面影。 Lyrics – ハジ→

面影。 歌詞 Lyrics by ハジ→

突然だった　俺の日々から　君はいなくなった
ちゃんとした　別れの言葉も　ないまま
どこかへ　去っていった
ずっと一緒にいようなって

何度も　抱きしめ合ったのに
約束は　果たされないまま
嘘みたいにあっけなく終わった
会えない時間は１分１秒が

ただ　長く　長く　感じて
待ち遠しくて　どうしようもなかったのに
やっと　会えて　一緒にいれた時間は
あっという間に過ぎ

まるで香りのように一瞬で消え去っていった
情けないけど　君が俺の人生の全てに
なってたんだな
認めたくないけど　認めざるを得ないな

女々しいなって俺も思うけど　何をしてても心をよぎる
まるで抜け殻のように　今も俺はここで生きてる
君を好きになんなきゃよかった
こんなふうに終わるんなら

今も思い出にはできちゃいない
どこにも消えやしない
君の面影を探して　追っかけても
きりがないのに　今日も俺は　君想ってる

君に出逢うまでは　好きという感情で
心が苦しくなるなんて知らなかった
愛するという純白　清らかな感情に痛みが伴うだなんて
想像すらしてなかった　こんな自分知らなかった

俺は君から初めて教わったんだ　本当の愛ってやつを
明日も　明後日も　こわくない
と思えた　遠い未来すら　君となら　自然と　ラララ
困難も　鼻歌に変わった

朝になり　目を覚ますと　君の寝顔　横顔がそこにある
それだけで　それだけで　俺は何度救われたことだろうか
ああ　君は今　どこで何をしているんだい？
ああ　俺は　まだ　君以外の人を愛せそうもない

羽が生えて何処かに消えた　まるで天使のように消えた
意味を持たないみたいだ
俺にとって　君のいない世界は
君を好きになんなきゃよかった

こんなふうに終わるんなら
今も思い出にはできちゃいない
どこにも消えやしない
君の面影を探して　追っかけても

きりがないのに　今日も俺は　君を願ってる
窓の外は今日も雨　君と歩いた交差点
ケンカしたあの日のカフェ　よく待ち合わせた駅前
何一つ変わらずに　今もそこにあるのに

君だけはもういない　どうして
君を好きになんなきゃよかった
こんなふうに終わるんなら
今も思い出にはできちゃいない

どこにも消えやしない
君の面影を探して　追っかけても
きりがないのに　今日も俺は　君想ってる
Find more lyrics at asialyrics.com

面影。 Lyrics Romanized

Totsuzendatta ore no hibi kara kimi wa inaku natta
chanto shita wakarenokotoba mo nai mama
doko ka e satte itta
zuttoisshoni iyou natte

nando mo dakishime atta no ni
yakusoku wa hatasa renai mama
uso mitai ni akkenaku owatta
aenai jikan wa 1-bu 1-byo ga

tada nagaku nagaku kanjite
machidoshikute do shiyo mo nakatta no ni
yatto aete issho ni ireta jikan wa
attoiumani sugi

marude kaori no yo ni isshun de kiesatte itta
nasakenaikedo kimi ga ore no jinsei no subete ni
natteta nda na
mitometakunaikedo mitome zaruwoenaina

memeshi natte ore mo omoukedo nani o shi tete mo kokoro o yogiru
marude nukegara no yo ni ima mo ore wa koko de iki teru
kimi o suki ni nan’nakya yokatta
kon’nafuni owaru n’nara

ima mo omoide ni wa dekicha inai
dokoni mo kieyashinai
kimi no omokage o sagashite okkakete mo
kiri ga nainoni kyo mo ore wa kimi omotteru

kimi ni deau made wa suki to iu kanjo de
kokoro ga kurushiku naru nante shiranakatta
aisuru to iu junpaku kiyorakana kanjo ni itami ga tomonauda nante
sozo sura shi tenakatta kon’na jibun shiranakatta

ore wa kimi kara hajimete osowatta nda honto no ai tte yatsu o
ashita mo asatte mo kowakunai
to omoeta toi mirai sura kimitonara shizen to rarara
kon’nan mo hanauta ni kawatta

asa ni nari mewosamasu to kimi no negao yokogao ga soko ni aru
sore dake de sore dake de ore wa nando sukuwa reta kotodarou ka
a-kun wa ima doko de nani o sh#te iru n dai?
A ore wa mada kimi igai no hito o aise-so mo nai

-wa ga haete dokoka ni kieta marude tenshi no yo ni kieta
imi o motanai mitaida
ore ni totte kimi no inai sekai wa
kimi o suki ni nan’nakya yokatta

kon’nafuni owaru n’nara
ima mo omoide ni wa dekicha inai
dokoni mo kieyashinai
kimi no omokage o sagashite okkakete mo

kiri ga nainoni kyo mo ore wa kimi o negatteru
mado no soto wa kyo mo ame-kun to aruita kosaten
kenka shita ano Ni~Tsu no kafe yoku machiawaseta ekimae
nanihitotsu kawarazu ni ima mo soko ni aru no ni

kimidake wa mo inai doshite
kimi o suki ni nan’nakya yokatta
kon’nafuni owaru n’nara
ima mo omoide ni wa dekicha inai

dokoni mo kieyashinai
kimi no omokage o sagashite okkakete mo
kiri ga nainoni kyo mo ore wa kimi omotteru
Find more lyrics at asialyrics.com

面影。 Lyrics English

Suddenly, you’re gone from my days
Without a proper farewell word
I left somewhere
I want to be with you forever

I hugged each other many times
The promise remains unfulfilled
It ended like a lie
I can’t meet for 1 minute and 1 second

Just feel long and long
I couldn’t wait for her
I finally met and spent time together
Passed in no time

It disappeared in an instant like a scent
I’m sorry but you’re all in my life
I was supposed to
I don’t want to admit it, but I have to admit it

I think she’s feminine, but whatever she does, she crosses her heart
It ’s like a shell, I ’m still living here.
I wish I had liked you
If it ends like this

I still can’t remember
Will not disappear anywhere
Even if you look for your image and chase after it
Even though there is no end, I still think of you today

Until I meet you, I feel like I like it
I didn’t know that my heart would be painful
The pure white feeling of love is painful
She didn’t even know herself

I was taught by you for the first time.
She’s not scared tomorrow or the day after tomorrow
Even in the distant future that I thought, if you were with you, naturally her la la la
Difficulty turned into a humming song

When you wake up in the morning, your sleeping face and profile are there
How many times did she save me by that alone?
Oh, where and what are you doing now?
Oh i don’t think she can love anyone but you yet

Feathers grew and disappeared somewhere. It disappeared like an angel.
It doesn’t seem to make sense
For me, the world without you
I wish I had liked you

If it ends like this
I still can’t remember
Will not disappear anywhere
Even if you look for your image and chase after it

Even though there is no end, I wish you today
It’s raining outside the window today at the intersection where I walked with you
The cafe of that day when we had a fight, in front of the station where we often met
Nothing has changed, even though it’s still there

I’m not alone anymore Why
I wish I had liked you
If it ends like this
I still can’t remember

Will not disappear anywhere
Even if you look for your image and chase after it
Even though there is no end, I still think of you today
Find more lyrics at asialyrics.com

ハジ→ Lyrics – 面影。

ハジ→

面影。