머나먼 산골짝에 감자를 심고
밭을 매는 마음씨 고운 아가씨
하늘에는 푸른별이 그대 맘처럼 빛나리라
강원도 아가씨가 강원도 아가씨가
수줍어 속삭이는 시절속으로
웃으면서 전해주는 순정의 꽃봉오리
꽃피는 산골짝에 봄바람 불 때
상냥스런 마음씨 고운 아가씨
살구나무 피는 꽃이 그대 맘처럼 향기로워
강원도 아가씨가 강원도 아가씨가
수줍어 속삭이는 시절속으로
웃으면서 들려주는 사랑의 노래여
옥수수 익어가는 치악산 아래
나물 캐는 마음씨 고운 아가씨
기찻길옆 냇물소리 그대 맘처럼 아름다워
강원도 아가씨가 강원도 아가씨가
수줍어 속삭이는 시절속으로
웃으면서 불러보는 희망의 노래여
희망의 이 노래여
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
조명섭 – 비가 내리네
조명섭 – 계절이 오면
강원도 아가씨 Lyrics Romanized
meonameon sangoljjag-e gamjaleul simgo
bat-eul maeneun ma-eumssi goun agassi
haneul-eneun puleunbyeol-i geudae mamcheoleom bichnalila
gang-wondo agassiga gang-wondo agassiga
sujub-eo sogsag-ineun sijeolsog-eulo
us-eumyeonseo jeonhaejuneun sunjeong-ui kkochbong-oli
kkochpineun sangoljjag-e bombalam bul ttae
sangnyangseuleon ma-eumssi goun agassi
salgunamu pineun kkoch-i geudae mamcheoleom hyang-gilowo
gang-wondo agassiga gang-wondo agassiga
sujub-eo sogsag-ineun sijeolsog-eulo
us-eumyeonseo deullyeojuneun salang-ui nolaeyeo
ogsusu ig-eoganeun chiagsan alae
namul kaeneun ma-eumssi goun agassi
gichasgil-yeop naesmulsoli geudae mamcheoleom aleumdawo
gang-wondo agassiga gang-wondo agassiga
sujub-eo sogsag-ineun sijeolsog-eulo
us-eumyeonseo bulleoboneun huimang-ui nolaeyeo
huimang-ui i nolaeyeo
Find more lyrics at asialyrics.com
강원도 아가씨 Lyrics English
Plant potatoes in distant valleys
A beautiful young lady tying a field
In the sky, a blue star will shine like your heart
Gangwon-do Lady Gangwon-do Lady
In the shy whispering days
A pure bud that laughs and delivers
When the spring breeze blows on the blooming mountain
A kind lady
Flowers blooming apricot are fragrant like your heart
Gangwon-do Lady Gangwon-do Lady
In the shy whispering days
It’s a song of love that you laugh and hear
Corn ripening under Chiaksan
A beautiful young lady
The sound of a stream next to a train track is as beautiful as your heart
Gangwon-do Lady Gangwon-do Lady
In the shy whispering days
Song of hope to sing with a smile
This song of hope
Find more lyrics at asialyrics.com
조명섭 Lyrics – 강원도 아가씨
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases