風といっしょに (Kaze to Issho ni) Lyrics – 小林幸子＆中川翔子 (Sachiko Kobayashi & Shoko Nakagawa)

風といっしょに (Kaze to Issho ni) 歌詞 Lyrics by 小林幸子＆中川翔子 (Sachiko Kobayashi & Shoko Nakagawa)

歩きつづけて　どこまで　ゆくの？
風に　たずねられて　たちどまる

ひとつめの　たいこ　トクンとなって
たったひとつの　いのち　はじまった

やがて　なにかを　もとめて
ちいさな　てのひらを　ひろげ
きみは　すぐに　みつけたね
きみじゃない　だれかを

誕生日祝う　ローソクふえたけど
たったひとつの　ふるさと　たびだった

いまも　なにかを　もとめて
大きな　ひとみ　かがやいて
きみの　ポケットの　なかには
きみじゃない　だれかとの‥‥

いくつもの　であい
いくつもの　わかれ
まぼろしのような　思い出も　すこし

歩きつづけて　どこまで　ゆくの？
風にたずねられて　空をみる

歩きつづけて　どこまで　ゆこうか
風と　いっしょに　また歩きだそう

大地ふみしめ　どこまでも　ゆこう
めざした　あの夢を　つかむまで

大地ふみしめ　どこまでも　ゆこう
めざした　あの夢を　つかむまで

ララララ‥‥
Find more lyrics at asialyrics.com

風といっしょに (Kaze to Issho ni) Lyrics Romanized

Aruki tsudzukete doko made yuku no?
-Fū ni tazune rarete tachidomaru

hitotsu me no taiko Toku n to natte
tatta hitotsu no inochi hajimatta

yagate nani ka o motomete
chīsanate no hi-ra o hiroge
kimi wa sugu ni mitsuketa ne
kimi janai dare ka o

tanjōbi iwau rōsoku fuetakedo
tatta hitotsu no furusato tabidatta

ima mo nani ka o motomete
ōkina hitomi kagayaite
kimi no poketto no nakaniha
kimi janai dare ka to no‥‥

ikutsu mo no deai
ikutsu mo no wakare
ma boroshi no yōna omoide mo sukoshi

aruki tsudzukete doko made yuku no?
-Fū ni tazune rarete sora o miru

aruki tsudzukete doko made yukou ka
-fū to issho ni mata aruki dasou

daichi fumishime doko made mo yukou
mezashita ano yume o tsukamu made

daichi fumishime doko made mo yukou
mezashita ano yume o tsukamu made

rararara‥‥
Find more lyrics at asialyrics.com

風といっしょに (Kaze to Issho ni) Lyrics English

How far do you go as you continue walking?
Asked by the wind, stay

Become the first Taiko Tokun
Only one life started

Eventually seeking something
Spread the small palm
You found it right away
I’m not you

Celebrate your birthday with a candle
Only one hometown was frequent

Still looking for something
A big Hitomi shines
Inside your pocket
I’m not you…

There are many
Several
Memories like ghosts

How far do you go as you continue walking?
Asked by the wind, look at the sky

Keep walking and how far will you go
Let’s start walking with the wind

Fumimi Daichi Let’s go wherever
Until you grab that dream

Fumimi Daichi Let’s go wherever
Until you grab that dream

La la la la
Find more lyrics at asialyrics.com

小林幸子＆中川翔子 (Sachiko Kobayashi & Shoko Nakagawa) Lyrics – 風といっしょに (Kaze to Issho ni)

小林幸子＆中川翔子 (Sachiko Kobayashi & Shoko Nakagawa)

風といっしょに (Kaze to Issho ni)