeon
huimang eobsneun geu ileum ap-eseo
hancham-eul mangseol-yeobodaga
amu maldo haji mos hal
naleul gyeondyeobogon hae
piujido mos han chae
sideul-eobeolin kkoch han julgie
silin sum-eul bul-eobonda
sijagdo mos han chae samkil subakk-e eobsneun
naleul naneun tto geuleohge maemdol-a
dahji moshae jeonhal su eobs-eossdeon i ma-eum
kkeutkkaji cham-abolyeogo hae
solanseule ne gyeot-eul jikigo issneun
seon an-e nae jalin eobs-eul tenikka
piujido mos han chae
sideul-eobeolin kkoch han julgie
silin sum-eul muldeul-inda
sijagdo mos han chae samkil subakk-e eobsneun
neoleul naneun tto geuleohge
jiujido moshaeseo
gud-eobeolin nae ma-eum-e
on sum-eul ssodneunda
sijagdo mos han chae
al su eobsneun kkeut-eul tto maemdolda
Find more lyrics at asialyrics.com
겨울꽃 (冬花) Lyrics English
I couldn’t hold it
Your noisy sigh
At the end of the day
No one can hear
I’m going to give you comfort
I couldn’t call you
In front of that hopeless name
Hesitating for a long time
Can’t say anything
You endure me
Without being able to smoke
On a stem of a withered flower
I blow my breath
I have to start and swallow it
I hover over again
This heart that I couldn’t reach
I try to endure to the end
I’m guarding your side
I won’t be there on board
Without being able to smoke
On a stem of a withered flower
Color your breath
I have to start and swallow it
I like you again
I can’t erase it
In my hardened heart
Breathe out
Without even starting
The unknown end hovered again
Find more lyrics at asialyrics.com
노브(Nov) Lyrics – 겨울꽃 (冬花)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases