飛行機 Lyrics – aiko

飛行機 歌詞 Lyrics by aiko

気付かない所なのこうゆうものって
｢君は君らしくいて 忘れないで｣
何がどうしたの?小さな灯は
音もなく声も上げず消えてった

あなたもあたしも少しずつ大人になって
同じ道をたどっていると一人思い込んでた

※青い空真っ白な鶴が舞う
それはただ眩しくて心を刺す
おいてきぼりひたすら解らなくて
気が付くのがいつも遅いんだ
あたしがここにいる証は
あなたにあったのに いかないで※

新しく刺さったトゲは抜けなくて
赤くって痛くって怖かった
｢出来ない｣でかたずけた毎日と交換に
大切なものなくしてった

あたしの歩いた道には花が宿ってたのに
声も愛も注がず枯らしたのはあたし

目の前が見えなくなったならば
思い切って目を閉じればいい
周りに悟られない様に黙って
自分を信じてあげればいい
あなたはいつもあたしに
笑って教えてくれたのに
いかないで

(※くり返し)
Find more lyrics at asialyrics.com

飛行機 Lyrics Romanized

Kidzukanai tokorona no kō yū mono tte
`kimi wa kimirashiku ite wasurenaide’
nani ga dō shita no? Chīsana akari wa
-on mo naku koe mo agezu kie tetta

anata mo atashi mo sukoshizutsu otona ni natte
onaji michi o tadotte iruto ichi-ri omoikon deta

※ aoi sora masshirona tsuru ga mau
soreha tada mabushikute kokoro o sasu
oitekibori hitasura wakaranakute
kigatsuku no ga itsumo osoi nda
atashi ga koko ni iru akashi wa
anata ni atta no ni ikanaide※

atarashiku sasatta toge wa nukenakute
akakutte itakutte kowakatta
`dekinai’ de katazu keta mainichi to kōkan ni
taisetsunamono nakushi tetta

atashi no aruita michi ni wa hana ga yadotteta no ni
-goe mo ai mo sosogazu karashita no wa atashi

-me no mae ga mienaku nattanaraba
omoikitte me o tojireba ī
mawari ni satora renai yō ni damatte
jibun o shinjite agereba ī
anata wa itsumo atashi ni
waratte oshiete kureta no ni
ikanaide

(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at asialyrics.com

飛行機 Lyrics English

It’s a place you don’t notice
“Don’t forget you are like you”
What happened? The small light
It disappeared without a sound or voice

You and I grow up little by little
I thought I was going the same way

*Blue sky and white crane dance
It’s just dazzling and stabs my heart
I didn’t understand
I’m always late to notice
The proof that I’m here is
Don’t go there even if it met you*

I can’t get rid of my new thorn
I was scared because it was red and hurt
In exchange for every day that I couldn’t do
I lost something important

There were flowers on the road that I walked
I died without pouring out my voice or love

If you can’t see in front of you
Just take the plunge and close your eyes
Keep silent so that you don’t understand
Just believe in yourself
You are always to me
Laughed and told me
Do not go

(* Repeat)
Find more lyrics at asialyrics.com

aiko Lyrics – 飛行機

aiko

飛行機