風をつかまえて Lyrics – Megumi Hayashibara

風をつかまえて 歌詞 Lyrics by Megumi Hayashibara

輝き流れて行く
星を1つ見失うたび
振り向く君の瞳
手をのばせば　消える幻

追いかける夢は　指をすり抜け
とまどいに立ち止まれば
切なくて
愛は哀しくて

夢ははかなくて
さまよいの果て
傷ついた　この胸によぎる
風をつかまえて

よみがえる時
まだ気付かない力で　Ah-
きっと君を守り抜くと誓う
3×3EYES

冷たく夜は沈み
地平も今閉ざされて行く
不安も迷いももう
深く遠くかすかな記憶

微笑みを交わす2つの命
あふれだす運命の愛
見えなくて
時はうつろいに

影はざわめきに
姿を変えて
はてしなく広がる大地に
風をつかまえて

走り出す時
まだ気付かない力で　Ah-
きっと君の夢を叶えるから
3×3EYES

切なくて
愛は哀しくて
夢ははかなくて
さまよいの果て

傷ついた　この胸によぎる
風をつかまえて
よみがえる時
まだ気付かない力で　Ah-

きっと君を守り抜くと誓う
3×3EYES
Find more lyrics at asialyrics.com

風をつかまえて Lyrics Romanized

Kagayaki nagarete iku
hoshi o 1tsu miushinau tabi
furimuku kimi no hitomi
-te o nobaseba kieru maboroshi

oikakeru yume wa yubi o surinuke
tomadoi ni tachidomareba
setsunakute
ai wa kanashikute

yume wa hakanakute
samayoi no hate
kizutsuita kono mune ni yogiru
-fu o tsukamaete

yomigaeru toki
mada kidzukanai-ryoku de Ah –
kitto kimi o mamorinuku to chikau
3 × 3 EYES

tsumetaku yoru wa shizumi
chihei mo ima tozasa rete iku
fuan mo mayoi mo mo
f#kaku toku kasukana kioku

hohoemi o kawasu 2tsu no inochi
afure dasu unmei no ai
mienakute
-ji wa utsuroi ni

kage wa zawameki ni
sugata o kaete
hate shinaku hirogaru daichi ni
-fu o tsukamaete

hashiridasu toki
mada kidzukanai-ryoku de Ah –
kitto kimi no yume o kanaerukara
3 × 3 EYES

setsunakute
ai wa kanashikute
yume wa hakanakute
samayoi no hate

kizutsuita kono mune ni yogiru
-fu o tsukamaete
yomigaeru toki
mada kidzukanai-ryoku de Ah –

kitto kimi o mamorinuku to chikau
3 × 3 EYES
Find more lyrics at asialyrics.com

風をつかまえて Lyrics English

Shine and flow
Every time I lose sight of one star
Your eyes turning around
A phantom that disappears when you reach out

The dream of chasing slips through your finger
If you stop in a mess
I’m sorry
Love is sad

I don’t have a dream
The end of wandering
I’m hurt by her chest
Catch the wind

When to revive
With power that I haven’t noticed yet, Ah-
I swear I will protect you
3 × 3 EYES

Cold nights set
The horizon is now closed
Anxiety and hesitation
Deep, distant and faint memory

Two lives with a smile
Overflowing love of fate
I can’t see
Time is relaxing

The shadows buzz
Change shape
On the land that spreads endlessly
Catch the wind

When you start running
With power that I haven’t noticed yet, Ah-
I’m sure your dream will come true
3 × 3 EYES

I’m sorry
Love is sad
I don’t have a dream
The end of wandering

I’m hurt
Catch the wind
When to revive
With power that I haven’t noticed yet, Ah-

I swear I will protect you
3 × 3 EYES
Find more lyrics at asialyrics.com

Megumi Hayashibara Lyrics – 風をつかまえて

Megumi Hayashibara

風をつかまえて