君は頑張っているんだね
だから心配ないんだよ
僕はそんな君が大好きだよ
君が落ち込んでいるなら
すぐに飛んでいくからね
どんな時も一番に呼び出してほしい
頭の中で考えているより
ハイタッチめざして
即行動しちゃおうよ
同じ空見ているよ
違うゴール追いかけても
だからもっともっといけるかも！
一人じゃないんだ
同じ夢見ていよう
違う時をきざんでも
だからきっときっとかなうかも！
頑張ったっていいんじゃない
一緒に
君が頑張れないとき
僕は見守っているよ
最強のエールが君にとどくといいな
みんな頑張ってるから
ちょっとせつなくなるよね
数字で決められない
だから人生っておもしろい
いろんなペースがあってもいいんじゃない？
自分色のメダル目指して
高まっていこうよ
同じ空見ているよ
違うゴール追いかけても
だから「だって」なんて言わないで
とりあえずいこうよ
違う夢見てるかも
寄り道だってしてるかも
だったらいっそもっとはみだそう！
頑張ったっていいんじゃない
一緒に
今ここで 出来る事
やってみれば いいんじゃない
はじめの一歩を踏み出しちゃおうよ
勝利の女神微笑むまで
あきらめずいこうよ
君ならばいけるよ
同じ空見ているよ
違うゴール追いかけても
だからもっともっといけるかも！
一人じゃないんだ
同じ夢見ていよう
違う時をきざんでも
だからきっときっとかなうかも！
頑張ったっていいんじゃない
一緒に
—————————————–
這樣努力也不錯啊
你真的好努力呢
所以我一點都不擔心
我真的好喜歡這樣的你啊
如果你感到沮喪
我就會馬上衝過去喔
無論何時都希望你能第一個通知我
與其只在腦海裡想
還不如互相擊掌
馬上展開行動吧
和你看著同一片天空
即使追趕的是不同的目標
但正因如此或許才能更往前進吧！
並非獨自一人
去作同樣的夢吧
即使經歷不同的時光
但正因如此才一定一定會實現吧！
這樣努力也不錯啊
和你一起
當你無法努力的時候
我會守護著你
如果最強的加油能傳達給你就太好了
因為大家都很努力
所以也會變得有點感傷呢
無法用數字決定
所以人生才如此有趣
有各種不同的步調也不錯啊？
朝向屬於自己顏色的獎牌
一起向上提升吧
和你看著同一片天空
即使追趕的是不同的目標
所以不要說什麼「可是」
總之就一起前進吧
或許懷抱不同的夢想
或許也會繞道而行
既然如此那乾脆就超出界線吧！
這樣努力也不錯啊
和你一起
如今在這裡 能做到的事
去做做看 也不錯啊
踏出開始的那一步吧
直到勝利的女神微笑之前
都不要放棄啊
你一定可以的
和你看著同一片天空
即使追趕的是不同的目標
但正因如此或許才能更往前進吧！
並非獨自一人
去作同樣的夢吧
即使經歷不同的時光
但正因如此才一定一定會實現吧！
這樣努力也不錯啊
和你一起
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
大原櫻子 – だってこのままじゃ
大原櫻子 – チューリップ
頑張ったっていいんじゃない Lyrics Romanized
Kimi wa ganbatte iru nda ne
dakara shinpai nai nda yo
boku wa son’na kimi ga daisukidayo
kimi ga ochikonde irunara
sugu ni tonde ikukara ne
don’na toki mo ichiban ni yobidashite hoshi
atama no naka de kangaete iru yori
haitatchi mezashite
soku kodo shi chaou yo
onaji sora mite iru yo
chigau goru oikakete mo
dakara motto motto ikeru kamo!
Hitori janai nda
onaji yumemite iyou
chigau toki o kizan demo
dakara kitto kitto kanau kamo!
Ganbattatte i n janai
issho ni
kimi ga ganbarenai toki
boku wa mimamotte iru yo
saikyo no eru ga kimi ni todoku to ina
min’na ganbatterukara
chotto setsunaku naru yo ne
suji de kimerarenai
dakara jinsei tte omoshiroi
iron’na pesu ga atte mo i n janai?
Jibun-iro no medaru mezashite
takamatte ikou yo
onaji sora mite iru yo
chigau goru oikakete mo
dakara `datte’ nante iwanaide
toriaezu ikou yo
chigau yumemi teru kamo
yorimichi datte shi teru kamo
dattara isso motto hamidasou!
Ganbattatte i n janai
issho ni
imakoko de dekirukoto
yatte mireba i n janai
hajimenoippo o fumidashi chaou yo
shori no megami hohoemu made
akiramezu ikou yo
kiminaraba ikeru yo
onaji sora mite iru yo
chigau goru oikakete mo
dakara motto motto ikeru kamo!
Hitori janai nda
onaji yumemite iyou
chigau toki o kizan demo
dakara kitto kitto kanau kamo!
Ganbattatte i n janai
issho ni
— — — — — — — — – ————————
這樣 Doryoku 也不 錯啊
你真-Teki ko doryoku 呢
Yuen ga 一點都不擔心
Ga shintekiko ki 歡這 樣的 你啊
如果 你感 Itaru soso
ga 就會-Ba josho kako 喔
Muron nanji-to kibo 你能 Dai 一個通知我
Atae 其只 Zai 腦海 Uchi so
kae fu 如互-Sho 擊掌
Moue tenkai kodo 吧
Wa 你看-Cho doitsu kata tenku
soku-shi tsui 趕的 Ze fudo-teki mokuhyo
tadashi Masayori gotoshi aru moto saino sara 往 Zenshin 吧 !
Nami hi 獨自 Hitori
sa-saku do 樣的 Yume 吧
Soku-shi 經歷 Fudo-teki tokimitsu
tadashi Masayori gotoshi sai 一定一定會實現吧 !
這樣 Doryoku 也不 錯啊
Wa 你一 Okoshi
Atari 你無-Ho doryoku-teki jiko
ga 會守 Mamoru-cho 你
如果 Saikyo-teki gayu no Tsuto-tachi-kyu 你就 Dai ko Ryo
in tame oya-to 很努-Ryoku
yuen 也會 變得 Yu 點感 Kizu 呢
Muho-yo suji kettei
yuen jinsei sai gotoshi yu omomuki
yu kakushu fudo-teki hocho 也不 錯啊 ?
Asa ko 屬於 Jiko ganshoku-teki 獎牌
一起向上提升吧
Wa 你看-Cho doitsu kata tenku
soku-shi tsui 趕的 Ze fudo-teki mokuhyo
yuen fuyo 說 Inmo `ka ze’
Satoshi no Shiyuichi Okoshi zenshin 吧
Aru moto kaiho fudo-teki muso
aru moto 也會 Nyodo 而行
Sunde shika gotoshi Na Inui moro 就超 De-kai-sen 吧 !
這樣 Doryoku 也不 錯啊
Wa 你一 Okoshi
nyokon zai shari-no 做到-Teki koto
sa 做做 Mi 也不 錯啊
Fumiida kaishi-teki Na 一步吧
Choku Itaru shori-teki megami bisho no zen
-to fuyo hoki 啊
你 一定可以的
Wa 你看-Cho doitsu kata tenku
soku-shi tsui 趕的 Ze fudo-teki mokuhyo
tadashi Masayori gotoshi aru moto saino sara 往 Zenshin 吧 !
Nami hi 獨自 Hitori
sa-saku do 樣的 Yume 吧
Soku-shi 經歷 Fudo-teki tokimitsu
tadashi Masayori gotoshi sai 一定一定會實現吧 !
這樣 Doryoku 也不 錯啊
Wa 你一 Okoshi
Find more lyrics at asialyrics.com
頑張ったっていいんじゃない Lyrics English
You are doing your best
So don’t worry
I love you like that
If you are depressed
I’ll fly right away
I want you to call me first at any time
Than thinking in my head
Aiming for high five
Let’s act immediately
I’m looking at the same sky
Even if you chase a different goal
So maybe I can go even more!
I’m not alone
Let’s dream the same
Even at different times
So I’m sure it will come true!
You can’t do your best
together
When you can’t do your best
I’m watching
I hope the strongest ale reaches you
Because everyone is doing their best
It’s a little painful
I can’t decide by numbers
That’s why life is interesting
Isn’t it okay to have various paces?
Aiming for your own color medal
Let’s grow
I’m looking at the same sky
Even if you chase a different goal
So don’t say “because”
Let’s go for the time being
You may have a different dream
It may be a detour
If so, let’s go out even more!
You can’t do your best
together
What you can do here now
You should try it
Let’s take the first step
Until the goddess of victory smiles
Let’s not give up
You can go
I’m looking at the same sky
Even if you chase a different goal
So maybe I can go even more!
I’m not alone
Let’s dream the same
Even at different times
So I’m sure it will come true!
You can’t do your best
together
—————————————–
Crawling Efforts
你true Good Effort
After all, I’m afraid
I’m really good at it
A feeling of mourning
I’m on horseback
Of course, at what time, the first notification of the capital hope
與 只 腦 sea 裡
Returning unreasonable mutual high five
On-horse deployment action 吧
The same piece of sky by Wako
Immediate use pursuit inequality goal
However, the cause is this or talented advancement!
Unusual self
Last work, the same dream
Immediate use unequal time light
However, the cause of this is a certain amount of talent!
Crawling Efforts
Ikki Waka
當你 lawless effort time
你 by my guardian
The strongest refueling Noh Noh swordsman
Efforts of the landlord
Tokoro Iya Arihiro sentimental sentiment
Illegal character determination
The reason why life is talented
There are various inconsistent steps and incongruity?
Asamukai’s self-colored medal
Ikki improvement proposal
The same piece of sky by Wako
Immediate use pursuit inequality goal
Unnecessary 說什麼 “Yes”
Souyuki Ikki Advancement 吧
A dream of disagreement
Bypass Bypass
It’s already a dry and fragile super-exit line 吧!
Crawling Efforts
Ikki Waka
Noh rushing things
Abandoned 做 做 啊
Stepping start Naichi step
Directly Victory Goddess Smile Nomae
Unnecessary abandonment of the capital
你 constant can
The same piece of sky by Wako
Immediate use pursuit inequality goal
However, the cause is this or talented advancement!
Unusual self
Last work, the same dream
Immediate use unequal time light
However, the cause of this is a certain amount of talent!
Crawling Efforts
Ikki Waka
Find more lyrics at asialyrics.com
大原櫻子 Lyrics – 頑張ったっていいんじゃない
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases