電影 外太空的莫劄特 主題曲
熟悉的音符，
Familiar note
在指間彈奏黑白色的語言，
In black and white, flowing from the finger tips
可心卻在，
My heart
遙不可及的天邊，
Flies towards the unreachable sky
遠處的召喚，
Call from afar
像一份禮物來到我的身邊，
Comes to me like a present
我的世界，
My world
閃耀在浩瀚的夜。
Sparkles in the vast night
時間的弦，不會改變，
Strings of time, remain unchanged
不會讓我退卻，
Would not turn me down
飾演著誰，會成為誰，
Who to play, who to become
答案，就在眼前，
The answer is right in front
我逆著風，飛過漫長的夜，
I fly against the wind over the long night
飛過星空和月，來到你的身邊。
Passing the moon and starry night, to your side
終有離別，再見在某一天，
Goodbye until I see you again
我選擇毫無保留的兌現，
I shall keep my promise
守護最純真的瞬間。
To protect the innocent times
我，飛過漫長的夜，
I fly over the long night
飛過星空和月，
Passing the moon and starry night
來到你身邊。
Arriving by your side
我，飛過漫長的夜，
I fly over the long night
飛過星空和月，
Passing the moon and starry night
來到你身邊。
Arriving by your side
地球這一邊，
On this part of the planet
有一群夥伴天真爛漫無間，
A group of friends naïve and close
所有冒險，
All the adventures
陪伴彼此身邊，
By each other’s side
最珍貴話，
The most precious words
是愛你的人為你寫的詩篇，
Are the poems from your loved ones
時光荏苒，
Time flies
回憶卻越來越甜。
Memories only get sweeter
繼續往前，繼續跨越，
Keep going, keep passing
在地球另一邊，
On the other side of the planet
存在著誰，又會是誰，
Who lives there, who shall be there
未來，等你出現。
Future is waiting for you
我逆著風，飛過漫長的夜，
I fly against the wind over the long night
飛過星空和月，來到你的身邊。
Passing the moon and starry night
終有離別，再見在某一天，
Goodbye until I see you again
我選擇毫無保留的兌現，
I choose to keep my promise
守護純真的世界，
To protect the innocent world
再次相遇在最初的起點。
Let’s meet again where we started
我，飛過漫長的夜，
I fly over the long night
飛過星空和月，
Passing the moon and starry night
來到你身邊。
Arriving by your side
我，飛過漫長的夜，
I fly over the long night
飛過星空和月，
Passing the moon and starry night
來到你身邊。
Arriving by your side
我，飛過漫長的夜，
I fly over the long night
飛過星空和月，
Passing the moon and starry night
來到你身邊。
Arriving by your side
我，飛過漫長的夜，
I fly over the long night
飛過星空和月，
Passing the moon and starry night
來到你身邊。
Arriving by your side
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
飛向星空和月 (Fei Xiang Xing Kong He Yue) Lyrics Pinyin
Dianying wai taikong de mo zha te zhuti qu
shuxi de yinfu,
Familiar note
zai zhi jian tan zou heibai se de yuyan,
In black and white, flowing from the finger tips
ke xin que zai,
My heart
yao buke ji de tianbian,
Flies towards the unreachable sky
yuan chu de zhaohuan,
Call from afar
xiang yi fen liwu lai dao wo de shenbian,
Comes to me like a present
wo de shijie,
My world
shanyao zai haohan de ye.
Sparkles in the vast night
shijian de xian, bu hui gaibian,
Strings of time, remain unchanged
bu hui rang wo tuique,
Would not turn me down
shiyanzhe shui, hui chengwei shui,
Who to play, who to become
da’an, jiu zai yanqian,
The answer is right in front
wo nizhe feng, feiguo manchang de ye,
I fly against the wind over the long night
feiguo xingkong he yue, lai dao ni de shenbian.
Passing the moon and starry night, to your side
zhong you libie, zaijian zai mou yitian,
Goodbye until I see you again
wo xuanze hao wu baoliu de duixian,
I shall keep my promise
shouhu zui chunzhen de shunjian.
To protect the innocent times
wo, feiguo manchang de ye,
I fly over the long night
feiguo xingkong he yue,
Passing the moon and starry night
lai dao ni shenbian.
Arriving by your side
wo, feiguo manchang de ye,
I fly over the long night
feiguo xingkong he yue,
Passing the moon and starry night
lai dao ni shenbian.
Arriving by your side
diqiu zhe yibian,
On this part of the planet
you yiqun huoban tianzhen lanman wujian,
A group of friends naive and close
suoyou maoxian,
All the adventures
peiban bici shenbian,
By each other’s side
zui zhengui hua,
The most precious words
shi ai ni de renwei ni xie de shipian,
Are the poems from your loved ones
shiguang renran,
Time flies
huiyi que yue lai yue tian.
