魚とあなた Lyrics – 井乃頭蓄音団

魚とあなた 歌詞 Lyrics by 井乃頭蓄音団

日毎仕事に暮れる町
その日重ねてその日暮らし
一人旅立ち遠い夕立ち
昔馴染みも去りゆく秋

人に騙されて
引きずり回されて
鱗がシクシク剥がれちまっても
魚は泣けない

あなたは泣かない
僕の前では決して
辿る家路に引きずる影
香る夕餉に泣いたら負け

人の優しさ僕のいやらしさ
空の鰯に飲まれちまえ
ふざけた世の中だ
付き合い切れない

心がシラシラ乾いちまっても
魚は水の中
あなたは夢の中
今夜も多分寝られない

ありがとう、大丈夫
そうやって笑うけどさ
本当に聞きたいあなたの言葉は
辛いよ苦しいよ

寂しいよ泣きたいよ
それから
魚とかけまして
あなたと解きます

どちらも僕にはどうしてツレナイ
魚は水の中
二人は水の泡
おあとがよろしいようで
Find more lyrics at asialyrics.com

魚とあなた Lyrics Romanized

Higoto shigoto ni kureru machi
sonohi kasanete sonohigurashi
hitoritabi tachi toi yudachi
mukashi najimi mo sari yuku aki

hito ni damasa rete
hikizurimawasa rete
uroko ga shikushiku hagare chimatte mo
-gyo wa nakenai

anata wa nakanai
boku no maede wa kesshite
tadoru ieji ni hikizuru kage
kaoru yuge ni naitara make

hito no yasashi-sa boku no iyarashi-sa
sora no iwashi ni noma re chimae
fuzaketa yononakada
tsukiai kirenai

kokoro ga shirashira kawai chimatte mo
-gyo wa mizu no naka
anata wa yumenouchi
kon’ya mo tabun ne rarenai

arigato, daijobu
so yatte waraukedo sa
hontoni kikitai anata no kotoba wa
tsurai yo kurushi yo

samishiyo nakitai yo
sorekara
-gyo to kakemashite
anata to tokimasu

dochira mo boku ni wa doshite tsurenai
-gyo wa mizu no naka
futari wa mizunoawa
o ato ga yoroshi yode
Find more lyrics at asialyrics.com

魚とあなた Lyrics English

A town where you can work every day
Living that day on that day
Traveling alone is far away
Autumn, when it is familiar in the past

Being deceived by people
Dragged around
Even if the scales come off
Fish can’t cry

You don’t cry
In front of me
Shadow dragging to the home
If you cry for a scented dinner, you lose

The kindness of the person My disgustingness
Drink in an empty sardine
It’s a playful world
I can’t get along

Even if your heart dries
Fish is in the water
You are in a dream
Maybe I can’t sleep tonight

Thank you, okay
I laugh like that
Your words you really want to hear
It’s spicy, it’s painful

I’m lonely I want to cry
after that
With fish
Solve with you

Why are both Turenai for me?
Fish is in the water
The two are water bubbles
It seems that my middle is good
Find more lyrics at asialyrics.com

井乃頭蓄音団 Lyrics – 魚とあなた

井乃頭蓄音団

魚とあなた