溶けて 消え去ってく
僕は遠い過去の夢の中
初夏の風がさらう 届く夏の訃報さえも
焼けたアスファルトを濡らす 一雫の愛しさが
瞳(め)を閉じて いま夜空の下
僕は ぎゅっと ぎゅっと
流れ星に願った
果てなく 無限に広がる
この星空(そら)に届くように唄をうたって
夢の終わりは酷く 残酷なシナリオ
生きる それすらも嫌になって
時は無情に過ぎる 夏も終わりだね
願い一つ叶うなら 「会いたい、君に」
夏の夜風が舞う 光る街灯の下で
冷めたアスファルトを濡らす 一雫の哀しみが
瞳を閉じて いま夜空の下
僕は ぎゅっと ぎゅっと
流れ星に願った
果てなく 無限に広がる
この星空に届くように唄をうたって
夢の終わりは酷く 残酷なシナリオ
生きる それすらも嫌になって
時は無情に過ぎる 夏も終わりだね
願い一つ叶うなら 「会いたい、君に」
繋いだ手 握り締め
ずっと ずっと 涙こらえてた
いつか夢の中で 会えたなら
二人同じ歩幅で 歩いて行こう
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ZOMBIE – クソったれが
LITTLE ZOMBIES – WE ARE LITTLE ZOMBIES
餞の唄 Lyrics Romanized
Tokete kiesatte ku
boku wa tōi kako no yumenouchi
shoka no kaze ga sarau todoku natsu no fuhō sae mo
yaketa asufaruto o nurasu hitoshizuku no aishi-sa ga
hitomi (me) o tojite ima yozora no shimo
boku wa gyutto gyutto
nagareboshi ni negatta
hatenaku mugen ni hirogaru
kono hoshizora (sora) ni todoku yō ni uta o utatte
yume no owari wa hidoku zankokuna shinario
ikiru sore sura mo iya ni natte
-ji wa mujō ni sugiru natsu mo owarida ne
negai hitotsu kanaunara `aitai, kimi ni’
natsu no yokaze ga mau hikaru gaitō no shita de
sameta asufaruto o nurasu hitoshizuku no kanashimi ga
hitomiwotojite ima yozora no shimo
boku wa gyutto gyutto
nagareboshi ni negatta
hatenaku mugen ni hirogaru
kono hoshizora ni todoku yō ni uta o utatte
yume no owari wa hidoku zankokuna shinario
ikiru sore sura mo iya ni natte
-ji wa mujō ni sugiru natsu mo owarida ne
negai hitotsu kanaunara `aitai, kimi ni’
tsunaida te nigirishime
zutto zutto namida korae teta
itsukayumenonakade aetanara
futari onaji hohaba de aruite ikou
Find more lyrics at asialyrics.com
餞の唄 Lyrics English
It melts and disappears
I’m in a dream of the distant past
Even the summer obituary that the early summer breeze rushes
The love of a drop that wets the burnt asphalt
Close your eyes and now under the night sky
I’m Gyutto Gyutto
I wished for a shooting star
Endlessly spread infinitely
Sing a song to reach this starry sky
The end of the dream is terrible and cruel scenario
I don’t even like it
Time is too ruthless Summer is over
If one wish comes true, “I want to meet you,”
Under the glowing street lights where the summer night breeze dances
A drop of sorrow that wets the cold asphalt
Close your eyes, under the night sky
I’m Gyutto Gyutto
I wished for a shooting star
Endlessly spread infinitely
Sing a song to reach this starry sky
The end of the dream is terrible and cruel scenario
I don’t even like it
Time is too ruthless Summer is over
If one wish comes true, “I want to meet you,”
Tightening the tied hands
I’ve been holding back my tears
If I could meet in a dream someday
Let’s walk with the same stride
Find more lyrics at asialyrics.com
ZOMBIE Lyrics – 餞の唄
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases