鯨波の声 Lyrics – Andare

鯨波の声 歌詞 Lyrics by Andare

梅田駅から目指すあの場所は
若者たちでいつも溢れていて
目印はビルの隙間にある観覧車
たった一度　乗ったきりだ

空飛ぶ赤いクジラは
ただそこに居て
空飛ぶ赤いクジラは
すべてを見てた

入口と出口はおなじところで
似たような服を着た人の群れを
静かに見下ろす赤いクジラを
ぼくはいつも眺めてた

小さな部屋にみんなで集まり
ゲームをしてテレビを見て音楽を聴いて
最終電車を無くした夜は
あいつのチャリを借りてペダルをこいだ

冷たい風に
うしろ髪引かれて
本音はいつも
心に閉まったままで

悲しいと苦しいと悩んでいても
嬉しいことなんて何も無くても
それでもふざける無邪気なあいつを
みんなでいつも笑ってた

いつの間にか懐かしい思い出になった
風の噂でパパになったと聞いた
赤いクジラと僕は変わらぬままで
今も未来を眺めてた
Find more lyrics at asialyrics.com

鯨波の声 Lyrics Romanized

Umeda-eki kara mezasu ano basho wa
wakamono-tachi de itsumo afurete ite
mejirushi wa biru no sukima ni aru kanran-sha
tatta ichido notta kirida

soratobu akai kujira wa
tada soko ni ite
soratobu akai kujira wa
subete o mi teta

iriguchi to deguchi wa onaji tokoro de
nita yona f#ku o kita hito no mure o
shizuka ni miorosu akai kujira o
boku wa itsumo nagame teta

chisana heya ni min’nade atsumari
gemu o sh#te terebi o mite ongaku o kiite
saishu densha o nakushita yoru wa
aitsu no chari o karite pedaru o koida

tsumetai kaze ni
u shiro kami hika rete
hon’ne wa itsumo
kokoro ni shimatta mama de

kanashito kurushi to nayande ite mo
ureshikoto nante nani mo nakute mo
sore demo fuzakeru mujakina aitsu o
min’na de itsumo waratteta

itsunomanika natsukashi omoide ni natta
-fu no uwasa de papa ni natta to kiita
akai kujira to boku wa kawaranu mama de
ima mo mirai o nagame teta
Find more lyrics at asialyrics.com

鯨波の声 Lyrics English

That place you aim for from Umeda station
Always full of young people
The landmark is the Ferris wheel in the gap of the building
I only got on it once

The flying red whale
Just stay there
The flying red whale
I saw everything

The entrance and exit are the same
A flock of people dressed in similar clothes
A red whale overlooking quietly
I was always looking

Gather together in a small room
Play games, watch TV and listen to music
On the night when I lost the last train
I borrowed his bicycle and pedaled

In the cold wind
Behind my hair
The real intention is always
Stay closed in your heart

Even if you are worried that you are sad and painful
Even if there is nothing to be happy about
Still playful innocent guy
Everyone was always laughing

It became a nostalgic memory before I knew it
I heard that I became a dad because of wind rumors
The red whale and I remain the same
I was still looking at the future
Find more lyrics at asialyrics.com

Andare Lyrics – 鯨波の声

Andare

鯨波の声