Memories only get sweeter
jixu wang qian, jixu kuayue,
Keep going, keep passing
zai diqiu ling yibian,
On the other side of the planet
cunzaizhe shui, you hui shi shui,
Who lives there, who shall be there
weilai, deng ni chuxian.
Future is waiting for you
wo nizhe feng, feiguo manchang de ye,
I fly against the wind over the long night
feiguo xingkong he yue, lai dao ni de shenbian.
Passing the moon and starry night
zhong you libie, zaijian zai mou yitian,
Goodbye until I see you again
wo xuanze hao wu baoliu de duixian,
I choose to keep my promise
shouhu chunzhen de shijie,
To protect the innocent world
zaici xiangyu zai zuichu de qidian.
Let’s meet again where we started
wo, feiguo manchang de ye,
I fly over the long night
feiguo xingkong he yue,
Passing the moon and starry night
lai dao ni shenbian.
Arriving by your side
wo, feiguo manchang de ye,
I fly over the long night
feiguo xingkong he yue,
Passing the moon and starry night
lai dao ni shenbian.
Arriving by your side
wo, feiguo manchang de ye,
I fly over the long night
feiguo xingkong he yue,
Passing the moon and starry night
lai dao ni shenbian.
Arriving by your side
wo, feiguo manchang de ye,
I fly over the long night
feiguo xingkong he yue,
Passing the moon and starry night
lai dao ni shenbian.
Arriving by your side
Find more lyrics at asialyrics.com
飛向星空和月 (Fei Xiang Xing Kong He Yue) Lyrics English
Mozart theme song outside the movie
Familiar notes,
Familiar Note
Playing black and white language between fingers,
In black and white, flowing from the finger tips
But heart is here,
My Heart
Unable to reach the sky,
FLIES TOWARDS The Unreachable Sky
Summon in the distance,
Call from after
Like a gift to me,
Comes to me like a present
my world,
My world
Shining on the vast night.
Sparkles in the Vast Night
The string of time will not change,
Strings of time, Remain Unchanged
I won’t let me retreat,
Would not turn me down
Who will become, who will become, who will be,
Who to play, who to become
The answer is in front of you,
The Answer is right in Front
I against the wind and flew through the long night,
I Fly Against the Wind Over the Long Night
Fly over the starry sky and the moon, come to your side.
Passing the Moon and Starry Night, to your size
There are parting, goodbye on a certain day,
Goodbye UNTIL I see You Again
I chose not to be reserved without reservation,
I Shall Keep My Promise
The most innocent moment of guardianship.
To Protect the InnoCent Times
I, fly over a long night,
I fly over the long night
Fly over the starry sky and the moon,
Passing The Moon and Starry Night
Come to you.
Arriving by your size
I, fly over a long night,
I fly over the long night
Fly over the starry sky and the moon,
Passing The Moon and Starry Night
Come to you.
Arriving by your size
Earth’s side,
On this part of the planet
There is a group of partners who are really indifferent,
A Group of Friends Naïve and CLOSE
All adventure,
All the adventures
Accompany each other,
By Each Other’s Side
The most precious words,
The most precious words
It is a poem who loves you who loves you,
Are the poems from your loved one
Time 荏苒,
Time Flies
Memories are getting sweeter and sweeter.
Memories only get sweeter
Continue to move forward, continue to cross,
Keep Going, Keep Passing
On the other side of the earth,
On the Other Side of the Planet
Who will be, who will be, who will be,
Who lives there, who shall be there
In the future, waiting for you to appear.
FUTURE Is Waiting for You
I against the wind and flew through the long night,
I Fly Against the Wind Over the Long Night
Fly over the starry sky and the moon, come to your side.
Passing The Moon and Starry Night
There are parting, goodbye on a certain day,
Goodbye UNTIL I see You Again
I chose not to be reserved without reservation,
I choose to keep my promise
Guardian innocence world,
To Protect the Innocent World
Meet again at the initial starting point.
Let’s Meet Again WHERE We Started
I, fly over a long night,
I fly over the long night
Fly over the starry sky and the moon,
Passing The Moon and Starry Night
Come to you.
Arriving by your size
I, fly over a long night,
I fly over the long night
Fly over the starry sky and the moon,
Passing The Moon and Starry Night
Come to you.
Arriving by your size
I, fly over a long night,
I fly over the long night
Fly over the starry sky and the moon,
Passing The Moon and Starry Night
Come to you.
Arriving by your size
I, fly over a long night,
I fly over the long night
Fly over the starry sky and the moon,
Passing The Moon and Starry Night
Come to you.
Arriving by your size
Find more lyrics at asialyrics.com
旅行團樂隊 Lyrics – 飛向星空和月 (Fei Xiang Xing Kong He Yue)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=BRua9E7pud4